Wat Betekent OXIDIERENDE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• oxiderende

Voorbeelden van het gebruik van Oxidierende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das sind oxidierende Enzyme.
Het zijn oxiderende enzymen.

Antioxidant nutrientsight diese gefährlichen oxidierende freie Radikale.
Antioxidant nutrientsight deze gevaarlijke oxiderende vrije radicalen.

Das sind oxidierende Enzyme. Wie bei Glühwürmchen.
Het zijn oxiderende enzymen, net zoals glimwormen.

Also wenn verwenden: 30 Gramm von DEKO Creme 45 ml oxidierende mehr Sahne zu mischen.
Dus als gebruiken: Meng 30 gram van DEKO CREAM 45 ml van oxiderende meer crème.

Inkompatibilität: Oxidierende Stoffe, starke Säuren und starke Laugen.
Incompatibiliteit: Oxiderende stoffen, sterke zuren en sterke basen.

Die Verwendung von Chlor deaktiviert das kohleartige Material unter stark oxidierenden Bedingungen.
Het gebruik van chloor desactiveert de koolstofhoudende stoffen onder krachtig oxiderende omstandigheden.

Durch seine oxidierende Wirkung entfernt alle Verunreinigungen in mit Sauerstoff….
Door zijn oxiderende werking verwijdert alle onzuiverheden in zuurstof….

Nicht mit entzündlichen Materialien, Metallen, oxidierenden oder ätzenden Materialien zusammen lagern.
Gecombineerde opslag Niet opslaan bij brandbare materialen, metaal, oxiderende of bijtende materialen.

Industrielles Reintitan hat eine hohe Korrosionsbeständigkeit in neutralen und alkalischen Lösungen und oxidierenden Säuren.
Industrieel puur titanium heeft een hoge corrosieweerstand in neutrale en alkalische oplossingen en oxiderende zuren.

Nicht mit entzündlichen Materialien, Metallen, oxidierenden oder ätzenden Materialien zusammen lagern.
Gecombineerde opslag Niet bewaren bij ontvlambare materialen, metalen, oxiderende of bijtende materialen.

Diese oxidierenden Salze umfassen Penetrationen, Katalysatoren, Aktivatoren und proprietäre Additive, die alle an der chemischen Reaktion teilnehmen.
Deze oxiderende zouten omvatten penetraten, katalysatoren, activatoren en eigen additieven die allemaal deelnemen aan de chemische reactie.

Es ist in der Regel widerstandsfähiger gegen Korrosion durch oxidierende Medien als höhere Kupfer-Legierungen.
Het is over het algemeen meer bestand tegen corrosie door media te oxideren dan hogere koperlegeringen.

Die Aktivierung von oxidierenden Enzymen beim Welken unterscheidet sich stark von modernen Fermentationsprozessen.
Activatie van oxiderende enzymen tijdens het vernietigingsproces is heel anders dan bij moderne fermentatieprocessen.

Tocopherol(Vitamin E) gilt als richtig"weibliches" Vitamin, das Zellen vor der oxidierenden Fähigkeit von Sauerstoff schützt.
Tocoferol(vitamine E) wordt als rechts beschouwd"vrouwelijke" vitamine, die de cellen beschermt tegen het oxiderende vermogen van zuurstof.

Druckbehältnisse vor Stößen, Umfallen, oxidierenden und entflammbaren Materialien, Wärme- oder Zündquellen und Feuchtigkeit schützen.
Bescherm de gascilinders tegen schokken, vallen, oxiderende en ontvlambare materialen, warmte- of ontbrandingsbronnen en vocht.

Diese Legierung bietet eine hervorragende Beständigkeit gegenüber feuchtem Chlor sowie Gemischen, die Salpeter säure oder oxidierende Säuren mit Chlorionen enthalten.
Het heeft uitstekende weerstand tegen nat chloor en mengsels met salpeterzuur of oxiderende zuren met chloorionen.

Handspachteln: mit rostfreiem Stahlspachtel Der Kontakt mit oxidierende Metallen führt zu Verfärbungen des Materials und der gespachtelten Flächen.
Handmatig spatelen: met het roestvrije plamuurmes contact met oxiderende metalen leidt tot verkleuringen van het materiaal en gespatelde oppervlakken.

Wasserstoff diffundiert in Titan schneller als in Sauerstoff. Daher sollte der verwendete Ofen vor dem Warmbearbeiten eine leicht oxidierende Atmosphäre aufweisen.
Waterstof diffundeert sneller in titanium dan zuurstof, dus de gebruikte oven moet een licht oxiderende atmosfeer hebben voordat deze heet wordt bewerkt.

Bleichen Kapazität hängt von der Haarfarbe, durch oxidierende Creme verwendeten Volumes und Verschlusszeiten.
Bleken capaciteit hangt af van de haarkleur, door oxiderende crème volumes zijn opgebruikt en sluitertijden.

Hastelloy C-2000 ist eine vielseitige korrosionsbeständige Legierung mit ausgezeichneter Beständigkeit gegen gleichmäßige Korrosion in oxidierenden oder reduzierenden Umgebungen.
Hastelloy C-2000 is een veelzijdige corrosiebestendige legering met uitstekende weerstand tegen uniforme corrosie in oxiderende of reducerende omgevingen.

Abundanzen des Gens amoA aus Ammoniak oxidierenden Bakterien(AOB) und Archaea(AOA) wurden quantifiziert und zellspezifische Nitrifikationsraten geschätzt.
Overvloedigheden van het gen amoA van ammoniak oxiderende bacteriën(AOB) en archaea(AOA) werden gekwantificeerd en celspecifieke nitrificatiesnelheden werden geschat.

En neutral in Bezug auf seawater. Copper Nickel zu sein hat sich als sehr resistent gegen Meerwasser, Salzwasser, organische Verbindungen, Salze, verdünnte nicht oxidierenden Säuren, und vieles mehr.
Ikkel worden heeft bewezen zeer resistent tegen zeewater, pekel water, organische verbindingen, zouten, verdunde niet oxiderende zuren, en meer te zijn.

Für oxidierende Säuren wird im Versuch gefolgert, dass Edelstahl 304 eine starke Korrosionsbeständigkeit in Salpetersäure unterhalb der Siedetemperatur der Konzentration ≤ 65% aufweist.
Voor oxiderende zuren wordt in het experiment geconcludeerd dat roestvrij staal 304 een sterke corrosieweerstand heeft in salpeterzuur onder de kooktemperatuur van de concentratie ≤65.

Beständig gegen Wasser und verdünnte anorganische Säuren, kann aber durch starke oxidierende Säuren wie konzentrierte Schwefelsäure korrodiert werden und in einigen organischen Lösungsmitteln quellen und sich verformen.
Bestand tegen water en verdunde anorganische zuren, maar het kan worden gecorrodeerd door sterk oxiderende zuren, zoals geconcentreerd zwavelzuur, en het kan zwellen en vervormen in sommige organische oplosmiddelen.

Der Grund, wie Wissenschaftler und Supermärkte sind Aufdeckung, ist, dass Strahlung von Beleuchtung arbeitet direkt gegen die Feuchtigkeit und Temperatur Kontrollen in den Fällen, Entwässern, oxidierende und Heizung Ware durch unsichtbare Wellenlängen.
De reden, zoals wetenschappers en supermarkten zijn blootleggen, is dat de straling van verlichting werkt rechtstreeks tegen de vocht-en temperatuurregeling in de gevallen, ontwateren, oxideren en verwarming merchandise door onzichtbare golflengten.

Ein Gemisch braucht nicht in Bezug auf seine explosiven, oxidierenden oder entzündbaren Eigenschaften gemäß Anhang I Teil 2 eingestuft zu werden, sofern eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist.
Een mengsel hoeft niet wegens ontplofbare, oxiderende of ontvlambare eigenschappen als bedoeld in bijlage I, deel 2, te worden ingedeeld indien aan een van de volgende vereisten is voldaan.

Hastelloy G-30 ist eine Nickelbasislegierung mit hohem Chromgehalt, die gegenüber den meisten anderen Nickel- und Eisenbasislegierungen in handelsüblicher Phosphorsäure sowie gegenüber vielen komplexen Umgebungen, die stark oxidierende Säuren wie Salpetersäure/ Salzsäure, Salpetersäure/ Fluorwasserstoffsäure und Chlorwasserstoffsäure enthalten, eine überlegene Korrosionsbeständigkeit aufweist Schwefelsäuren.
Hastelloy G-30 is een legering met een hoge chroomnikkelbasis die een superieure corrosieweerstand heeft ten opzichte van de meeste andere legeringen op nikkel- en ijzerbasis in commercieel fosforzuur, evenals vele complexe omgevingen met sterk oxiderende zuren zoals salpeterzuur/ zoutzuur, salpeterzuur/ waterstoffluoride en zwavelzuur.

Dekorativen Beton: Stampfbeton und oxidierende Säuren einzuführen, um Farbe zu geben Cocreto Unsere Produkte können eine ordentliche Betonoberfläche(neu oder alt) in einer eleganten Oberfläche, die wie Naturstein oder mineralischen Texturen sieht verwandeln, verändern die Farbe des Betons durch eine chemische Reaktion oxidiert und q dringt der Beton dauerhaft.
Decoratieve Beton: stampbeton en oxyderende zuren in te voeren om de kleur te geven aan Cocreto Onze producten kunnen omzetten van een gewone betonnen wegdek(nieuw of oud) in een elegante afwerking die lijkt op natuursteen of minerale texturen, het veranderen van de kleur van beton door middel van een chemische reactie en oxideert q doordringt permanent het beton.

Um die Verbraucher besser über die möglichen schädli chen Wirkungen von Haarfärbemitteln zu informieren und das Risiko der Sensibilisierung von Verbrauchern für Haarfärbemittel zu mindern, sollten die Etiketten von oxidierenden Haarfärbemitteln und bestimmten nicht oxidierenden Haarfärbemitteln, die stark und sehr stark sensibilisierende Stoffe enthalten, zusätzliche Warnhin weise tragen.
Om de consument beter te informeren over de mogelijke schadelijke effecten van haarkleuren en het risico van sensibilisering voor haarkleurmiddelen van consumenten te verkleinen, moeten aanvullende waarschuwingen wor den aangebracht op het etiket van oxiderende haarkleur middelen en van bepaalde niet-oxiderende haarkleurmid delen die extreme en sterke sensibiliserende stoffen be vatten.

Auch ist dieser Stoff sehr stark oxidierend.
Het is ook een sterk oxiderende stof.