Voorbeelden van het gebruik van Partnerschaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tritt der Partnerschaft bei.
Partnerschaft ist eine 50-50-Sache, McGee.
Du willst keine Partnerschaft.
Je wilt geen partnerschap.Die Partnerschaft mit GenCoin.
Een partnerschap met GenCoin.Bedeutung der Partnerschaft.
De betekenis van een samenwerkingsverband.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
östlichen partnerschaftstrategische partnerschaftöffentlich-private partnerschaftenneue partnerschaftder strategischen partnerschafteine neue partnerschaftglobalen partnerschafteuropäische partnerschafteine strategische partnerschaftverstärkte partnerschaft
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
rahmen der partnerschaftpartnerschaft mit den mitgliedstaaten
partnerschaft für wachstum
partnerschaft für die entwicklung
stärkung der partnerschaftrahmen einer partnerschaftabkommen über partnerschaftförderung von partnerschaftenpartnerschaft mit russland
formen der partnerschaft
Meer
Eine Partnerschaft zwischen uns.
Een partnerschap tussen ons.Bei Drachen endet unsere Partnerschaft.
Diese Partnerschaft ist vorbei!
Deze samenwerking is voorbij!Hast du keine Angst, dass du eure Partnerschaft.
Ben je niet bang je partnership in gevaar te brengen?Unsere Partnerschaft ist vorbei!
Onze partnerschap is voorbij!Wir sollten neue Formen der Partnerschaft anstreben.
Unsere Partnerschaft ist vorbei.
Onze samenwerking is voorbij.Und das Team ist dort und arbeitet in Partnerschaft.
En het team is daar in samenwerkingsverband aan het werk.Die Partnerschaft ist eine Finte.
Het Partnership is een list.Auf den nächsten Frühjahrsgipfeln die Fortschritte dieser Partnerschaft bewerten.
De vooruitgang die dankzij deze partnerschappen wordt geboekt, tijdens de komende Voorjaarstoppen wordt geëvalueerd.Unsere Partnerschaft ist beendet.
Onze samenwerking is beëindigd.Partnerschaft mit dem privaten Sektor.
Samenwerkingsverband met de particuliere sector.Also ist eine Partnerschaft notwendig.
Dus een samenwerking is noodzakelijk.Partnerschaft beginnt mit qualitativ hochwertigen Produkten.
Partnership begint met producten van hoge kwaliteit.Das sollte eine Partnerschaft sein, Helen.
Dit hoort een partnerschap te zijn, Helen.Eine Partnerschaft mit mir wird diesen Leuten sagen.
Een partnerschap met mij zegt diezelfde mensen.Und Ihre… Partnerschaft mit Montagu?
En je samenwerking met Montagu?Partnerschaft mit Stadtverwaltungen- Hilfe zur Selbsthilfe.
Oder eine Partnerschaft auf Lebenszeit.
Of een partnerschap voor het leven.Die partnerschaft gesundheitszentrum.
Het partnership, medische faculteit.Was, wenn die Partnerschaft hier rumschnüffelt?
Wat als het Partnership hier komt kijken?Die Partnerschaft als Katalysator für die Strukturfonds.
Partnerschappen als katalysator voor de structuurfondsen.Ein Angebot? Eine Partnerschaft zwischen Eurer Crew und meiner?
Samenwerking tussen jouw bemanning en de mijne.-Een aanbod?Die partnerschaft gesundheitszentrum.
Medische faculteit van het partnership.URBAN-Methode: Partnerschaft mit den Stadtverwaltungen.
De URBAN-methode: Samenwerkingsverbanden met lokale autoriteiten.
