Voorbeelden van het gebruik van Polygamie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist Polygamie.
Polygamie war erlaubt.
Das ist Polygamie.
Een trio-huwelijk.Polygamie ist legal in Utah.
In Utah is polygamie wettelijk.Das ist Polygamie.
Ist Polygamie Teil der Erlösung,?
Is polygamie deel van de verlossing?Das ist Polygamie.
Dit is veelwijverij.Und'n Jahr in Bass Creek für Polygamie.
Heeft ook een jaar gezeten voor polygamie.Ich finde Polygamie sogar lustig.
Polygamie is zelfs wel grappig.Freiheiten wie Polygamie.
Vrijheden zoals polygamie.Polygamie wird in Kenia vielfach praktiziert.
Polygamie is wijd verspreid in Kenia.Ich habe nichts gegen Polygamie.
Ik heb niks tegen polygamie.Offiziell ist die Polygamie seit kurzem verboten.
Polygamie is vaak niet verboden.
Polygamisten. Es ist keine Polygamie.
Polygamisten. Geen polygamie.Polygamie ist doch nicht gleich Polyamorie.
Polygamie is niet hetzelfde als polyamorie.Nehmen Sie zum Beispiel die Polygamie.
Neem polygamie, bijvoorbeeld… Schietoefening!Polygamie sollte eine Frage der Wahl, nicht Recht sein….
Polygamie moet een kwestie van keuze, niet recht.Indonesia in Focus:Scheidung und Polygamie.
Indonesia in Focus:Echtscheiding en polygamie.Sollen wir Polygamie zulassen, nur weil sie funktioniert?
Moeten we polygamie toestaan zolang het goed gaat?So ernst wie Ermittlungen wegen Polygamie.
Ik ben zo serieus als een onderzoek naar polygamie.Joseph Smith betrieb Polygamie lange vor dieser Offenbarung.
Lang voor deze openbaring. Joseph Smith deed aan polygamie.In den Vereinigten Staaten ist die Polygamie verboten.
Das Prinzip der Polygamie sollte im Geheimen weitergeführt werden.
Het beginsel van polygamie moest in stand worden gehouden in de privésfeer.Als Publizistin muss ich dir sagen, dass Polygamie billig ist.
Als je persagente zeg ik je, dat dit geknuffel vulgair is.Polygamie ist in der privilegierten Schicht, die in der Lage ist, mehrere Mitgiften zu zahlen und mehrere Haushalte zu führen, üblich.
Het is gebruikelijk in de bevoorrechte klasse die zich meerdere bruidsschatten kan veroorloven en meerdere huizen.Wieso nicht auch Blutsühne? wieder Polygamie praktiziert, Wenn ein HLT-Mann?
Als een HLD-man… kiest om polygamie weer op te nemen, dan waarom geen bloedverzoening?In den meisten modernen Gesellschaften besteht keine Notwendigkeit zur Polygamie.
In de meeste hedendaagse maatschappijen is er absoluut geen noodzaak voor polygamie.Die Polyandrie(Vielmännerei) ist eine Form der Polygamie, bei der eine Frau mit mehr als einem Ehemann verheiratet ist.
Polygynie of veelwijverij is de vorm van polygamie waarbij één man met meer dan één vrouw getrouwd is.Das Vermögen der Kirche zu beschlagnahmen und Polygamie zu beenden. Joseph.
Joseph. om beslag te leggen op alle bezittingen van de kerk en polygamie te beëindigen.Unter dem Vorwand der Bekämpfung der Polygamie werden die Zweitfrauen oder unverheirateten Partnerinnen und deren Kinder zur Illegalität und zu einer verstärkten Abhängigkeit verurteilt.
Onder het voorwendsel 
