Voorbeelden van het gebruik van Pose in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
He! Diese Pose!
Also… Pose auf drei.
Mach mir eine Pose.
Welche Pose hast du gewählt?
Welke houding had je?Nicht in dieser Pose.
Niet in die houding.Die Pose, die Entrüstung.
De houding, de verontwaardiging.Erkennst du diese Pose?
Herken je die houding?Welche Pose schwebt Ihnen vor?
Welke pose hebt u in gedachten?Das ist keine schöne Pose.
Dat is geen mooie pose.Ja. Andere Pose mit dem Schwert.
Zeigt mir eure beste Pose.
Laat je beste pose zien.Welche Pose soll ich denn nun nehmen?
Dus welke pose zal ik gaan gebruiken?Es ist nur eine Pose.
Het is alleen maar een houding.Die Pose ist mir egal, ich will etwas anderes.
Het is niet de pose die ik wil.Lange nicht in einer Pose sein.
Lang niet in een pose.Die Pose ist einfach und leicht zu machen.
De pose is gemakkelijk en eenvoudig te doen.Das ist keine echte Pose.
Dat is toch geen echte pose.Eine Pose für Jackson- original Ölgemälde.
Een pose voor Jackson- origineel olieverfschilderij.Du verlierst wieder die Pose.
Je verliest de pose weer.Ich habe diese Pose schon gesehen, wir beide haben.
Ik heb die houding eerder gezien, wij allebei.Deshalb legt er sie in Pose.
Daarom legt ie ze in poses.Diese Pose, diesen Ausdruck zeichne ich heute.
Die pose, die uitdrukking is wat ik vandaag ga tekenen.Bitte nicht die Pose ändern!
Hou alstublieft uw pose aan!Übergang… langsam… in Krieger 3 Pose.
Ga langzaam over… in de Krijger 3 houding.Auf diese Weise ist die Pose schlank und verführerisch zugleich.
Op die manier is de pose beide, strak en aanlokkelijk.Ich meine, das Gesicht, die Pose.
Ik bedoel door, het gelaat, de pose.Bei uns bedeutet diese Pose die vollständige Kapitulation.
Hier in het oosten betekent deze houding volledige overgave.Die Kategorie ist… Arbeit. Pose! Leben.
Werken… De categorie is… leven… poseren.Schöne junge Frau in Lotus Pose sitzen und meditieren zu Hause im Wohnzimmer- Stockbild.
Mooie jonge vrouw in lotus houding zitten en mediteren thuis in de woonkamer- stockafbeelding.Die Kategorie lautet… Lebe… Arbeite… Pose!
Leven… poseren. De categorie is… werken!
