Voorbeelden van het gebruik van Organspender in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er ist Organspender.
Das Diagramm sagt, er ist Organspender.
Kaart zegt dat hij een donor is.Ist er Organspender?
Was hij donor?Mr. Donald Mercer ist ein Organspender.
Donald Mercer is een orgaan donor.Er ist Organspender.
Hij is een donor.
Mensen vertalen ook
Ich muss ihn noch am Leben halten. Organspender.
Sie sind Organspender.
Je bent een donor.Kein Organspender, falls du Schuldgefühle hast.
Geen orgaandonor, mocht je je schuldig voelen.Er ist ein Organspender.
Hij is donor.Für Organspender. Beide waren Organspender.
Orgaandonor. Dat waren ze allebei. Donor.Aber er ist Organspender.
Hij is orgaandonor.Werde organspender rette leben.
Word een donor red levens.Jetzt ist er Organspender.
Nu is hij orgaandonor.Sei ein Organspender, schenke Jesus dein Herz?
Word donor, geef je hart aan Jezus?Der Truthahn ist Organspender.
Deze kalkoen is orgaan donor.Kein Organspender, falls du Schuldgefühle hast.
Geen orgaandonor, voorgeval je je schuldig voelt.Drogenlieferant oder Organspender.
Drugsplanter of orgaandonor.Und da Sie ein Organspender sind… Rache ist süß.
Wraak is balen. En aangezien je orgaandonor bent.Hoffentlich war er ein Organspender.
Hopelijk was hij orgaandonor.Und dass du Organspender bist, macht dich noch heißer.
Dat je 'n orgaandonor bent, maakt je nog knapper.Weiß jemand, ob er Organspender ist?
Weet iemand of hij donor is?Er ist Organspender, die UNOS rief gerade an.
Hij is een orgaandonor en de Transplantatie Vereninging belde net.Mr. Donald Mercer ist Organspender.
Donald Mercer is een orgaan donor.Die Anzahl verstorbener Organspender reicht allein nicht aus und die Anzahl der lebenden Spender erfüllt die Anforderungen nicht.
Het aantal postmortale orgaandonaties op zich is niet genoeg en het aantal levende donoren kan niet voorzien in de behoeften.Wenigstens war er ein Organspender.
Hij was tenminste een orgaandonor.Der Anteil der Organspender reicht von weniger als einem Spender pro eine Millionen Menschen in Bulgarien bis zu 34 bis 35 Spendern pro eine Millionen Menschen in Spanien.
Het aantal orgaandonaties varieert van minder dan 1 donor per miljoen inwoners in Bulgarije tot 34 à 35 donoren per miljoen inwoners in Spanje.Ich war Organspender.
Ik was orgaandonor en.Seine Mutter will, dass ich entscheide, ob er Organspender ist.
Ze weten niet of hij donor is.Ob sie ein Organspender ist?
Kunt u zien of ze orgaandonor is?Im Grunde ist das doch, was er braucht. Einen Organspender.
Punt is dat hij 'n donor nodig heeft.
