Voorbeelden van het gebruik van Nerdig in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das war nerdig.
Nerdiger Blödsinn.
Sullige onzin.Alle sind nerdig.
Die nerdige Seite von mir dachte.
De nerd in mij dacht.Du bist nicht nerdig.
Je bent geen nerd.Ich mag nerdige Kerle.
Ik vond nerdjes leuk.Oh, das ist so nerdig!
Dat is zo nerdachtig.Oder nerdige, gruselige Roboterleute.
Of nerdy, enge robotmensen.Es ist unglaublich nerdig.
Het is ongelooflijk nerdy.Ich habe nerdiger Adam und prügelnder Barry.
Ik heb Nerdy Adam en Punchy Barry.Lass sie sehen, dass du nerdig bist.
Je bent geen nerd.Du bist ziemlich nerdig für einen Verbindungstypen.
Je bent een nerd voor Heilige Scheiße, was sind wir nerdig.
Mijn hemel, we zijn echt nerds.Ist es Bruce Lees nerdiger Bruder Stan?
Aber Alasdair, Videospiele sind nerdig!
Maar, Alistair, games zijn voor nerds.Volles blondes Haar, nerdige Brille. 2016.
Blond haar met slag, hippe bril. Kijk, 2016.Danke.- Gut, vielleicht war ich etwas nerdig.
Oké, misschien was ik een beetje nerd. Dank je.Hört sich echt nerdig an, wenn du Ökologie sagst.
Doch, Dad, ich bin nerdig.
Jawel, pap. Ik ben Etwas nerdig, aber das gefällt mir auch. Und Schallplatten.
Voor nerds, maar dat vind ik ook leuk. En platen.Du stehst doch auf nerdiges Zeug.
Jij bent gek op dat nerd gedoe.Ich wollte meinen Jüngsten Duncan nennen, abermein Exmann fand das zu nerdig.
Ik wilde mijn jongste Duncan noemen, maarmijn ex vond het te nerd-achtig.Wenn du denkst, das war nerdig, dann pass mal auf!
Als je dat al nerd achtig vond, kijk dan hier eens naar!Mir wäre es lieber, wenn du mich alssexy Bibliothekarin beschreiben würdest, nicht als nerdig.
Nur Bullen, Bombentechniker und nerdige Diplomaten. Irgendwas gefunden?
Alleen maar agenten, bomspecialisten en nerdy diplomaten. Iets?Diejenigen, die Sie heute kaufen können, sind genau das Gegenteil- unglaublich funktional, schlank undweit entfernt von„nerdigen“ Accessoires, wie sie….
Degenen die je vandaag kunt kopen, zijn het tegenovergestelde- ongelofelijk functioneel, slank enzo ver van"nerdachtige" accessoires als ze….Leider weiß keiner wie nerdig du bist, weil du so heiß aussiehst.
Echt irritant dat niemand weet hoe nerdy je bent omdat je zo sexy bent.Auf google+ veröffentlicht paysafecard neben IT-Insights vor allem nerdige und geekige Inhalte.
Op google+ publiceert paysafecard naast IT-Insights vooral nerd- en geekachtige informatie.Und sind mächtig aufgeregt. Mein nerdiger Cousin und seine Technik-Elfen tun was auch immer.
En mijn nerdy neefje Gabe en zijn tech-elven zijn ook met iets bezig.Und dass du gleichzeitig wie ein Engel… eine Sexgöttin… und eine nerdige Bibliothekarin aussiehst.
En een nerdy bibliothecaresse, allemaal tegelijk. een seksgodin… En dat je op een engel lijkt.
