Wat Betekent OBIGEN TABELLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bovenstaande tabel
• bovenstaande grafiek

Voorbeelden van het gebruik van Obigen tabelle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schreiben auf der Grundlage der obigen Tabelle;
Schrijf aan de hand van de bovenstaande tabel;

Aus der obigen Tabelle ist Folgendes ersichtlich.
Vanuit het bovenstaande tabel kunnen we zien dat.

Alle Bürger der Länder in der obigen Tabelle.
Alle burgers van de landen in de bovenstaande tabel.

Aus der obigen Tabelle können wir folgende Schlüsse ziehen.
Vanuit de bovenstaande tabel, kunnen we de volgende conclusies trekken.

Der Pfeil zeigt nach oben, wie auf der obigen Tabelle angegeben.
De pijl wijst naar boven zoals op de bovenstaande tabel.

In der obigen Tabelle beträgt die Durchschnittsanzahl der besuchten Veranstaltungen 6,1.
In de bovenstaande tabel is het gemiddelde aantal bijgewoonde sessies 6,1.

Der Pfeil zeigt nach unten, wie auf der obigen Tabelle angegebenen.
De pijl wijst naar beneden zoals op de bovenstaande tabel.

Hinweis: In den Formeln in der obigen Tabelle ist C1 die Referenzzelle, die das gegebene Jahr lokalisiert.
Let op: In de formules in bovenstaande tabel is de C1 de referentiecel die het gegeven jaar lokaliseert.

Die Mindestmietdauer entnehmen Sie bitte ebenfalls der obigen Tabelle.
De minimale huur duur kunt u in bovenstaande tabel vinden.

Einsatztemperaturen in der obigen Tabelle sind also nur Richtwerte.
Gebruikstemperaturen in de bovenstaande tabel zijn dus uitsluitend richtwaardes.

Fußnoten bezogen auf die roten Zahlen in der obigen Tabelle.
Annotaties gebaseerd op de getallen in het rood in het bovenstaande tabel.

In der obigen Tabelle 8 wurde die Übertragung der Beträge berücksichtigt, unabhängig davon, ob dies sich auch beim MFR widerspiegeln wird.
In de bovenstaande tabel 8 zijn de bedragen overgedragen, ongeacht of dat ook zo is voor het MFK.

Wie Sie sehen, sind die Verkäufer in der obigen Tabelle einzigartig.
Zoals u ziet, zijn de verkopers in bovenstaande tabel uniek.

Alle Ziffern in der obigen Tabelle sind durchschnittliche Angaben und können variieren, da es sich um natürliche Produkte handelt.
Alle cijfers in bovenstaande tabel zijn bij benadering en kunnen variëren aangezien het natuurlijke producten zijn.

Der Höhenunterschied der Ecken darf die Werte in der obigen Tabelle nicht überschreiten.
Het verschil in de hoogte hoeken moet niet de waarden in de lijst hierboven overschrijden.

Wie Sie in der obigen Tabelle sehen können, ist die spirituelle Kraft eines Hexers/Zauberers(Mantriks) die höchste aller Arten negativer Wesenheiten.
Zoals u kunt zien vanuit de bovenstaande grafiek, is de spirituele kracht van heksenmeesters het hoogste van alle soorten spoken.

Wir haben versucht, über eine 48 Stunden, an den als aufgeführten Server verbinden"N/ A" in der obigen Tabelle.
We probeerden over een 48 uurs periode verbinden en die als servers"NIET BESCHIKBAAR" in de bovenstaande tabel.

Der Zugang zur MT4-Plattform ist entsprechend der obigen Tabelle für die Kontoarten Micro, Standard oder XM Null möglich.
Toegang tot het MT4-platform is volgens bovenstaande tabel beschikbaar voor micro-, standaard- of XM Zero-rekeningen.

Aus der obigen Tabelle, es ist offensichtlich, dass es nicht immer, dass der Händler die Möglichkeit, zwischen zwei platzieren Gewerke zu wählen haben ist.
Uit de bovenstaande tabel, is het duidelijk dat het niet altijd dat de handelaar de mogelijkheid om te kiezen tussen het plaatsen van twee transacties zullen moeten.

Vielleicht ist das der Grund, warum der Kunde obigen Tabelle, mit Ausnahme von Brot und Linsen, was zu Abendessen serviert.
Misschien is dit de reden waarom de klant bovenstaande tabel, met uitzondering van brood en linzen, diende als Gala Dinner.

Aus der obigen Tabelle ist ersichtlich, dass der Indikator der wichtigsten Handel Grafik sehr sauber verläßt und der Händler steht es frei, und jeder anderen Indikatoren seines Willen.
Uit de bovenstaande tabel blijkt dat de indicator met de belangrijkste handelspartners grafiek zeer schoon en de handelaar vrij om en elke andere aanwijzing zijn wil.

Wir können Ihre personenbezogenen Daten zu den in der obigen Tabelle aufgeführten Zwecken an die unten aufgeführten Parteien weitergeben, und zwar.
We kunnen uw persoonsgegevens delen met onderstaande partijen voor de doeleinden zoals toegelicht in de tabel hierboven, namelijk.

Aus der obigen Tabelle geht hervor, dass die Einfuhren aus anderen Drittländern sowohl in absoluten Mengen als auch prozentual zurückgingen, wobei der entsprechende durchschnittliche Verkaufspreis anstieg.
Uit bovenstaande tabel blijkt dat de invoer uit andere derde landen zowel absoluut als relatief daalde, terwijl de prijzen bij invoer uit deze landen stegen.

Die unter dem Titel A-7(obligatorische Ausschüsse) in der obigen Tabelle aufgeführten Ausgaben werden durch Mittel im globalen Haushalt der GD TREN abgedeckt.
De in bovenstaande tabel onder post A-7(verplichte comités) vermelde uitgaven worden gefinancierd uit de totale begrotingsruimte voor DG TRANS.

Die in der obigen Tabelle angegebenen Prozentsätze für die Unsicherheit gelten für Einzelmessungen, gemittelt über den betreffenden Zeitraum in Bezug auf den Grenzwert, bei einem Zuverlässigkeitsgrad von 95.
De onzekerheidspercentages in de bovenstaande tabel gelden voor afzonderlijke metingen, gemiddeld over het tijdvak voor de grenswaarde, bij een betrouwbaarheids interval van 95.

Die marine Aquakultur besteht aus Muschelzucht, die Zahl der Beschäftigten in der obigen Tabelle ist vermutlich zu niedrig geschätzt.
Aquacultuur in de kustgebieden kustwateren betreft mosselproductie; het aantal mensen werknemers isdat hier actief is, is vermoedelijk hoger dan in de tabel hierboven vermeld.

Wenn Sie auf der obigen Tabelle aussehen, Sie werden feststellen, dass der Indikator sehr empfindlich geben Signale wird auch für die geringsten Veränderungen Markttrend.
Als je kijkt naar de bovenstaande grafiek, zult u merken dat de indicator wordt zeer gevoelig signalen te geven, zelfs voor de kleinste markt trend veranderingen.

Wenn Ihr Ausgangs- oder Zielort eine der sieben größten Städte in der obigen Tabelle ist, wählen Sie einfach die entsprechende Stadt wie bei einem normalen Flug.
Wanneer u online uw vlucht boekt en uw vertrekplaats een van de zeven grotere steden in de bovenstaande tabel is, selecteer dan de respectievelijke stad- zoals u zou doen wanneer u een gewone vlucht boekt.

Wenn Sie auf der obigen Tabelle schauen, werden Sie einen blauen ungefüllten Pfeil nach unten bemerken Sie einfach einen den Punkt zeigt, wo die Preise der Abwärtstrend Linie überquert haben.
Als je kijkt naar de bovenstaande tabel vindt u een blauwe ongevuld pijl naar beneden slechts het punt waar de prijzen de neerwaartse trendlijn hebben gekruist merken.

Das Partnerunternehmen muss die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens erhalten, um sein Marketing auf Bürger oder Bewohner anderer Länder, die nicht ausdrücklich in der obigen Tabelle erwähnt werden, auszurichten.
De Affiliate moet de voorafgaande schriftelijke toestemming van de Onderneming ontvangen om marketing aan burgers of ingezetenen van landen die niet specifiek in de bovenstaande tabel worden vermeld, te richten.