Voorbeelden van het gebruik van Pik in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Pik ist Trumpf.
Richtig!- Pik As!
Schoppen Aas! Juist!Pik fünf und sieben.
Vijf en zeven schoppen.Das ist die Pik zwei.
Dat is Schoppen Twee.Pik! Wo willst du hin?
Und es ist kein Pik.
En dit is geen schoppen.Pik 3, einmal Karo 4.
Schoppen drie, ruiten vier.Deine Farbe ist Pik.
Jouw symbool is schoppen.Pik zählt doppelt… 154.
Schoppen telt dubbel, 144.Drei Herzen.- Zwei Pik.
Drie harten. Twee schoppen.Pik ist Trumpf, nehme ich an?
Schoppen is troef geloof ik?Schwierigkeitsgrad: Pik fünf.
Moeilijkheidsgraad, schoppen vijf.Pik Zehn. Ein Pik Flush.
Schoppen tien, schoppen flush.Drei Karten. Pik zählt doppelt?
Drie potjes, schoppen telt dubbel?Ich will nur nach Hause.- Vier Pik.
Ik wil naar huis. Vier schoppen.Drei Pik, verdoppelt. Wir gewinnen.
Drie schoppen, dubbel. Boffen wij even.Sechs, sieben… acht, neun, Pik Zehn!
Zes, zeven… acht, negen, schoppen tien!Acht, neun, Pik Zehn! Sechs, sieben.
Acht, negen, schoppen tien. Zes, zeven.Das ist die schöne Farbe.Trumpf! Pik.
Dat is een mooie slag.Troef Schoppen.Acht, neun, Pik Zehn! Sechs, sieben.
Zes, zeven… acht, negen, schoppen tien.Steckt er sie nach links,ist es Pik.
Als die naar links gaat,is het schoppen.Zwei Pik, gIaube ich, wenn ich dran bin.
Ben ik aan de beurt? Twee schoppen.Keiner hatte den Mut, Pik zu fragen, wo er war.
Maar niemand durfde Pik te vragen waar hij was.Das Pik symbolisierte einst ein Schwert.
Schoppen stond ooit voor een getrokken zwaard.Meine drei Brüder sind… Pik, Karo und Kreuz.
Dus m'n drie broers… zijn schoppen, ruiten en klaveren.Pik ist nicht notwendigerweise die längste Farbe.
Schoppen is niet per se de langste kleur.Zwei Achten, Pik zehn, eine Zwei, eine Fünf.
Twee achten, een schoppen tien, een twee, een vijf.Pik 2, Pik 3 und einmal Karo 4.
Schoppen twee. Schoppen drie, ruiten vier.Kreuz Zehn, Karo König, Pik Dame… Reicht das noch nicht?
Klaveren tien, ruiten koning… schoppen koningin… Is dat genoeg?Diese Pik Zwei da- die hab' ich abgelegt. Augenblick mal!
Ik heb die schoppen twee verbrand.-Even wachten!
