Wat Betekent NUR PROFIS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• alleen professionals
• alleen beroeps

Voorbeelden van het gebruik van Nur profis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich bringe nur Profis um.
Ik dood alleen beroeps.

Nur Profis machen so einen Aufwand.
Zoveel moeite doen alleen beroeps.

Wir engagieren nur Profis.
We boeken alleen profs.

Dies kann nur Profis mit Erfahrung helfen.
Dit kan alleen professionals met ervaring helpen.

Aber sind es immer noch nur Profis?
Maar zijn het nog steeds alleen professionelen?

Era, wenn Scherz nur Profis sind lange vorbei.
Tijdperk waarin een grapje alleen professionals zijn al lang voorbij.

Nicht nur Profis, aber ein kompletter Anfänger können Whiteboard Animationsvideos für Marketing-Kampagnen produzieren mühelos mit Easy Sketch Pro 3.
Niet alleen professionals, maar een complete beginner kan produceren whiteboard animatie video's voor marketing campagnes moeiteloos met Easy Sketch Pro 3.

Ich bringe nur Profis um.
Ik dood alleen professionals.

Aber nur Profis, die in Dacharbeiten seit vielen Jahren beschäftigt sind, wissen, dass sie alle Details der Installation Durchdringungen(und ihre nicht so wenig), so dass es besser ist, die Ausführung dieser Arbeiten zu betrauen.
Maar alleen professionals die zich bezighouden met dakbedekking werk voor vele jaren, ze weten dat alle details van de installatie penetraties(en hun niet zo weinig), dus is het beter om de uitvoering van deze werkzaamheden toe te vertrouwen.

Ich bringe nur Profis um.
Ik vermoord alleen professionals.

Wenn wir die Wachstumsraten der Bank undden ihnen zur Verfügung gestellten Programmen wird deutlich, dass nur Profis in der Organisation arbeiten.
Als we rekening houden met de groeipercentages van de bank ende programma's die aan hen worden verstrekt, wordt duidelijk dat alleen professionals in de organisatie werken.

Sie sollten das nur Profis überlassen.
Laat het over aan de professionals.

Diese Arbeit kann nur Profis auf ihrem Gebiet vertraut werden.
Dergelijk werk kan worden vertrouwd alleen aan professionals in hun vakgebied.

Dann verrate ich dir jetzt ein kleines Geheimnis, das nur Profis wie ich wissen.- Nein?- Noch nie.
Nooit. Ik zal je een geheim verklappen dat alleen profs zoals ik weten.

Restoration Unterhaltsreinigung Lüster, Lampen neue schmutzig wie wir gehen, die nur Profis, 82 Jahre Vertriebs-und Service Prestige Kristall-Kronleuchtern und Messing Bäder Gold, Silber Chrom und Porzellan und vieles mehr.
Restauratie onderhoudsreiniging kroonluchters, lampen nieuwe vies als we vertrekken, de enige professionals, 82 jaar verkoop-en service prestige kristallen kroonluchters en messing baden goud, zilver chroom en porselein en nog veel meer.

Ein qualitativ hochwertiges Design erstellen können nur Profis in diesem Geschäft zu gewährleisten.
Het creëren van een hoogwaardig design kunnen garanderen dat alleen professionals in deze business.

Deswegen ist es gut, dass die Zeit der komplizierten Debatten, die nur Profis verstehen konnten, vorbei ist, und deswegen ist es gut, dass die Kommission jetzt so arbeiten kann, dass die Menschen wirklich wieder etwas davon haben.
Daarom is het een goede zaak dat de tijd van de ingewikkelde debatten, die alleen deskundigen konden volgen, voorbij is, en daarom is het een goede zaak dat de Commissie nu aan de slag kan op een wijze die de burgers daadwerkelijk ten goede komt.

Wir versuchen nur, Profis zu sein.
We proberen professionals te zijn.

Restoration Unterhaltsreinigung Lüster, Lampen neue schmutzig wie wir gehen, die nur Profis, 82 Jahre Vertriebs-und Service Prestige Kristall-Kronleuchtern und Messing Bäder Gold, Silber Chrom und….
Restauratie onderhoudsreiniging kroonluchters, lampen nieuwe vies als we vertrekken, de enige professionals, 82 jaar verkoop-en service prestige kristallen kroonluchters en messing baden goud, zilver chroom….

Ich arbeite nur mit Profis.
Ik werk alleen met beroeps.

Die orangene ist nur für Profis.
Die oranje is alleen voor gevorderden.

Sie hat nur Sex mit anderen Profis.
Zij heeft alleen seks met andere profs.

Geh nur. Lass die Profis spielen.
Ga maar, laat het over aan de profs.

Ich arbeite nur mit Profis, da ich ein Profi bin.
Ik werk alleen met profs, omdat ik een prof ben.

Mein ganzes Leben lang wollte ich immer nur Profi Hockeyspieler werden.
Het enige wat ik m 'n hele leven wilde, was beroepshockeyer worden.

Die war nur für Profis.
Die was voor gevorderde skiërs.

Dies geschieht nur von Profis, die nicht nur theoretisches Wissen, sondern auch praktische Erfahrungen mit modernen Heizgeräten.
Dit wordt alleen gedaan door professionals die niet alleen theoretische kennis, maar ook praktische ervaring met moderne verwarming.

Klingenwechsel? Nur für Profis.
Mesjeswissel? Enkel voor professionals.

Wie die Erfahrung zeigt, bringt es viel Freude und die Kraft nicht nur für Profis.
Zoals de ervaring leert, het brengt veel vreugde en de kracht niet alleen voor professionals.

Durch ihren Antrieb hat sie oftmals ein immenses Gewicht und ist deshalb eigentlich nur von Profis zu bedienen.
Vanwege de aandrijving heeft het vaak een enorm gewicht en is het dus echt alleen te gebruiken door professionals.

Hoe "nur profis" te gebruiken in een Duits zin

Das Rauchen sei nur Profis ans Herz gelegt.

Diese Option behalten sich meist nur Profis vor.

Der Pokersport ist nicht mehr nur Profis vorenthalten.

Gibt es ein Training, was nur Profis kennen?

Doch lange Zeit spekulierten nur Profis mit Leerverkäufen.

Exlusive Strategien, die sonst nur Profis benutzen 2.

Keine Frage, hier blicken nur Profis wirklich durch.

Diese Arbeit ist allerdings nur Profis zu empfehlen.

Sollen nur Profis oder auch Einsteiger angesprochen werden?

Der Quadcopter ermöglicht nicht nur Profis hochklassige Renn-Action.

Hoe "alleen professionals" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze registratie gaat niet alleen professionals aan.

Maar niet alleen professionals kunnen zich aanmelden.

Niet alleen professionals kunnen bij ons terecht.

Alleen professionals kunnen een ontheffing krijgen.

Alleen professionals krijgen daarvoor een vergunning.

Niet alleen professionals mogen pleegouder worden.

Alleen professionals kunnen dit onderscheid maken.

Alleen professionals kennen hun naam nog.

Alleen professionals met bewezen expertise toelachten.

Niet alleen professionals kunnen de cliënt ondersteunen.