Voorbeelden van het gebruik van Plumb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vorsitz: lord plumb.
Voorzitter: lord PLUMB.Folgt Plumb ins Zelt.
Plumb gewährleisten Qualität der Installation.
Plumb zorgen voor kwaliteit van de installatie.Ehrlich gesagt bist du plumb und aggressiv.
Lord Plumb, Präsident des Europäischen Parlaments.
Lord Plumb, voorzitter van het Europees Parlement.
Mensen vertalen ook
Ich gratuliere Frau Plumb zu dieser Initiative.
Ik feliciteer mevrouw Plumb met dit initiatief.Lord Plumb hat vorhin die Namen der Geiseln verlesen.
Lord Plumb las zojuist de namen van de gijzelaars op.Von Sir Henry Plumb und anderen, Dok.
Plumb wuchs in Fayetteville, Georgia, auf und begann ihre Karriere als Hintergrundsängerin.
Plumb is opgegroeid in Atlanta(Georgia) en begon haar muziekcarrière als achtergrondzangeres.Entschließung von Sir Henry Plumb über das Mandat vom 30. Mai;
Resolutie van Sir Henry Plumb over het Mandaat van 30 mei.Rovana PLUMB Ministerin für Umwelt und Forsten.
Mevrouw Rovana PLUMB minister van Milieubeheer en Bosbouw.Aber jedes Mal in einer anderen Rolle. Eve Plumb spielt wirklich in drei"Love Boat"-Folgen mit.
Eve Plumb speelde drie keer in The Love Boat.Sir Henry Plumb wird zum Präsidenten des Europäischen Parlaments gewählt.
Sir Henri Plumb wordt gekozen tot Voorzitter van het Europese Parlement.Das tun wir im Rahmen des Abkommens zwischen Lord Plumb und Herrn Delors.
Dat maakt deel uit van de afspraak tussen Lord Plumb en de heer Delors.Sir Henry Plumb.-(EN) Jawohl, genau das schlage ich vor.
Sir Henry Plumb.-(EN) Ja, dat is wat ik voorstel.Anfänglich war diese Vereinbarung ein Schriftwechsel zwischen dem damaligen Kommissionspräsidenten Jaques Delors unddem Parlamentspräsidenten Lord Plumb.
Het was een beginsel-akkoord in een briefwisseling tussen de toenmalige voorzitter van de Commissie, Jacques Delors, en de Voorzitter van het Parlement,lord Plumb.Sir Henry Plumb, Präsident des Europäischen Parlaments.
Sir Henry Plumb, voorzitter van het Europees Parlement.Ich habe während der Aussprache über die BSE FrauPery im Vorsitz vertreten, und während der Rede von Frau van Dijk habe ich Herrn Plumb das Wort erteilt.
Tijdens het debat over BSE had ik Interview mit Lord Plumb, Präsident des Europäischen Parlaments.
Interview met Lord Plumb, voorzitter van het Europese Parlement.Lord Plumb vertrat das Parlament ferner in vielen Sitzungen mit politischen und parlamentarischen Führern inne ι- und außerhalb der Gemeinschaft.
Lord Plumb vertegenwoordigde het Parlement op vele bijeenkomsten met politieke en parlementaire leiders uit de Gemeenschap en van daarbuiten.Auszüge aus der Rede von Lord Plumb, Präsident des Europäischen Parlaments.
Uittreksel uit de toespraak van Lord Plumb, voorzitter van het Europees Parlement.Sir Henry Plumb.-(EN) Herr Präsident, beim Calvez-Bericht Dok.
Sir Henry Plumb.-(EN) Mijnheer de Voorzitter, U hebt niets gezegd over het verslagCalvez doe.Entschließungsantrag von Sir Henry Plumb zur Ernennung des Präsidenten der Kommission.
De ontwerpresolutie van Sir Henry Plumb over de benoeming van de voorzitter van de Commissie.John Michael Plumb(* 28. März 1940 in Islip, New York) ist ein US-amerikanischer Vielseitigkeitsreiter.
John Michael Plumb(Islip 28 maart 1940) is een voormalig Amerikaans ruiter.Ob das Herr Barón Crespo gemacht hat, ob das Herr Plumb gemacht hat oder wer auch immer, das habe ich gefragt.
Ik vroeg dus of dit het geval was Herr Barón Crespo,Herr Plumb, Herr Dankert sind ebenfalls ehemalige Präsidenten unseres Parlaments?
De heer Barón Crespo,de heer Plumb en de heer Dankert zijn toch ook voormalige voorzitters van ons Parlement?Der Präsident.- Bevor wir zur Abstimmung über den Entschließungsantrag im Bericht Plumb zur Gemeinsamen Agrarpolitik kommen, erteile ich den Mitgliedern das Wort, die eine Erklärung zur Abstimmung abgeben wollten.
De Voorzitter.- Voor wij tot de stemming over de ontwerpresolutie in het verslag van Sir Henry Plumb over het gemeenschappelijk landbouwbeleid overgaan, geef ik het woord aan de leden die een stemverklaring willen afleggen.Herr Präsident, Lord Plumb ist ein fähiger Fürsprecher- das bestreitet niemand.
Mijnheer de Voorzitter, Lord Plumb is een bekwaam pleitbezorger- niemand ontkent dat.Der Präsident.- Sir Henry Plumb hat eine Vertagung beantragt, keine Rücküberweisung.
De Voorzitter.- Sir Henry Plumb heeft verzocht om uitstel, niet om terugverwijzing.Bericht von Sir Henry Plumb über die möglichen Verbesserungen der gemeinsamen Agrarpolitik.
Het verslag van Sir Henry Plumb over de verbeteringen die kunnen worden aangebracht in het gemeenschappelijk landbouwbeleid.
