Voorbeelden van het gebruik van Nebeneffekt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist der Nebeneffekt.
Ein Nebeneffekt der historischen Verschiebung.
Een bijwerking van historische verplaatsing.Das ist ein Nebeneffekt.
Het is een bijwerking.Als Nebeneffekt der bestimmte Arzneimittel.
Alles hat einen Nebeneffekt.
Alles heeft een bijwerking.
Mensen vertalen ook
Ist das der Nebeneffekt, vor dem Sie warnten?
De bijwerking waar je me voor waarschuwde?Jedes Medikament hat einen Nebeneffekt.
Es könnte ein Nebeneffekt des Schocks sein.
Het kan een bijwerking zijn van de shock.Das Töten ist nur ein Nebeneffekt.
Dat moorden was gewoon een bijwerking.Das ist ein Nebeneffekt beim Ändern der Zeit.
Het is een neveneffect van de tijdsverandering.Eine solche Reaktion ist ein Nebeneffekt.
Zo'n reactie is een bijwerking.Als Nebeneffekt senkt auch den Batterieverbrauch.
Als neveneffect ook verlaagt batterijverbruik.Könnte es ein Nebeneffekt sein?
Kan het een bijwerking zijn?Als Nebeneffekt senkt auch den Batterieverbrauch.
Als een neveneffect het verlaagt ook de batterij verbruik.Das Problem ist nur ein Nebeneffekt.
Het enige probleem is een neveneffect.Es könnte ein Nebeneffekt dieses Prozesses sein.
Misschien is dit een bijwerking van dat proces.Ihre schädlichen Folgen sind ein Nebeneffekt.
De schadelijke gevolgen zijn een neveneffect.Ich dachte, das war ein Nebeneffekt der Besessenheit.
Ik dacht dat het een neveneffect van de bezetenheid was.Ein Nebeneffekt ist, dass ich wie ein Buddhist rede.
Een bijwerking is dat ik als een Boeddhistische meester praat.Offenbar hast du einen Nebeneffekt entdeckt.
Kennelijk heb je een bijwerking ontdekt.Ein Nebeneffekt der Behandlung ist ein geringer Kalziumspiegel.
Een laag calcium gehalte is een bijwerking van de behandeling.Möglicherweise ist das der Nebeneffekt eines Magenbandes.
Misschien is het een bijwerking van een maagband.Ein Nebeneffekt aber aufpassen ist das Potenzial, Mann Brüste wachsen.
Een neveneffect wel uitkijken voor is het potentieel om te groeien man borsten.Thea hat mir gesagt, das wäre ein Nebeneffekt von der Grube.
Thea vertelde me dat dit een bijwerking van de Pit is.Vermutlich ein Nebeneffekt der Verbindungsrune Ihrer Freundin.
Het is vast een bijwerking van de Alliantierune van je vriendin.Das Klingeln in Ihrem Ohr- es ist ein Nebeneffekt von Oxycontin.
Het geluid in uw oren is een neveneffect van oxycodon.Sie hat einen Nebeneffekt, den wir noch nie sahen.
Deze afwijking is anders, het heeft een neveneffect die we nog nooit hebben gezien.Viele Menschen suchen nach Informationen über Colon Detox Nebeneffekt Heute.
Tegenwoordig zijn veel mensen op zoek naar informatie over Colon detox bijwerking.USA: Unerwarteter Nebeneffekt des Rauchverbots| ExSmokers.
VS: rookverbod heeft onverwacht neveneffect | ExSmokers.Genießen Sie die Fahrt für die Gesundheit unddie große Körper wird nur ein Nebeneffekt.
