Voorbeelden van het gebruik van Nick hat in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nick hat Sie verwanzt.
Ich dachte, Nick hat nein gesagt?
Nick had toch nee gezegd?Nick hat Bindehautentzündung.
Nick is ziek.Meine Hälfte ist fertig, aber Nick hat noch einiges zu tun.
Mijn helft Nick hat mich geküsst.
Nick heeft me gekust.Das mit den zwei Winstons klappt nicht, Nick hat recht.
Dat met die twee Winstons werkt niet. Nick heeft gelijk.Nick hat mich geküsst.
Nick heeft mij gekust.Das ist beunruhigend. Okay, Nick hat Nicoles Auto identifiziert.
Oké, Nick heeft Nicoles auto herkend. Dat is verontrustend.Nick hat den Schlüssel.
Nick heeft de sleutel.Ich war schon zum Laden unterwegs, da dachte ich:"Nick hat bestimmt Zucker.
Op weg naar de winkel dacht ik: Nick heeft suiker.Nein. Nick hat Recht.
Nick heeft gelijk. Nee.Ich war schon zum Laden unterwegs,da dachte ich:"Nick hat bestimmt Zucker.
Ik was op weg naar de winkel, maardacht ineens; Nick heeft vast suiker.Nein. Nick hat Recht.
Nee.- Nick heeft gelijk.Nick hat sie gestohlen.
Nick heeft ze gestolen.Ich weiß, was Sie da andeuten, aber Nick hat sich von diesem Leben vor langer Zeit zurückgezogen.
Ik weet waar je op doelt, maar Nick is al een tijd uit dat leventje weg.Nick hat keine Rechte.
Nick heeft geen rechten.Nein, aber Nick hat Sie mal erwähnt.
Nee, Nick heeft over je verteld.Nick hat dich betäubt.
Nick heeft je gedrogeerd.Ja. Nick hat ein Alibi.
Ja. Nick heeft een alibi.Nick hat mir geschrieben.
Nick heeft me geschreven.Aber Nick hat unser Kind beschützt.
Maar Nick heeft ons kind beschermd.Nick hat Hailey gefunden.
Nick heeft Hailey gevonden.Nick hat mir alles erzählt.
Nick heeft me alles verteld.Nick hat sie dir nicht genommen.
Nick had haar niet gestolen.Nick hat mir ins Ohr gespuckt.
Nick heeft in mijn oor gespuugd.Nick hat dasselbe für mich getan.
Nick had dat ook bij mij gedaan.Nick hat das für dich getan.
Nick heeft dit alles voor jou gedaan.Nick hat vielleicht noch was auf Wilgul.
Misschien heeft Nick nog.Nick hat mir eine SMS geschickt.
Nick heeft me een berichtje gestuurd.Nick hat ihn tatsächlich angegriffen?
Heeft Nick hem echt aangevallen?
