Wat Betekent NORMALEM LICHT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• normaal licht

Voorbeelden van het gebruik van Normalem licht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und wir können bei normalem Licht arbeiten.
We kunnen weer in normaal licht werken.

Bei normalem Licht bleibt diese Anfärbung unsichtbar.
Onder normaal licht blijven die onzichtbaar.

Und wir können bei normalem Licht arbeiten.
Kunnen we ook weer werken met normale verlichting.

Bei normalem Licht sieht es aus, als stünde er da allein.
Bij gewoon licht lijkt hij alleen te zijn.

Wie man sieht, sieht es bei normalem Licht völlig natürlich aus.
Bij normaal licht ziet het er heel natuurlijk uit.

Leistungsaufnahme der geringen Energie, Energieeinsparung bis 70% verglichen mit normalem Licht.
Lage machtsconsumptie, energy-saving tot 70% vergeleken met normaal licht.

Es ist wichtig, dass Patienten sich schrittweise wieder normalem Licht aussetzen siehe Lichtschutzempfehlungen für Patienten am Ende dieses Abschnittes.
Het is belangrijk dat de gewenning aan normaal licht van de patiënten geleidelijk gebeurt zie de richtlijnen voor bescherming tegen licht voor patiënten aan het einde van dit hoofdstuk.

Es ist wichtig, dass Patienten sich schrittweise wieder normalem Licht aussetzen.
Het is belangrijk dat de gewenning aan normaal licht van de patiënten geleidelijk gebeurt.

Als sich der Krebs drehte, offenbarte die Kamera einen schimmernden Rand am Schwanz, der in normalem Licht unsichtbar ist.
Dat zijn staart een glimmend randje heeft dat onzichtbaar is bij normaal licht. Als de kreeft zich omkeert, toont de polarisatiecamera….

LED-Licht normales Licht, warnendes Blitzen, PAS.
LEIDEN licht het normale lichte, waarschuwende opvlammen, S.O.S.

Je größer die Klumpen, je größer der Zellverband wird under normalen Licht und desto größer die Flecken grün oder rot fluoreszieren unter für die jeweiligen Farbstoffe.
Hoe groter de massa, hoe groter de cel aggregaat weergegeven under normaal licht en hoe groter de vlekken van groene of rode fluorescentie onder de respectievelijke kleurstoffen.

Das in diese Kamera fällt und uns zeigt, was wir sehen können. Aber gleichzeitig reflektiert der Filter auch normales Licht.
Maar tegelijkertijd reflecteert dit filter ook normaal licht…… en dat komt in deze camera, die laat zien wat wij zien.

Kugelsichere PC-Linse mit dem antistatischen Öl gemalt, das mehr als Auswirkung 20J stützen kann, keine Bedarfsmetallmasche als normales Licht.
Kogelvrije PC-lens met antistatische geschilderde olie, die kan steunen meer dan 20J effect, geen netwerk van het behoeftemetaal als normaal licht.

Beim Besuch einer Pyramide oder eines unterirdischen Grabes kann man sich fragen, wie die Arbeiter in der Dunkelheit der Korridore und Räume ohne normales Licht und ohne Belüftung arbeiten konnten.
Als je de binnenkant van een piramide of een ondergronds graf bezoekt, vraag je je misschien af hoe de arbeiders in het donker van de gangen en kamers konden werken, zonder normaal licht en zonder ventilatie.

Sie schien normal, bis sie das Licht anmachte.
Ze leek normaal tot ze het licht aan deed.

Da DC-CFL-i nicht die gleiche Eingangsspannung verwenden, können sie in einer Fassung für normale Glühlampen kein Licht erzeugen.
Aangezien DC-CFL-i niet dezelfde ingangsstroom gebruiken, produceren zij geen licht bij gebruik in een fitting voor gebruikelijke gloeilampen.

Objektive für normales, infra- rotes und ultraviolettes Licht.
Voor normaal, infrarood en ultraviolet licht.

Was bedeutet das? Wenn alles normal ist, wo waren die Lichter.
Wat betekent dit? Als alles normaal is, waarom zagen we dan geen lichtjes?

Wenn alles normal ist, wo waren die Lichter beim Anflug?
Als alles normaal is, waarom waren er geen lampen… toen we landden?

Was bedeutet das? Wenn alles normal ist, wo waren die Lichter beim Anflug?
Toen we landden? Wat betekent het? Als alles normaal is, waarom waren er geen lampen.

Fahr mit normaler Geschwindigkeit und Licht weg.
Rijd rustig weg zonder je lampen aan.

Anwendung als normales Licht der Wechselstrom-Netzspannung LED.
Het gebruiken als normale AC LEIDEN van de leidingenmacht licht.

Ich hatte ein Problem, das Licht mit Relais zu löschen, verwenden den Code in diesem Lernprogramm, könnte normales Licht, aber nicht löschen gelöscht und das Relais war bewaffnet.
Ik had een probleem om te wissen van het licht met Relais, met behulp van de code in deze tutorial, normale kon licht, maar verwijderen niet gewist en de estafette was bewapend.

Licht Conditioner, ideal für normales und feines Haar.
Lichte conditioner, uitermate geschikt voor normaal en fijn haar.

Denken Sie daran, es an einem Ort aufzustellen, der unter normaler Temperatur steht und vom Licht ferngehalten wird.
Vergeet niet om het op een plaats te plaatsen die onder normale temperatuur ligt en weggehouden wordt van het licht.

Klicken Sie, um Text zu vergrößern Gut: Zeigt die Uhr normaler Verschleiß, etwas Licht Kratzer am Gehäuse oder Kristall, sondern eine solide attraktive Präsentation insgesamt.
Klik om te vergroten tekst Goede: Het horloge zal toont normale slijtage, enig licht krassen op de zaak of crystal, maar een goede aantrekkelijke presentatie over het geheel genomen.

Beim normalen Sehen wandert das Licht zunächst durch die Hornhaut, die transparente Beschichtung des äußeren Auges, und dann durch die Pupille, die Öffnung in der Iris, dem farbigen Bereich des Auges.
Bij normaal gezichtsvermogen gaat het licht door het hoornvlies(het glasheldere voorste deel van de oogbol), en dan door de pupil een opening middenin het gekleurde deel van het oog, ook wel iris of regenboogvlies genoemd.

Beim normalen Sehen wandert das Licht zunächst durch die Hornhaut, die eine transparente Beschichtung des äußeren Auges darstellt, und dann durch die Pupille, die eine Öffnung im farbigen Bereich des Auges, der Iris.
Bij normaal gezichtsvermogen gaat het licht door het hoornvlies(het glasheldere voorste deel van de oogbol), en dan door de pupil een opening middenin het gekleurde deel van het oog, ook wel iris of regenboogvlies genoemd.

Beim normalen Sehen wandert das Licht zunächst durch die Hornhaut und dann durch die Pupille und Linse, wo das Licht gesammelt und anschließend auf einer kleinen Region auf der Netzhaut am Augenhintergrund fokussiert abgebildet wird.
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lens en stelt het lichtbeeld scherp op een kleine ronde plek op het netvlies aan de achterkant van het oog.

Beim normalen Sehen gelangt das Licht durch die Hornhaut in das Auge, passiert dann die Pupille und die Linse, wo das Licht gebündelt wird. Anschließend wird es fokussiert auf der Netzhaut am Augenhintergrund abgebildet.
Bij normaal gezichtsvermogen komt het licht eerst door het hoornvlies het oog binnen, gaat dan door de pupil en de lens en stelt het lichtbeeld scherp op een plek op het netvlies aan de achterkant van het oog.