Voorbeelden van het gebruik van Others in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The Others sind eine britische Rockband aus London.
Dateigröße, presence of attachments and others.
Others der Ort, wo Spotbeleuchtung benötigt wird.
Others de plek waar spotverlichting nodig is.Dateigröße, presence of attachments and others.
Die meisten Leute treffen ihr Significant Others ist wahrscheinlich nicht, was Sie denken.
De manier waarop de meeste mensen te ontmoeten Hun Significant Others is waarschijnlijk niet wat je denkt.Everyone sollte Lokomotive sein anstatt Fach durch others.
Everyone loc dient plaats compartiment getrokken door others.Round-trip fares recently viewed by others Finden Sie weitere Flugangebote nach nach Großbritannien Nach Birmingham.
Round-trip fares recently viewed by others Zoek meer vluchtdeals naar Verenigd Koninkrijk.The-Oberfläche kann hölzerne Entwürfe,Blumenentwürfe sein und mehr others.
The-oppervlakte kan houten ontwerpen zijn,bloeien ontwerpen en meer others.Others Tausende Projekte haben Programme entwickelt, die in heutigen GNU/Linux-Systemen enthalten sind.
Others Duizenden projecten hebben programma's ontwikkeld die opgenomen zijn in het huidige GNU/Linux-systeem.Andere geben Auszahlungen nur einmal im Monat,and others every two weeks.
Anderen geven uitbetalingen slechts eenmaal per maand,and others every two weeks.Round-trip fares recently viewed by others Finden Sie weitere Flugangebote nach in die Vereinigten Arabischen Emirate.
Round-trip fares recently viewed by others Zoek meer vluchtdeals naar Verenigde Arabische Emiraten.Andere geben Auszahlungen nur einmal im Monat, and others every two weeks.
Von den Einnahmen wird 1% an So Others Might Eat, einer örtlichen Non-Profit-Organisation für Obdachlose in D.C., gespendet.
Van de omzet wordt 1% gedoneerd aan So Others Might Eat, een lokale non-profitorganisatie voor daklozen in Washington D.C.Daraufhin gründete er mit dem Saxophonisten Phil Kenzie die Gruppe Derry Wilkie& the Others.
Daatna formeerde hij met de saxofonist Phil Kenzie de band Derry Wilkie& the Others.Die Knotenpunkte liefern der Beobachtungsgstelle unter anderem nationale Daten und Berichte. others, they provide the agency with national data and reports.
Among zij nationale gegevens en rapporten aan het agentschap geleverd. others, they provide the agency with national data and reports.So denken zu hoch von uns selbst kommt von zu niedrig denken an Gott,and leads to thinking too lowly of others.
Dus denken testerk The survey follows two others from September and October, die ergab, dass jüngere Menschen zunehmend bewusst werden immer von Bitcoin und verschiedenen cryptocurrencies.
Het onderzoek volgt twee anderen van september en oktober, waaruit bleek dat jongeren zich steeds meer bewust van Bitcoin en verschillende cryptocurrencies.Das Ergebnis dieser BemÃ1⁄4hungen war der Menlo-Bericht Dittrich, Kenneally,and others 2011.
Het resultaat van deze inspanning was het Menlo-rapport Dittrich, Kenneally,and others 2011.Others could notify media of highlights and expected timing along the route Andere konnten die Medien über die Highlights und den erwarteten Zeitpunkt auf der Route informieren.
Others could notify media of highlights and expected timing along the route Anderen kunnen de media op de hoogte brengen van de hoogtepunten en de verwachte timing op de route.Gott ist unser größtes Bedürfnis, und wenn das ein Bedürfnis erfüllt ist,all the others look much smaller.
God is onze grootste behoefte, en wanneerdie behoefte wordt voldaan, alle anderen kijken veel kleiner.Achieving better results for everybody:employee owners and others, employees and self- bessere Ergebnisse für alle zu erzielen: Arbeitnehmerinhaber und andere, Mitarbeiter und.
Achieving better results for everybody:employee owners and others, employees and self- betere resultaten behalen voor iedereen: werknemers en anderen, werknemers en zelfstandigen.Es zeigt, Gottes Schöpfung zu werden gehegt ist,and that we want to love others as we have been loved by Him.
Het toont Godsschepping moet worden gekoesterd, and that we want to love others as we have been loved by Him.Beim sprechen über mögliche Kooperationen, Er erklärte, dass er mit Künstlern wie Jay-Z arbeiten wollte, Lil Wayne,Kanye West among others.
Bij het spreken over mogelijke samenwerkingen, Hij verklaarde dat hij wenste te werken met artiesten als Jay-Z, Lil Wayne,Kanye West among others.Beispielsweise erklärte der English High Court im bereits erwähnten Verfahren A and Others v National Blood Authority, dass das Verhalten des Beklagten bei der Feststellung, ob ein Produkt fehlerhaft ist, keine Rolle spielt.
Zo oordeelde het English High Court in de bovengenoemde zaak A and Others v National Blood Authority bijvoorbeeld dat bij het beoordelen of een product gebrekkig is, geen rekening moet worden gehouden met het gedrag van de verweerder.Laziok sind vom Erdöl, Gas und Heliumindustrie aus vielen Ländern vor allem im Nahen Osten, sowie die US-, Indien,the U.K. and others.
Laziok's doelstellingen zijn afkomstig uit de aardolie, gas en helium industrieën uit vele landen vooral in het Midden-Oosten, alsmede de U.S., Indië,the U.K. and others.Active Listening-Supplying total attention to what others are currently saying, Zeit und Energie bekommen die Details zu erkennen Anfertigungen, fragen Abfragen als richtig, und hypnotisierend nicht in den Momenten, die ungeeignet sind.
Active Listening-Supplying total attention to what others are currently saying, het krijgen van tijd en energie om de details te herkennen worden vervaardigd, vragen vragen als juist, en niet fascinerend op momenten dat onjuist zijn.Die Kamera-App hat ein paar mehr Schnickschnack, aber nicht das umfangreiche Handbuch haben steuert Dritt Kamera apps von Samsung, Huawei,LG and others.
De camera app heeft een paar meer toeters en bellen, maar heeft niet de uitgebreide handmatige bediening van derden camera apps van Samsung, Huawei,LG en anderen.Insbesondere glaube ich, dass die in zwei Berichten- dem Belmont-Bericht(Belmont Report 1979) und dem Menlo-Bericht(Dittrich, Kenneally,and others 2011) geäußerten Prinzipien- den Forschern helfen können, Ã1⁄4ber die ethischen Herausforderungen, vor denen sie stehen.
Ik ben met name van mening dat de principes die in twee verslagen worden uitgedrukt- het Belmont-rapport(Belmont Report 1979) en het Menlo-rapport(Dittrich, Kenneally,and others 2011)- onderzoekers kunnen helpen redeneren over de ethische uitdagingen waarmee zij worden geconfronteerd.In einem Kürzlich durchgeführte Studie von666 scheinbar gesunden Menschen, 659 eine Art von Zufallsbefund von ihnen hatten- einige sehr geringe, others very serious.
In een recent onderzoek van 666 ogenschijnlijk gezonde mensen,659 van hen had een soort van incidentele bevinding- een aantal zeer kleine, others very serious.Bauen Sie Ihr Dorf Plünderer abzuwehren, Kampf gegen Millionen von Spielern weltweit,and forge a powerful clan with others to destroy enemy clans. PLEASE NOTE!
Bouw je dorp om overvallers af te weren, strijd tegen miljoenen spelers wereldwijd,and forge a powerful clan with others to destroy enemy clans. PLEASE NOTE!
