Wat Betekent PODHALER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• podhaler

Voorbeelden van het gebruik van Podhaler in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wie wird Tobi Podhaler angewendet?
Hoe wordt Tobi Podhaler gebruikt?

Weitere Informationen über Tobi Podhaler.
Overige informatie over Tobi Podhaler.

Wie wurde Tobi Podhaler untersucht?
Hoe is Tobi Podhaler onderzocht?

TOBI Podhaler 28 mg Hartkapseln mit Pulver zur Inhalation.
TOBI Podhaler 28 mg inhalatiepoeder in harde capsules.

Wann ist TOBI Podhaler anzuwenden?
Wanneer moet u TOBI Podhaler gebruiken?

TOBI Podhaler ist ein Pulver zur Inhalation, das in Kapseln gefüllt ist.
TOBI Podhaler is een poeder voor inhalatie dat in capsules is uitgevuld.

Warum wurde Tobi Podhaler zugelassen?
Waarom is Tobi Podhaler goedgekeurd?

Tobi Podhaler ist ein Arzneimittel, das den Wirkstoff Tobramycin enthält.
Tobi Podhaler is een geneesmiddel dat de werkzame stof tobramycine bevat.

Wofür wird Tobi Podhaler angewendet?
Waarvoor wordt TOBI Podhaler gebruikt?

Wie TOBI Podhaler aussieht und Inhalt der Packung?
Hoe ziet TOBI Podhaler eruit en hoeveel zit er in een verpakking?

Wofür wird Tobi Podhaler angewendet?
Wanneer wordt Tobi Podhaler voorgeschreven?

Sollte dies auf Sie zutreffen, informieren Sie Ihren Arzt und wenden TOBI Podhaler nicht an.
Als dit op u van toepassing is, neem dan contact op met uw arts zonder TOBI Podhaler te gebruiken.

Wie lange sollte TOBI Podhaler eingenommen werden?
Hoelang moet u TOBI Podhaler gebruiken?

TOBI Podhaler hat keinen oder einen vernachlässigbaren Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen.
TOBI Podhaler heeft geen of een verwaarloosbare invloed op de rijvaardigheid en het vermogen om machines te gebruiken.

Die maximal verträgliche Tagesdosis von TOBI Podhaler wurde nicht ermittelt.
De maximaal verdragen dagdosis van TOBI Podhaler is niet vastgesteld.

Was ist TOBI Podhaler und wofür wird er angewendet?
Wat is TOBI Podhaler en waarvoor wordt dit middel gebruikt?

Patienten, die mehrere verschiedene zu inhalierende Arzneimittel und eine Physiotherapie für den Thorax erhalten, sollten TOBI Podhaler zum Schluss verwenden.
Als patiënten verschillende inhalatiegeneesmiddelen krijgen en fysiotherapie voor de longen, wordt aanbevolen om TOBI Podhaler als laatste te gebruiken.

Wenden Sie TOBI Podhaler zweimal täglich 28 Tage lang an.
Gebruik TOBI Podhaler tweemaal daags, elke dag gedurende 28 dagen.

Die positiven Auswirkungen auf die Lungenfunktion sowie die Unterdrückung von P. aeruginosa sollten im Zusammenhang mit der individuellen Verträglichkeit von TOBI Podhaler bewertet werden.
Waargenomen voordelen met betrekking tot de longfunctie en P. aeruginosa suppressie moeten worden beoordeeld in samenhang met de tolerantie van de patiënt voor TOBI Podhaler.

In klinischen Studien mit TOBI Podhaler wurde über Husten berichtet.
Hoest is gemeld met het gebruik van TOBI Podhaler in klinische studies.

TOBI Podhaler sollte bei Patienten mit bekannter oder vermuteter renaler Funktionsstörung mit Vorsicht angewendet werden.
Voorzichtigheid is geboden bij het voorschrijven van TOBI Podhaler aan patiënten met bekende of vermoede nierdisfunctie.

In klinischen Studien mit TOBI Podhaler wurde keine Nephrotoxizität beobachtet.
Nefrotoxiciteit is niet waargenomen tijdens klinische studies met TOBI Podhaler.

TOBI Podhaler sollte bei Patienten mit bekannten oder vermuteten neuromuskulären Störungen wie Myasthenia gravis oder Parkinson-Krankheit mit Vorsicht verschrieben werden.
Voorzichtigheid is geboden bij het voorschrijven van TOBI Podhaler aan patiënten met bekende of vermoede neuromusculaire aandoeningen zoals myasthenia gravis of de ziekte van Parkinson.

Führen Sie die Anwendung von TOBI Podhaler so lange fort, wie der Arzt es Ihnen sagt.
Ga door met het gebruik van TOBI Podhaler zolang uw arts u zegt dat dat moet.

Die erste Dosis TOBI Podhaler sollte unter Aufsicht verabreicht werden, nach Anwendung eines Bronchodilatators, wenn dieser Teil des derzeitigen Behandlungsplans des Patienten ist.
De eerste dosis van TOBI Podhaler moet onder toezicht worden gegeven, na het gebruik van een bronchodilator als dat onderdeel is van het huidige behandelingsschema van de patiënt.

In einer zweiten, offenen, multizentrischen Studie wurden Patienten im Verlauf von drei Zyklen zweimal täglich entweder mit TOBI Podhaler(112 mg) oder Tobramycin 300 mg/5 ml Lösung für einen Vernebler(TOBI) behandelt.
In een tweede open-label, multicenter studie werden de patiënten ofwel behandeld met TOBI Podhaler(112 mg) ofwel met tobramycine 300 mg/5 ml verneveloplossing (TOBI), tweemaal daags toegediend gedurende drie cycli.

Die Wirkung von Tobi Podhaler war ähnlich wie die von Tobi nach drei Behandlungszyklen.
De werking van Tobi Podhaler na drie behandelingscycli was vergelijkbaar met die van Tobi.

Hierin wird erläutert, wie der Ausschuss für Humanarzneimittel(CHMP) das Arzneimittel beurteilt hat, um zu seinem befürwortenden Gutachten zur Erteilung der Genehmigung für das Inverkehrbringen und seinen Empfehlungen zu den Anwendungsbedingungen für Tobi Podhaler zu gelangen.
Het geeft uitleg over de aanpak van het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik(CHMP) bij de beoordeling van het geneesmiddel, een proces dat tot doel heeft een positief advies voor vergunningverlening en aanbevelingen voor de gebruiksvoorwaarden van Tobi Podhaler vast te stellen.

Der Wirkstoff in Tobi Podhaler, Tobramycin, ist ein Antibiotikum aus der Gruppe der„Aminoglykoside“.
De werkzame stof in Tobi Podhaler, tobramycine, is een antibioticum dat tot de groep van ‘aminoglycosiden' behoort.

Die große Mehrzahl der berichteten Nebenwirkungen von TOBI Podhaler waren leicht bis mittelschwer, wobei sich kein unterschiedlicher Schweregrad zwischen den Zyklen oder zwischen der gesamten Studie und den Verabreichungsphasen zeigte.
De meerderheid van de bijwerkingen die gemeld zijn met TOBI Podhaler waren mild of matig en de ernst scheen niet te verschillen tussen de cycli of tussen de volledige studie en de behandelingsperioden.