Wat Betekent NUKLEARBEREICH in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• nucleair gebied
• kernenergie
• nucleaire sector

Voorbeelden van het gebruik van Nuklearbereich in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Unterstützung im Nuklearbereich.
Bijstand op nucleair gebied.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 05 02 AC, INT, ANS der indirekten Forschung.
Bijstand op nucleair gebied 01 05 02 CA, INT, SNE- onderzoek door derden.

EU-Investitionen im Nuklearbereich.
EU-investeringen op nucleair gebied.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 02 01 AC, INT, ANS der Globaldotation.
Bijstand op nucleair gebied 01 02 01 AC, END, INT van de"totale financiële middelen.

Maßnahmen der JRC im Nuklearbereich.
Nucleaire activiteiten van het GCO.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 01 02 in den Delegationen.
Bijstand op nucleair gebied 01 01 02 delegaties.

Unterstützung für berufliche Laufbahnen im Nuklearbereich.
Steun voor loopbanen in de nucleaire sector.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 04 JJ24.
Bijstand op nucleair gebied 01 04 jj24.

Millennium-Bug: ziviler und militärischer Nuklearbereich.
Millenniumbug: burgerlijke en militaire nucleaire sector.

Investitionen im Nuklearbereich bis 2050.
Investeringen op nucleair gebied tot 2050.

Sie ist ein Kernstück der Gemeinschaftspolitik im Nuklearbereich.
Zij vormt een van de hoofdelementen van de communautaire actie op nucleair gebied.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 05 01 indirekte Forschung.
Bijstand op nucleair gebied 01 05 01 onderzoek door derden.

Messungen, Eichproben und Referenzmethoden(Metre)- Nuklearbereich.
Metingen, standaarden en referentietechnieken(MÉTRÉ)- gebied van de kern energie.

Finanzierung der Aktivitäten im Nuklearbereich durch das Fünfte Rahmenprogramm;
Financiering van maatregelen op nucleair gebied in het Vijfde Kaderprogramma;

Im Nuklearbereich hat die internationale Zusammenarbeit zu guten Ergebnissen geführt.
In de nucleaire sector heeft de internationale samenwerking goede resultaten opgeleverd.

Allgemeine Entwicklungen im Nuklearbereich in der EU 8.
Algemene ontwikkelingen op nucleair gebied in de EU 8.

Unterstützung im Nuklearbereich 01 01 01 am Sitz und in den Vertretungen der Kommission.
Bijstand op nucleair gebied 01 01 01 zetel en vertegenwoordigingen van de Commissie.

Es gibt einige Innovationen im Nuklearbereich; modular, flüssig.
Er zijn een aantal vernieuwingen in kernenergie, modules, en vloeibaar.

Der erste ist der Nuklearbereich: Schon das Wort und die bloße Erwähnung des Themas erschreckt uns.
De eerste is kernenergie: alleen al het woord, het onderwerp ter sprake brengen, maakt ons bang.

Ausbau und Erhalt der Kompetenzen im Nuklearbereich Kernspaltung.
Ontwikkeling en instandhouding van nucleaire competenties(kernsplitsing);

Unterstützung im Nuklearbereich 01 02 02 AC, INT, JED, AL und ANS in den Delegationen.
Bijstand op nucleair gebied 01 02 02 AC, AL, END, INT en JED in de delegaties.

Andererseits Stärkung der bilateralen und multilateralen internationalen Beziehungen im Nuklearbereich.
De versterking van de internationale, bilaterale en multilaterale betrekkingen op nucleair gebied.

Von den Sicherungsmaßnahmen im Nuklearbereich zur Nichtverbreitung von Massenvernichtungswaffen.
Van nucleaire veiligheidscontrole naar non-proliferatie van massavernietigingswapens.

Rahmenprogramm der EAG für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen im Nuklearbereich 2012-2013.
Kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie 2012-2013.

Ferner sollte die EU dafür sorgen, dass sie ihre technologische Führungsposition im Nuklearbereich halten kann, auch durch den ITER30, damit sich die Energie- und Technologieabhängigkeit nicht weiter erhöht.
De EU moet er tevens voor zorgen dat zij haar technologisch leiderschap op nucleair gebied behoudt, onder meer via de ITER-fusiereactor30, om te voorkomen dat haar technologische en energieafhankelijkheid nog wordt versterkt.

Euratom-Rahmenprogramm für Forschungs- und Ausbildungsmaßnahmen im Nuklearbereich 2012-2013.
Kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie 2012-2013.

Aufrechterhaltung der technologischen Führungsposition der EU im Nuklearbereich durch weitere Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten.
Het technologische leiderschap van de EU op nucleair gebied handhaven door verdere onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten.

Nach der Tagesordnung folgt die gemeinsame Aussprache über vier Entschließungsanträge zum Millennium-Bug: ziviler und militärischer Nuklearbereich.
Aan de orde is het gecombineerd debat over vier ontwerpresoluties over de millenniumbug: burgerlijke en militaire nucleaire sector.

Von der Gemeinsamen Forschungsstelle im Bereich der Forschungs- und Ausbildungsmaßnah men im Nuklearbereich durchzuführendes spezifisches Programm 2012-2013.
Door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek uit te voeren specifieke programma voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie 2012-2013.

Spezifisches Programm innerhalb des Euratom-Rahmenprogramms für Forschungs- und Ausbil dungsmaßnahmen im Nuklearbereich 2012-2013.
Specifiek programma ter tenuitvoerlegging van het kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie voor onderzoeks- en opleidingsactiviteiten inzake kernenergie 2012- 2013.