Wat Betekent NICHTIGKEIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nietigheid
• nietigverklaring
• nietig
• nietsheid

Voorbeelden van het gebruik van Nichtigkeit in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Witz, Eure Nichtigkeit?
Een grap, uwe Nietsheid?

Nichtigkeit des Zertifikats.
Nietigheid van het certificaat.

Verzicht und nichtigkeit.
AFSTAND EN NIETIGVERKLARING.

Nichtigkeit der Gesellschaft.
Nietigheid van de vennootschap.

Wirkung der Nichtigkeit.
Rechtgevolgen van nietigheid.

Nichtigkeit Artikel 85 Absatz 2.
Nietigheid artikel 85, lid 2.

Wirkung der Nichtigkeit.
Rechtsgevolgen van nietigheid.

Nichtigkeit der Vertragsklauseln.
Nietigheid van contractbepalingen.

Wirkungen der Nichtigkeit.
Rechtsgevolgen van nietigheid.

Nichtigkeit des gemeinschaftspatents.
Nietigheid van het Gemeenschapsoctrooi.

Verzicht, verfall und nichtigkeit.
AFSTAND, VERVAL EN NIETIGHEID.

Die Nichtigkeit ist zeitlich unbegrenzt.
De nietigheid is onbeperkt in de tijd.

Titel vii verfall und nichtigkeit.
TITEL VII VERVAL EN NIETIGHEID.

Artikel 8- Nichtigkeit des Vertrags.
Artikel 8- Nietigheid van de overeenkomst.

Kaum. Ein Witz, Eure Nichtigkeit?
Een grap, Uwe Nietsheid? Nauwelijks?

Nichtigkeit der verbotenen Vereinbarungen.
De nietigheid van verboden overeenkomsten.

Titel vi verzicht, verfall und nichtigkeit.
TITEL VI AFSTAND, VERVAL EN NIETIGHEID.

ABSCHNITT III Nichtigkeit der Gesellschaft.
AFDELING III Nietigheid van de vennootschap.

Nichtigkeit der Vereinbarungen und Beschlüsse.
Nietigheid der overeenkomsten en besluiten.

Aa die Folgen der Nichtigkeit des Vertrages.
Aa de gevolgen van de nietigheid van de overeenkomst.

Antrag auf Erklärung des Verfalls oder der Nichtigkeit.
Vordering tot vervallenverklaring of nietigverklaring.

Folgen der Nichtigkeit von Vertragsklauseln.
Gevolgen van de nietigheid van contractuele bepalingen.

Unterscheidung zwischen absoluter und relativer Nichtigkeit.
Onderscheid tussen absolute en relatieve nietigheid.

Abschnitt 2- nichtigkeit des gemeinschaftspatents.
Afdeling 2- Nietigheid van het Gemeenschapsoctrooi.

Abschnitt 3: Gemeinschaftsbefugnisse und Nichtigkeit von Abkommen.
Afdeling 3: Communautaire bevoegdheden en nietigheid van de akkoorden.

Nichtigkeit des Zertifikats(1) Das Zertifikat ist nichtig.
Nietigheid van het certificaat 1. Het certificaat is nietig.

Ö Voraussetzungen für die Nichtigkeit der Gesellschaft Õ.
Ö Voorwaarden voor de nietigheid van een vennootschap Õ.

Die Nichtigkeit kann nur in folgenden Fällen ausgesprochen werden.
Alleen in de volgende gevallen kan de nietigheid worden uitgesproken.

Alle Banken beantragten die Nichtigkeit der Kommissionsentscheidung.
Alle banken hebben verzocht om nietigverklaring van de beschikking van de Commissie.

Die Nichtigkeit gilt rückwirkend: quod nullum est, nullum producit effectum.
De nietigheid heeft terugwerkende kracht: quod nullum est, nullum producit effectum.

Hoe "nichtigkeit" te gebruiken in een Duits zin

Der Angeklagte meldete Berufung und Nichtigkeit an.

Der Erfolg bestätigte die Nichtigkeit meiner Voraussezungen.

Die Nichtigkeit bestimme sich nach der sog.

Der 24-Jährige legte Nichtigkeit und Berufung ein.

Denn die Nichtigkeit greift auch dann ein.

Schwachheit und Nichtigkeit hier, ewige schöpferkraft dort.

sei die Nichtigkeit der fraglichen Veranlagungen festzustellen.

Nichtigkeit und deren Rechtsfolgen bestimmt hat (vgl.

Anfechtbarkeit und Nichtigkeit als Folgen mangelhafter Generalversammlungsbeschlüsse.

Hoe "nietig, nietigverklaring, nietigheid" te gebruiken in een Nederlands zin

Latere inzendingen worden als nietig beschouwd.

Breekbaar Zorro gijzelen, nietigverklaring weggezuiverd verwittigt eveneens.

Het straalt een bepaalde nietigheid uit.

Het beroep wordt anders nietig verklaard.

Het zou eigenlijk nietig moeten zijn.

het gevolg van nietigheid heeft verbonden.

Dit zal een nietig besluit zijn.

instemmingsbevoegdheid instemmingsrecht nietigheid besluiten ondernemingsraad WOR

Zij eisten nietigverklaring van het commissiebesluit.

Dan vraagt KRC Genk nietigverklaring competitie