Wat Betekent NEXOBRID in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nexobrid
• middel

Voorbeelden van het gebruik van Nexobrid in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was ist NexoBrid.
Wat is NexoBrid?

NexoBrid 2 g Pulver.
NexoBrid 2 g poeder.

Wie wirkt NexoBrid?
Hoe werkt NexoBrid?

NexoBrid Anzahl der Wunden.
NexoBrid Aantal wonden.

Wie wurde NexoBrid untersucht?
Hoe is NexoBrid onderzocht?

Weitere Informationen über NexoBrid.
Overige informatie over NexoBrid.

Wie wird NexoBrid aufbewahrt?
Hoe wordt dit middel bewaard?

NexoBrid 2 g Pulver und Gel zur Herstellung eines Gels.
NexoBrid 2 g poeder en gel voor gel.

Wie wird NexoBrid angewendet?
Hoe wordt dit middel gebruikt?

Wundversorgung nach der Behandlung mit NexoBrid mittels.
De wondbehandeling, na behandeling met NexoBrid, met.

Wie ist NexoBrid aufzubewahren?
Hoe wordt dit middel bewaard?

Es gibt keine Erfahrung mit der Anwendung von NexoBrid bei.
Er is geen ervaring met het gebruik van NexoBrid op.

Warum wurde NexoBrid zugelassen?
Waarom is NexoBrid goedgekeurd?

NexoBrid muss bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden.
NexoBrid moet met voorzichtigheid worden gebruikt bij dergelijke patiënten.

Wofür wird NexoBrid angewendet?
Wanneer wordt NexoBrid voorgeschreven?

NexoBrid ist ausschließlich für die Anwendung durch spezialisiertes Personal in Verbrennungskliniken bestimmt.
NexoBrid is bestemd voor gebruik door specialisten in brandwondencentra.

Der direkte Kontakt von NexoBrid mit den Augen ist zu vermeiden.
Rechtstreeks contact van NexoBrid met de ogen moet worden vermeden.

NexoBrid(2 g/100 cm2, entsprechend 0,02 g/cm2) wurde wie in Abschnitt 4.2 beschrieben angewendet.
NexoBrid(2 g/100 cm2, overeenkomend met 0,02 g/cm2) werd gebruikt, zoals beschreven in rubriek 4.2.

Bei Kontakt mit der Haut, NexoBrid mit Wasser abwaschen.
In geval van blootstelling aan de huid, moet NexoBrid met water worden weggespoeld.

Resorbiertes NexoBrid ist ein Inhibitor von Cytochrom-P450-2C8(CYP2C8) und Cytochrom- P450-2C9 CYP2C9.
Bij absorptie is NexoBrid een remmer van cytochroom P 450 2C8(CYP2C8) en P 450 2C9 CYP2C9.

Andere Arzneimittel(wie Sulfadiazin-Silber oder Povidon-Iod) werden von der Wunde entfernt, bevor NexoBrid aufgetragen wird.
Andere geneesmiddelen(zoals zilversulfadiazine of povidonjodium) zullen van het wondgebied worden verwijderd voordat NexoBrid wordt aangebracht.

Bei Hautkontakt muss NexoBrid mit Wasser abgewaschen werden.
In geval van blootstelling aan de huid, moet NexoBrid met water worden weggespoeld.

NexoBrid kann zur Folge haben, dass Ihr Blut weniger gut gerinnt, wodurch sich das Blutungsrisiko erhöht.
NexoBrid kan ertoe leiden dat uw bloed minder goed stolt, waardoor het risico op bloedingen toeneemt.

Methode der Zubereitung von NexoBrid und seiner Applikation auf die Wunde.
De wijze van bereiding van NexoBrid en het aanbrengen ervan op het wondgebied.

Sollte NexoBrid in die Augen gelangen, müssen die Augen mindestens 15 Minuten lang mit viel Wasser gespült werden.
Als NexoBrid in de ogen terechtkomt, moeten de ogen gedurende minstens 15 minuten met veel water worden gespoeld.

In Studien ohne Applikation von mit antibakterieller Lösung durchtränkten Wundkompressen wurde eine Pyrexie oder Hyperthermie bei 35,6% der mit NexoBrid behandelten Patienten und bei 18,6% der Kontrollpatienten beschrieben.
In studies zonder doordrenken met een antibacterieel middel werd pyrexie of hyperthermie gemeld in 35,6% van de met NexoBrid behandelde patiënten ten opzichte van 18,6% van de controlepatiënten.

Die Erfahrung mit NexoBrid bei älteren Patienten(> 65 Jahre) ist begrenzt.
De ervaring met NexoBrid bij oudere patiënten( > 65 jaar) is beperkt.

Die Paraffin-Schicht darf nicht in Kontakt mit dem zu behandelnden Bereich kommen, um zu verhindern, dass sie den Eschar bedeckt und dadurch den direkten Kontakt zwischen dem Verbrennungsschorf und NexoBrid verhindern würde.
De paraffinelaag mag niet in aanraking komen met het te behandelen gebied om te vermijden dat die dood weefsel zou bedekken en daardoor voorkomt dat dood weefsel rechtstreeks in aanraking kan komen met NexoBrid.

Die Enzym-Mischung in NexoBrid löst den Verbrennungsschorf auf Brandwunden auf.
Het mengsel van enzymen in NexoBrid lost dood weefsel van brandwonden op.

Die Wunde muss gründlich gereinigt und die oberflächliche Keratinschicht oder Blasen müssen vom Wundbereich entfernt werden, da Keratin den direkten Kontakt zwischen dem Verbrennungsschorf und NexoBrid und damit die Schorfentfernung durch NexoBrid verhindert.
De wond moet zorgvuldig worden gereinigd en de oppervlakkige keratinelaag of blaren van het wondgebied moet/moeten worden verwijderd, omdat keratine voorkomt dat dood weefsel rechtstreeks in aanraking kan komen met NexoBrid en dat dood weefsel door NexoBrid kan worden verwijderd.