Voorbeelden van het gebruik van Bank in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Til de bank op!
Maar het was onze bank.
De bank gaat om 12 uur dicht.
Ik heb een bank.
Mansel Bank is van de Lugat.
Dem Lugat gehört die Mansel Bank.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
centrale bankende centrale bankeuropese bankde europese bankdeutsche banknationale bankgrote bankencommerciële bankennieuwe bankandere banken
Meer
Gebruik met werkwoorden
bank slapen
bank beroofd
bank overvallen
bank zitten
slaap op de bankbank staat
zit op de bankbank te beroven
bank neemt
bel de bank
Meer
Wij zijn de bank.
Wir sind die Couch.Een bank die ideaal is voor ons.
Eine Bank, die ideal für uns ist.Ze beroven een bank.
Sie rauben die Bank aus!We hebben een bank in de kelder.
Wir haben ein Sofa im Keller.Ze beroven een bank.
Sie rauben eine Bank aus!De bank en ik zijn oude vrienden.
Die Couch und ich sind alte Freunde.Het is niet mijn bank.
Und… sie ist nicht mein Sofa.De bank van de woonkamer is uittrekbaar.
Ik denk dat ik de bank neem?
Ich nehme wohl die Couch.En de bank is niet van je moeder.
Das Sofa ist nicht von deiner Mutter.Ik kan op de bank slapen.
Ich kann auf dem Sofa schlafen.En Phoebe… zit op deze bank.
Und Phoebe sitzt auf dieser Couch.Deed David's bank zaken met Trucco?
Oder Davids Bank mauschelte mit Trucco?Ontwikkeling van de balans van de Bank.
Entwicklung der Bilanz der EIB.Niet op de bank, niet op de trap.
Nicht auf dem Sofa, nicht auf der Treppe.Het papiergeld ligt in de kluis van de bank.
Das Papiergeld ist im Tresorraum der Bank.De bank heeft enkele veranderingen ondergaan.
Die Banken haben sich verändert.Ik heb geen nieuwe bank gekocht.
Ich habe kein neues Sofa gekauft.Maar deze bank kunnen ze niet uitwissen!
Aber die Couch können sie nicht ausradieren!Op 7 oktober 2005 aangenomen door de Directie van de Bank.
Vom Direktorium der EIB am 7. Oktober 2005 genehmigt.Ik verander onze bank in een gondola.
Ich verwandele unsere Couch in eine Gondel.Die bank is het equivalent van bootschoenen.
Die Couch sieht aus wie ein Riesenpantoffel.Waar zijn mijn bank en mijn TV? Heather?
Heather, wo sind mein Sofa und mein Fernseher?Jij ruikt zoals dat broodje gehaktbal dat ik onder de bank gelaten heb.
Wie ein Frikadellenbrötchen, das ich unter dem Sofa vergaß.Van de bank die is overvallen.
Der Filialleiter der Bank, diejenige, die ausgeraubt wurde.
