Wat Betekent PARABENE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• parabenen
• parabens

Voorbeelden van het gebruik van Parabene in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Parabene, zur Hölle und zurück.
Para-Been, loop naar de hel heen.

Kosmetik ohne Parabene und Chemie.
Cosmetica zonder parabenen en chemie.

Ohne Parabene, Duftstoff oder Phenoxyethanol.
Zonder parabenen, parfum of fenoxyethanol.

Ohne Parfüm, ohne Farbstoffe und ohne Parabene.
Zonder parfum, zonder kleurstoffen en zonder parabenen.

Durch Parabene würde es viel besser riechen.
Met parabenen ruikt het lekkerder.

WC Wasser für Babys ohne Alkohol, Farb- oder Parabene.
Toiletwater voor baby's zonder alcohol, kleurstoffen of parabenen.

Was sind Parabene und warum sollte ich sie vermeiden?
Wat zijn parabenen en waarom moet ik ze vermijden?

Ich sollte dir mal mein Solo-Programm über Parabene vorführen.
Ik kan m'n conference over parabenen wel eens aan je laten zien.

Keine Parabene. Paket: 250 Flaschen500 und 1000 ml beträg….
Geen Parabenen. pakket: flessen van 250500 en 1000 ml.

Darüber hinaus enthält die Nachtcreme keine Parabene und Mineralöle.
Bovendien bevat de nachtcrème geen parabenen en minerale oliën.

Ohne Parabene, Phenoxyethanol, Phthalate oder Mineralöle.
Zonder parabenen, fenoxyethanol, ftalaten of minerale oliën.

Es ist ratsam, Shampoos ohne Parabene und Sulfate zu verwenden.
Het is raadzaam om shampoos zonder parabenen en sulfaten te gebruiken.

Keine Parabene, Phthalate, Gluten oder künstlichen Duftstoffe.
Geen parabenen, ftalaten, gluten of kunstmatige geurstoffen.

Die Zahnpasta enthält keine Parabene, Fluorid, SLS, SLES und Saccharin.
De tandpasta bevat geen parabenen, fluoride, SLS, SLES en Sacharine.

Parabene, Achsel-Deoprodukte und Brustkrebsrisiko 28. Januar 2005.
Parabenen, cosmetica voor de onderarm en borstkanker 28 januari 2005.

Permanente Haar-Colo MaraesR enthält keine Ammoniak, PPD, SLES, Parabene und Gluten.
Maraes permanente haar Color bevat geen ammoniak, PPD, SLES, parabenen en gluten.

Es enthält keine Parabene oder Öle und wurde nicht an Tieren getestet.
Het bevat geen parabenen of oliën en is niet op dieren getest.

Unsere wundervolle Lippenpflege enthält kein Paraffin, Mineralöle oder Parabene und trocknet deine Lippen nicht aus.
Onze heerlijke lippenbalsem bevat geen paraffine, minerale oliën en parabenen en droogt de lippen niet uit.

Für die Parabene sind keine anderen Reproduktionsstudien verfügbar.
Er zijn voor de parabens geen andere reproduktiestudies beschikbaar.

Der Wissenschaftliche Lebensmittelausschuß(SCF) hat noch für keines dieser Parabene eine ADI festgelegt.
Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding(SCF) heeft vroeger nog geen ADI toegekend voor één van de parabens.

Parabene im Deluxe Cream Lube werden nicht jedem passen.
Parabenen in het Deluxe Cream-smeermiddel zullen niet voor iedereen geschikt zijn.

Sie enthalten auch keine Duftstoffe und Parabene im Gegensatz zu anderen Brust Erweiterung Produkte.
Ze bevatten ook geen geuren en parabenen in tegenstelling tot andere borst uitbreiding producten.

Parabene sind extrem häufig in der Natur anzutreffende Bestandteile.
Paraben zijn bestanddelen die veelvuldig voorkomen in natuurlijke staat.

Natürlich und formuliert ohne Parabene, SLES, Retinol, Propylenglykol und künstliche Farb- und Duftstoffe.
Natuurlijk en geformuleerd zonder parabenen, SLES, Retinol, propyleen glycol en kunstmatige kleur en geurstoffen.

Parabene sind eine Familie von Konservierungsmitteln, die in Kosmetika breite Anwendung finden.
Parabens zijn een familie conserveringsmiddelen die veel gebruikt wordt in cosmetica.

Mit Blick auf das Vorsorgeprinzip sollten Parabene, Polysorbate und Aluminiumphosphate unverzüglich verboten werden.
Parabenen, polysorbaten en aluminiumfosfaten zouden met het voorzorgprincipe in het achterhoofd meteen verboden moeten worden.

Tages- und Nachtcreme Biotherm Skin Ergetic auf97,5% bestehen aus natürlichen Inhaltsstoffen, ohne synthetische Farbstoffe, Mineralöle und Parabene.
Dag en nachtcreme Biotherm Huid Ergetic op97,5% bestaat uit natuurlijke ingrediënten, zonder synthetische kleurstoffen, minerale oliën en parabenen.

Die Aufnahmemenge ohne Auswirkungen(NEL no-effect level) für alle vier Parabene betrug 2% in der Nahrung, äquivalent zu 0,9 -1,2 g/kg Körpergewicht/Tag.
Het NEL voor de vier parabens bedroeg 2"/,. in de voeding, wat overeenkomt met 0,9-1,2 g/kg lichaamsgewicht/dag.

Außerdem sind Parabene autorisierte Konservierungsmittel, sowohl nach europäischer Richtlinie, als auch von der französischen Aufsichtsbehörde für die Sicherheit von Gesundheitsprodukten AFSSAPS.
Paraben zijn conserveermiddelen die worden toegestaan door de Europese richtlijnen en door het AFSSaPS.

Es ist ein 100% reines, geruchloses Öl ohne Zusätze und frei von Parfüm, Parabene, Paraffin(Mineralöl) und synthetischen Stoffen.
Het is een 100% zuivere, geurloze olie zonder toevoegingen en vrij van parfum, parabenen, paraffine(minerale olie) en synthetische stoffen.