Voorbeelden van het gebruik van Portrait in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist ihr Portrait.
Ein Portrait seiner Ex-Frau.
Portret van zijn ex.Sein altes Portrait.
Ihr Portrait langweilt mich.
Uw portret verveelt me.Ich male sein Portrait.
Ik schilder z'n portret.Ein Portrait aus Marzipan.
Een portret van marsepein.Ja, dein erstes Portrait.
Dat was je eerste portretfoto.Das Portrait eines Jungen.
Een portret van een jongen.Das ist mein erstes Portrait.
Dat is mijn eerste portretfoto.Ein Portrait für das reizende Paar?
Ich bin bereit für mein Portrait.
Ik ben klaar voor m'n portret.Das Portrait seiner Mutter.
Het portret van z'n moeder.Ministeck hinaus Portrait Studio.
Das Portrait eines modernen humanen Lebens.
Portret van een modern menselijk leven.VOX-Tours wird Alanya Portrait zeigen.
VOX Tours laat een portrait van Alanya zien.Aber mein Portrait hing immer genau hier.
Maar mijn foto hing altijd hier.Ist in jedem Schlafzimmer ein Portrait von Ihnen?
Hangt uw portret in elke slaapkamer?Patsy: Portrait einer Stewardess in der Ausbildung.
Patsy: Portret van een Stewardess in Training.Wir haben gerade unser Portrait machen lassen.
We hadden net ons portret laten maken.Damit endet die Erstellung von Po Oval Portrait.
Daarmee eindigt de creatie van Po Oval Portrait.Das ist ein Portrait unseres Lebens.
Dit is een portret van ons leven.Hängt in jedem Schlafzimmer ein Portrait von Ihnen?
Hangt uw portret in elke slaapkamer?Ja, ja, aber mein Portrait hing immer genau hier.
Ja, maar er hing hier een foto van mij.Das nächste Gemälde ist Bazille‘s Portrait von Renoir.
Het volgende schilderij is Bazille's portret van Renoir.Das Portrait ist das Einzige, was von ihr übrig ist.
Dit portret is het enige wat nog van haar over is.Du solltest ein Portrait anfertigen lassen.
Je zou je portret moeten laten maken.Eines Abends änderte sich der Gesichtsausdruck auf ihrem Portrait.
Op een nacht veranderde haar uitdrukking op haar portret.Ministeck hinaus Portrait Studio. 5 Streifen.
Ministeck aanvulling Portrait Studio. 5 strips.Ein Portrait muss mehr zeigen als das Äußere eines Menschen.
Een portret moet meer onthullen dan de buitenkant van een persoon.Ich wette, es ist hinter dem Portrait von Chruschtschow.
Het zit vast achter de foto van Chroesjtsjov.
