Wat Betekent ODDY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oddy
• oddie

Voorbeelden van het gebruik van Oddy in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Guten Abend, Mr. Oddy.
Goedenavond, mr. Oddie.

Frau Oddy, Sie haben recht.
Mevrouw Oddy, u hebt gelijk.

Warte! Verschwinde von da, Oddy!
Je moet daar weg, Oddie. Wacht even!

Tschüss, Oddy! Wir sehen uns, Ladys!
Dag, dames. Doei, Oddie.

Sie wissen, wie sehr ich Oddy liebe.
U weet dat ik veel van Oddie hou.

Oddy(PSE).-(EN) Vielen Dank für die Antwort.
Oddy(PSE).-(EN)Dank u voor uw antwoord.

Anfrage Nr. 92, von Frau Oddy.
Vraag nr. 92 van mevrouw Oddy H-37/91.

Oddy(PSE).- Vielen Dank, Herr Präsident.
Oddy(PSE).-(EN) Dank u, mijnheer de Voorzitter.

Anfrage Nr. 71 von Frau Oddy.
Vraag nr. 71 van mevrouw Oddy H-l204/9!

Anfrage Nr. 31 von Christine Oddy(H-0843/97) Betrifft: Kuba.
Vraag nr. 31 van Christine Oddy(H-0843/97) Betieft: Cuba.

Oddy(PSE).-(EN) Ich danke dem Kommissar für seine hilfreiche Antwort.
Oddy(PSE).-(EN) Ik dank de commissaris voor zijn verhelderende antwoord.

Anfrage Nr. 39 von Frau Oddy H l 151/92.
Vraag nr. 39 van mevrouw Oddy(H-l 151/92) Betreft: Exportindustrie in Sri Lanka.

Oddy(S).-(EN) Ich freue mich über die ausführliche Antwort des Rates.
Mevrouw Oddy(S).-(EN) Mijn dank voor het uitvoerige antwoord van de Raad.

Anfrage Nr. 37 von Christine Oddy(H-0397/99) Betrifft: Kaschmir.
Vraag nr. 37 van Christine Oddy(H-0397/99) Betreft: Kasjmir.

Oddy(S).-(EN) Frau Präsidentin, eine Bemerkung zur Anwendung der Geschäftsordnung.
Mevrouw Oddy(S).-(EN) Mevrouw de Voorzitter, over de orde.

Anfrage Nr. 65 von Christine Oddy(H-0248/96) Betrifft: Sri Lanka.
Vraag nr. 65 van Christine Oddy(H-0248/96) Betreft: Sri Lanka·.

Oddy(PSE).-(EN) Ich glaube nicht, daß meine Frage richtig beantwortet wurde.
Mevrouw Oddy(PSE).-(EN) Ik vind niet dat mijn vraag naar behoren is beantwoord.

Anfrage Nr. 35 von Frau Oddy H-l 137/92.
Vraag nr. 35 van mevrouw Oddy(H-l 137/92): Betreft: Vredesproces in El Salvador.

Oddy(S).-(EN) Frau Präsidentin, ich schäme mich für das Hohe Haus.
Mevrouw Oddy(S).-(EN) Mevrouw de Voorzitter, ik schaam mij voor dit Parlement.

Anfrage Nr. 105 von Christine Oddy(H-0602/98) Betrifft: Bhutanische Flüchtlinge.
Vraag nr. 105 van Christine Oddy(H-0602/98) Betreft: Vluchtelingen uit Bhutan.

Oddy(PSE).-(EN) Herr Präsident, in Guatemala herrscht eine sehr ernste Lage.
Mevrouw Oddy(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, de toestand in Guatemala is heel ernstig.

Anfrage Nr. 80 von Christine Oddy(H-0398/99) Betrifft: Einstellungspolitik und Behinderte.
Vraag nr. 80 van Christine Oddy(H-0398/99) Betreft: Aanwervingbeleid voor gehandicapten.

Oddy(PSE).-(EN) Herr Präsident, ich möchte gern eine persönliche Bemerkung machen.
Oddy(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil op persoonlijke titel een opmerking maken.

Die Kommission verweist hinsichtlich der Information des Parlaments auf ihre Antwort auf die schriftliche Anfrage Nr. 375/93 von Frau C. Oddy.
De Commissie herinnert op het stuk van de informatie van het Parlement aan haar antwoord op schriftelijke vraag van mevrouw C. Oddy nr. 375/93.

Oddy(PSE).-(EN) Wäre es möglich, eine vollständigere Antwort zu den griechischen Vorhaben zu erhalten?
Oddy(PSE).- Is het mogelijk om een vollediger antwoord te krijgen met betrekking tot de Griekse projecten?

KeHett-Bowman(PPE).-(EN) Ich war nicht in Nicaragua, aber Christine Oddy war dort, und sie hat genau über das berichtet, was sie gesehen hat.
Kellett-Bowman(PPE).-(EN) Ik ben niet in Nicaragua geweest maar Christine Oddy wel en zij heeft nauwkeurig' verslag gedaan van wat ze daar heeft gezien.

Oddy(S).-(EN) Herr Präsident, ich möchte der Erklärung von Christine Crawley noch etwas hinzufügen.
Mevrouw Oddy(S).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag nog iets toevoegen aan de woorden van Christine Crawley.

Anfrage Nr. 3 von Christine Margaret Oddy(H-0001/99): Betrifft: Amnesty international und die Menschenrechtspolitik der Europäischen Union.
Vraag nr. 3 van Christine Margaret Oddy(H-0001/99): Betreft: Amnesty International en het mensenrechtenbeleid van de Europese Unie.

Oddy(PSE).-(EN) Mit Bedauern muß ich feststellen, daß die Kommission die Anfrage tatsächlich nicht richtig gelesen hat.
Mevrouw Oddy(PSE).-(EN) Ik moet helaas zeggen dat de Commissie de vraag niet echt goed heeft gelezen.

Oddy(PSE).-(EN) Herr Präsident, vom 8. bis 12. November stattete ich Sri Lanka einen inoffiziellen Besuch ab.
Oddy(PSE).-(EN) Mijnheer de Voorzitter, op 8 tot 12 november heb ik een informeel bezoek aan Sri Lanka gebracht.