Voorbeelden van het gebruik van Neues sofa in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ein neues Sofa.
Ein schönes, neues Sofa.
Mooie nieuwe bank.Ein neues Sofa kaufen?
Een nieuwe bank kopen?Wir brauchen ein neues Sofa.
We hebben een nieuwe bank nodig.Neues Sofa, wir kommen.
Nieuwe bank, we komen eraan.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
wohnzimmer mit einem sofawohnbereich mit einem sofawohnzimmer mit sofasitzbereich mit sofasofa im wohnzimmer
sitzecke mit sofa
Meer
Mein neues Sofa!
M'n nieuwe bank.Klaus, komm her, das musst du sehen. Neues Sofa.
Klaus, kom eens hier. Een nieuwe bank.Sowas wie ein neues Sofa kaufen?
Een nieuwe bank kopen?Ein neues Sofa. Ich habe gekleckert.
We hebben een nieuwe bank.Ich habe kein neues Sofa gekauft.
Ik heb geen nieuwe bank gekocht.Wollen wir den ganzen Tag herumstehen, oder kaufen wir ein neues Sofa?
Of gaan we een nieuwe bank kopen? Blijven we hier niksen… Kom op?Wenn du ein Klavier ohne Flügel hättest,hätten wir mehr Platz.- Und ein neues Sofa.
Als je geen vleugel had… dan hadden we meer ruimte,konden we ademen… en een nieuwe bank kopen.Ich könnte wirklich ein neues Sofa brauchen.
Want ik kan wel een nieuwe bank gebruiken.Bald in unserem Shop:völlig neues Sofa Konzept des„Flexicurity“,„Edna“ und„Tuborg“ mit buchstäblich unzähligen Möglichkeiten.
Binnenkort in onze winkel:geheel nieuw bankstel concept"flexi","edna" en"tuborg" met letterlijk ontelbare mogelijkheden.Wo genau habt ihr unser neues Sofa gekauft?
Onze nieuwe bank… Waar hebben jullie het gekocht?Mit dem ganzen Geld, dasswir beim Mexikaner sparen… können wir ein neues Sofa kaufen.
Met al het geld datwe besparen door Mexicaans te eten… kunnen we een nieuwe bank kopen.Es ist vorbei, wozu du nicht den Mut hattest. denn wir kaufen ein neues Sofa, weil ich das tat.
Omdat ik deed waar jij de ballen niet voor had. Wel, want we kopen een nieuwe bank….Du wirst das neue Sofa lieben.
Je vindt de nieuwe bank vast te gek.Kann ich uns das neue Sofa kaufen?
Mag ik die nieuwe bank kopen?Ich will mich nicht wegen eines neuen Sofas scheiden lassen.
Ik wil geen scheiding vanwege een nieuw bankstel.Oh, und danke für das neue Sofa.
Oh, en bedankt voor de nieuwe bank.Heute oder morgen kommt sowieso das neue Sofa.
Er komt morgen een nieuwe bank.Du machst das neue Sofa dreckig.
Je maakt de nieuwe bank vies.Passend zum neuen Sofa.
Dat past bij de nieuwe bank.Morgen kommt eh das neue Sofa.
Er komt morgen een nieuwe bank.Bis das neue Sofa abgebrannt ist?
Even 'n fort terwijl de nieuwe bank brandt?Pizza auf meinem neuen Sofa?
Ligt er pizza op mijn nieuwe bank?Du weißt schon, das mögliche neue Sofa.
Je weet wel, van het mogelijk nieuwe bankstel.Sie sind leicht grün.Wir brauchen neue Sofas und vielleicht einen Perserteppich?
Ze zijn een beetje groen,dus we moeten de bank opnieuw laten bekleden?
