Voorbeelden van het gebruik van Narbengewebe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Da ist Narbengewebe.
Die Deformität ist nicht nur Narbengewebe.
Deze misvorming is niet enkel littekenweefsel.Das ist Narbengewebe.
Dat is littekenweefsel.Das Narbengewebe ist tief und gut definiert.
Littekenweefsel is diep en duidelijk.Daran ist Narbengewebe.
Daar zit littekenweefsel.
Mensen vertalen ook
Da ist Narbengewebe, das sieht etwa 5 Jahre alt aus.
Daar zit ook littekenweefsel, zo'n vijf jaar oud.Es gibt viel Narbengewebe.
Er is veel littekenweefsel.Mein Narbengewebe war alle.
Dann gäbe es Narbengewebe.
Er is geen littekenweefsel.Es könnte Narbengewebe sein, oder eine Zyste.
Of littekenweefsel of een cyste.Sie hatten viel Narbengewebe.
Je had veel littekenweefsel.Verschloss Narbengewebe das Loch. In Ihrem Fall.
In jou geval, vulde het littekenweefsel Da ist überall Narbengewebe.
Er zit overal littekenweefsel.Einige sind von Narbengewebe umgeben und seit Jahren dort.
Das ist normales Narbengewebe.
Dit is normaal littekenweefsel.Das Narbengewebe ist zu tief. Niemand kann mir helfen!
Het littekenweefsel is te diep, niemand kan me helpen!Sie hat ausgedehntes Narbengewebe.
Ze heeft veel littekenweefsel.Das ist Narbengewebe. Was?
Dat is littekenweefsel. Wat?Sie hat ausgedehntes Narbengewebe.
Ze heeft uitgebreid littekenweefsel.Das ist das Narbengewebe meiner Reisen durchs Universum.
Dat is 't littekenweefsel van m'n reis door 't universum.Sie sollten nur wenig Narbengewebe haben.
Zal weinig littekens hebben.Das Narbengewebe stammt von häufigem und heftigem Erbrechen.
Het littekenweefsel komt door frequent heftig overgeven.Manche sind von Narbengewebe umgeben.
Sommige zijn omsingeld door littekens.Ich habe Narbengewebe in meiner Lunge, das besagt, dass es mehr als eine Theorie ist.
Ihre Sexualorgane waren voller Narbengewebe.
De geslachtsorganen van dat meisje waren bedekt met littekenweefsel.Verschloss Narbengewebe das Loch.
Het littekenweefsel dichtte het gat.Wenn Narbengewebe im Hypothalamus gegen die Hypophyse drückt, können die Adrenaldrüsen versagen.
Kunnen de bijnieren ermee ophouden. Als het littekenweefsel op de hypofyse drukt.Was ist mit all dem Narbengewebe um das Implantat?
Wat met al het littekenweefsel rond de implantaten?Dann blutete Narbengewebe an ihrem Oberschenkel, und man brachte sie ins Krankenhaus.
Toen een litteken op haar dij ging bloeden, werd ze opgenomen.Eine Routine-Operation wird das Narbengewebe nicht verringern.
Nog een experimentele operatie zal de littekens niet laten verminderen.
