Wat Betekent NAMESPACE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• naamruimte

Voorbeelden van het gebruik van Namespace in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hinzufügen von Ordnern zu einem Namespace.
Mappen toevoegen aan een naamruimte.

Der Namespace kann mehr als 5.000 Ordner mit Zielen enthalten.
De naamruimte kan meer dan 5.000 mappen met doelen bevatten.

So erstellen Sie einen Ordner in einem Namespace.
Een map maken in een naamruimte.

Der Namespace kann keine gruppierte Ressource in einem Failovercluster sein.
De naamruimte kan geen clusterbron zijn in een failover-cluster.

Namensräume werden abgeholt… Empty namespace string.
Naamruimten worden opgehaald… Empty namespace string.

URL-Gruppe: Der Namespace, unter dem ein Auftrag auf dem Server gehostet wird.
URL-groep: de naamruimte waaronder een job op de server wordt gehost.

Aktivieren der zugriffsbasierten Auflistung für einen Namespace.
Op toegangsrechten gebaseerde inventarisatie inschakelen voor een naamruimte.

Definiert den Namespace, zu dem das benutzerdefinierte Steuerelement gehört.
Hier definieert u de naamruimte waartoe het aangepaste besturingselement behoort.

Gruppe Domänen-Admins in der Domäne, in der der Namespace konfiguriert ist.
De groep Domeinadministrators in het domein waarin de naamruimte is geconfigureerd.

Wenn in einem Skript kein Namespace angegeben ist, wird der Standard verwendet.
Als u geen naamruimte in een script opgeeft, wordt de standaardnaamruimte gebruikt.

Gibt den FQDN eines gültigen DNS-Hostnamens oder -Domänennamens im Namespace an.
Dit is de FQDN-naam van een willekeurige geldige DNS-hostnaam of -domeinnaam in de naamruimte.

Ein Namespace ist eine virtuelle Ansicht von freigegebenen Ordnern in einer Organisation.
Een naamruimte is een virtuele weergave van gedeelde mappen in een organisatie.

Muss ein Mitgliedsserver oder Domänencontroller in der Domäne sein, in der der Namespace konfiguriert ist.
Moet een lidserver of domeincontroller zijn in het domein waarin de naamruimte is geconfigureerd.

Wenn Sie einen Namespace erstellen, müssen Sie einen von zwei Namespacetypen auswählen.
Wanneer u een naamruimte maakt, moet u kiezen uit twee typen naamruimten..

Wählen Sie Für Konsistenz optimieren aus, wenn 16 oder weniger Namespaceserver vorhanden sind, die den Namespace hosten.
Kies Optimaliseren voor consistentie als 16 of minder naamruimteservers als host fungeren voor de naamruimte.

Jeder Namespace wird Benutzern als einzelner freigegebener Ordner mit einer Reihe von Unterordnern angezeigt.
Elke naamruimte wordt voor gebruikers weergegeven als één gedeelde map met een reeks submappen.

Verhindern, dass Benutzer Ordner in einem Namespace sehen, für die sie keine Zugriffsberechtigungen besitzen.
Voorkomen dat gebruikers mappen in een naamruimte zien waarvoor ze geen toegangsrechten hebben.

Die Sicherheit wird nur überprüft, wenn ein Benutzer eine Verbindung mit dem WMI-Dienst und einem Namespace herstellt.
De beveiliging wordt alleen gecontroleerd wanneer een gebruiker verbinding maakt met de WMI-service en een naamruimte.

Geben Sie im Feld Namespace den Namen des Namespaces ein, den Sie für die WMI-Abfrage verwenden möchten.
Typ in het vak Naamruimte de naam van de naamruimte die u wilt gebruiken voor de WMI-query.

Klicken Sie in der Konsolenstruktur mit der rechten Maustaste auf den Knoten Namespaces, und klicken Sie dann auf Neuer Namespace.
Klik in de consolestructuur met de rechtermuisknop op het knooppunt Naamruimten en klik vervolgens op Nieuwe naamruimte.

Somit ist es einfacher, den Namespaceserver zu ersetzen oder den Namespace zu einem anderen Server zu migrieren.
Hierdoor kunt u eenvoudiger de naamruimteserver vervangen of de naamruimte naar een andere server migreren.

Für die Verwendung des Windows Server 2008-Modus müssen die Domäne und der Namespace die folgenden Mindestanforderungen erfüllen.
Als u de modus Windows Server 2008 wilt gebruiken, moeten het domein en de naamruimte aan de volgende minimumvereisten voldoen.

Wählen Sie den Namespace aus, für den Sie die Berechtigungen eines Benutzers oder einer Gruppe ändern oder einen Benutzer bzw.
Selecteer de naamruimte waarvoor u de machtigingen van een gebruiker of groep wilt wijzigen, of waarvoor u een gebruiker of groep wilt verwijderen en klik vervolgens op Beveiliging.

Wählen Sie auf der Registerkarte Erweitert aus, ob der Namespace für Konsistenz oder Skalierbarkeit optimiert werden soll.
Selecteer op het tabblad Geavanceerd of de naamruimte moet worden geoptimaliseerd voor consistentie of schaalbaarheid.

Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert, und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen Zugriffsbasierte Aufzählung für diesen Namespace aktivieren.
Klik op het tabblad Geavanceerd en schakel het selectievakje Op toegangsrechten gebaseerde inventarisatie voor deze naamruimte inschakelen in.

Statisch- durch Erstellen von Klassen im Namespace des CIM-Objekt-Repositorys, der dem Proxygerät zugeordnet ist.
Statisch- door klassen te maken in de naamruimte van de opslagplaats voor CIM-objecten die aan het proxyapparaat is gekoppeld.

Dies hat zur Folge, dass auch nach Aktivierung der zugriffsbasierten Aufzählung alle Ordner im Namespace für alle Domänenbenutzer sichtbar bleiben.
Hierdoor blijven alle mappen in de naamruimte zichtbaar voor alle domeingebruikers, zelfs nadat inventarisatie op basis van toegangsrechten is ingeschakeld.

Wenn in Ihrem Netzwerk sowohl NetBIOS- als auch DNS-Namespaces unterstützt werden, können Sie innerhalb jedes Namespace einen anderen Computernamen verwenden.
Als op het netwerk zowel NetBIOS- als DNS-naamruimten worden ondersteund, kunt u binnen elke naamruimte een andere computernaam gebruiken.

Benutzer können im Namespace navigieren, ohne die Namen der Server oder der freigegebenen Ordner kennen zu müssen, die jeweils als Host für die Daten verwendet werden.
Gebruikers kunnen in de naamruimte navigeren zonder dat zij de naam hoeven te weten van de server of gedeelde mappen die de gegevens hosten.

Ermöglichen oder Verhindern, dass Benutzer einen Verweis zu einem Namespace oder Ordnerziel erhalten, wenn sie auf einen Ordner im Namespace zugreifen.
Toestaan of voorkomen dat gebruikers worden doorverwezen naar een naamruimte of mapdoel wanneer ze een map in de naamruimte openen.

Hoe "namespace" te gebruiken in een Duits zin

Representing a CONFIG namespace in the described embodiment.

Gibt den Namespace für den generierten Code an.

Als Schema Namespace verwende ich hier den Standard.

SimpleXML sieht alles im Namespace “bml” erstmal nicht.

Unter jedem Namespace befindet sich eine hierarchische Ordneransicht.

Hier würde do_bbcode_img im globalen Namespace aufgerufen werden.

Ist der Wert NULL, ist kein Namespace vorhanden.

Der Namespace ist angegeben und der Verweis gesetzt.

Der externe Name ist der volle Namespace inkl.

Zunächst werde ich nach dem Bundle namespace gefragt.

Hoe "naamruimte" te gebruiken in een Nederlands zin

De app heeft de volgende naamruimte gebruikt: com.sonnybunny.safenote .

Overleg {{SITENAME}} heeft geen naamruimte "$1".

Element X in XML-naamruimte naamruimte wordt niet herkend.

De naamruimte kan geen clusterbron zijn in een failover-cluster.

U kunt ook een naamruimte als voorvoegsel gebruiken.

Deze naamruimte voldoet aan de DASH-normen van de DMTF.

De naamruimte "Speciaal:" of "Special:" bestaat uit speciale pagina's.

Pakketten vertegenwoordigen een naamruimte in een programmeertaal.

Naamruimte voor de systeemteksten, allerlei vaste teksten.

Aanwijzing gebruiken Bij naamruimte gebruiken wordt geen reverse-engineering toegepast.