Wat Betekent NOSTALGIE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nostalgie
• heimwee
• nostalgia
• nostalgisch
• weemoed

Voorbeelden van het gebruik van Nostalgie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Genug Nostalgie.
Genoeg nostalgie.

Nostalgie ist Blödsinn.
Nostalgie is onzin.

Nenn es Nostalgie.
Noem dat nostalgie.

Nostalgie, schätze ich.
Uit nostalgie denk ik.

Ist es Nostalgie?
Is dat uit nostalgie?

Nostalgie ist angenehm, Frankie.
Nostalgie is fijn, Frankie.

Nennen Sie's Nostalgie.
Noem het nostalgie.

Nostalgie kommt nie aus der Mode.
Nostalgie raakt nooit uit de mode.

Es gibt viel Nostalgie.
Er is veel nostalgie.

Nostalgie ist schlecht fürs Geschäft.
Nostalgie is slecht voor zaken.

Das ist keine Nostalgie, ok?
Dit is geen nostalgie, oké?

Nostalgie ist das Sehnen nach Vergangenem.
Nostalgie is verlangen naar het verleden.

Und das… Das ist keine Nostalgie.
Dat is geen nostalgie.

Wissen Sie, wie Nostalgie funktioniert?
Weet je hoe Nostalgia werkt?

Unterschätze nie die Nostalgie.
Onderschat nostalgie nooit.

Nostalgie ist in kleinen Dosen erträglicher.
Nostalgia is beter te verdragen in kleine doses.

Und… Es ist nicht einmal Nostalgie.
En… Dat is niet eens nostalgie.

Die Nostalgie ist kein Freund für Menschen wie uns.
Nostalgie is geen vriend van mensen als wij.

Eindeutig keine verklärte Nostalgie.
Het is geen ontroerende nostalgie.

Du sollst nicht die Nostalgie eines anderen nehmen.
Je mag geen Nostalgia van een ander innemen.

Nostalgie ist auch nicht mehr das, was sie mal war.
Nostalgie is ook niet meer wat het geweest is.

Auch König der Nostalgie genannt.
Ook wel de koning der heimwee genoemd.

Die Nostalgie ist kein Freund für Menschen wie uns.
Nostalgie is geen vriend voor mensen zoals wij.

Man kann es am besten als Nostalgie beschreiben.
Je kunt het 't best omschrijven als nostalgie.

Pandora Blumen Nostalgie schwarzen Zirkonia Bandohrring Charme.
Pandora bloemen nostalgie zwarte spinel charme.

Ich weiss es nicht. Nenn es… Nostalgie, nenn es.
Ik weet het niet. Noem het, nostalgie, noem het.

Nostalgie für eine unschuldige Zeit, die es nie gab.
Heimwee naar een onschuldige tijd die nooit echt bestaan had.

Heute Morgen dann erwachte es. Nennen Sie es Nostalgie.
En vanmorgen werd het wakker. Noem het nostalgie.

Software Radio Nostalgie und außer AB3 Sendung in FTA.
Software Radio Nostalgie en behalve AB3 uitgezonden in FTA.

Es bereitet mir ästhetisches Vergnügen, dich zu sehen. Könnte auch Nostalgie sein!
Het is uit esthetisch plezier, uit nostalgie om je nog 's te zien!