Wat Betekent PHTHALATE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ftalaten
• ftalaat
• phthalates

Voorbeelden van het gebruik van Phthalate in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Verbunden mit ADHD Phthalate.
ADHD aan ftalaten verbonden.

Andere Phthalate und Adipate.
Andere ftalaten en adipaten.

Länge 33,5 cm. Material: Vinyl, phthalate frei.
Lengte 33,5 cm. Materiaal: Vinyl, phthalate vrij.

Diese Phthalate sind völlig unnötig!
Deze ftalaten zijn geheel overbodig!

Dasselbe gilt meiner Ansicht nach für Phthalate.
Hetzelfde geldt wat mij betreft voor de ftalaten.

Phthalate sind gefährliche Chemikalien.
Ftalaten zijn gevaarlijke chemische stoffen.

Loopy Bounce: 100% PVC hohe Beständigkeit ohne Phthalate.
Loopy Bounce: 100% PVC hoge weerstand zonder ftalaten.

Frei von PVC, BPA, Phthalate und künstliche Farbstoffe.
Vrij van PVC, BPA, phthalates en kunstmatige kleurstoffen.

Die Salze und Ester der Phthalsäuren werden Phthalate genannt.
Zouten en esters van ftaalzuur worden ftalaten genoemd.

Keine Parabene, Phthalate, Gluten oder künstlichen Duftstoffe.
Geen parabenen, ftalaten, gluten of kunstmatige geurstoffen.

Überarbeiteter Vorschlag für eine Richtlinie über Phthalate in Spielzeug.
Gewijzigd voorstel voor een richtlijn betreffende ftalaten in speelgoed.

Aber Phthalate in Weich-PVC sind nur die Spitze des Eisbergs.
Ftalaten in weekgemaakt PVC vormen echter slechts het topje van de ijsberg.

Ohne Parabene, Phenoxyethanol, Phthalate oder Mineralöle.
Zonder parabenen, fenoxyethanol, ftalaten of minerale oliën.

Cyberskin und Ultraskin sind porös und enthalten wahrscheinlich Phthalate.
Cyberskin en Ultraskin zijn poreus en bevatten waarschijnlijk ftalaten.

Wie wir heute wissen, werden Phthalate in großen Mengen eingesetzt.
Zoals we inmiddels weten, worden ftalaten in grote hoeveelheden gebruikt.

Phthalate sind Stoffe, die als Weichmacher in Plastikmaterialien Verwendung finden.
Ftalaten zijn stoffen die worden gebruikt als weekmakers in kunststoffen.

Inhalt: Nagellack ohne Phthalate, Formaldehyd, Toluol und Parfüm frei.
Inhoud: Nagellak zonder Phthalates, formaldehyde, toluene en parfum vrij.

Das kann nur erreicht werden mit einem Verbot aller Phthalate in Spielzeug.
Dat kan alleen worden bereikt door alle ftalaten in speelgoed te verbieden.

Vermeiden von BPA und Phthalate außerhalb Ihrer Wohnung kann eine größere Herausforderung.
Het vermijden van BPA en ftalaten buitenkant van uw woning kan worden uitdagend.

Der verwendete Kunststoff ist sowohl antimikrobiell als auch PVC BPA und Phthalate frei.
Het gebruikte plastic is antimicrobieel evenals PVC, BPA en ftalaat gratis.

Phthalate gehören einer großen Familie von Inhaltsstoffen mit vielen Anwendungen an.
Phthalates is eigenlijk een grote familie van ingrediënten die vele toepassingen kennen.

Das Verbot einer Reihe bekannter Phthalate wurde vorsorglich ausgesprochen.
Het verbod op een reeks geïdentificeerde ftalaten is uitgevaardigd bij wijze van voorzorgsmaatregel.

Der Loopy Bounce besteht aus hochwertigem transparentem PVC, das nicht enthalten ist Phthalate.
De Loopy Bounce is gemaakt van hoogwaardig transparant PVC dat niet inbegrepen is ftalaten.

Nicht nur sechs Phthalate, sondern alle Phthalate im Plastikspielzeug gehören verboten.
Niet slechts zes ftalaten, maar alle ftalaten horen in kinderspeelgoed verboden te zijn.

Anhand von Tierversuchen wurde nachgewiesen, daß bestimmte Phthalate toxisch und krebserregend sind.
Experimenten op dieren hebben bewezen dat sommige van deze ftalaten giftig en kankerverwekkend zijn.

Sie enthalten kein Latex, Phthalate, Melamin, Karzinogenen oder giftige oder schädliche Substanzen.
Ze bevatten geen latex, ftalaten, melamine, kankerverwekkend of vergiftig of schadelijke verbindingen.

Ferner dürfen solche Produkte nicht in Verkehr gebracht werden, wenn sie bestimmte Phthalate enthalten.
Bovendien is het niet toegestaan dergelijke producten op de markt te brengen, indien zij bepaalde ftalaten bevatten.

Zur Information, Phthalate werden im Allgemeinen verwendet, um Kunststoff weich und flexibel zu machen.
Ter informatie, ftalaten worden over het algemeen gebruikt om kunststoffen zacht en flexibel te maken.

Es ist gemacht aus ABS und in einem sehr weichen Silikon beschichtet, was bedeutet, dass es ist Phthalate frei und körper sicher.
Het is gemaakt van buikspieren en gecoat in een zeer zachte siliconen wat betekent dat het is ftalaat gratis en lichaamsveilig.

PVC und Phthalate werden von anderen Unter nehmen weiter für Netz- und Kopfhörerkabel verwendet.3.
Pvc en ftalaten worden allebei nog door andere bedrijven gebruikt voor netsnoeren en snoeren van koptelefoons.3.