Wat Betekent STELLUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• positie
• status
• standpunt
• plaats
• advies
• stand
• stelling
• opmerkingen
• uitspreken
• marktpositie
• de emplacement

Voorbeelden van het gebruik van Stellung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stellung halten!
Stelling houden!

Bin in Stellung.
Ik ben in positie.

Die Stellung halten. Verstanden?
Begrepen? Houd stand.

Ich halte die Stellung.
Ik hou stand.

Stellung halten bis zum Ende.
Stelling houden tot het einde.

Befürwortende Stellung.
Gunstig advies.

Europas Stellung in der Welt.
De plaats van Europa in de wereld.

Wir sind in Stellung.
We zijn in positie.

Die Stellung des einzelnen Juden.
De status van individuele Joden.

Rechtliche Stellung.
Juridische status.

Unsere Stellung ist weiterhin sehr schwach.
Ons standpunt is toch al zeer zwak.

Das hier ist meine Stellung.
Dit is mijn plaats.

Meine soziale Stellung ist bedeutend.
Mijn sociale status is belangrijk.

Du vergisst deine Stellung.
Je vergeet je plaats.

Das ist keine Stellung, das ist'ne Falle!
Dit is geen stelling, maar een val!

Ihr vergesst Eure Stellung.
Je vergeet je plaats.

Asylrecht und Stellung der Flüchtlinge.
Asielrecht en status van de vluchtelingen.

Sie hat hier keine Stellung.
Ze bekleedt hier geen enkele positie.

Ich habe eure Stellung und das Ziel.
Ik heb jullie positie en het doelwit.

Wir sind am Heck in Stellung.
Wij zijn in positie op het achtersteven.

Haltet die Stellung bis zum allerletzten Moment.
Hou stand tot het laatste moment.

Gut, ich bin in Stellung.
Oké, ik ben in positie.

Stellung halten! Stellung halten!
Stand houden! Stand houden!

Halten Sie die Stellung, Boss.
Hou dapper stand, baas.

Stellung des opfers im strafverfahren.
Status van het slachtoffer in de strafprocedure.

Denk an deine Stellung, Dame Vaako.
Denk aan uw plaats, Dame Vaako.

Dann bringen wir Rusty in Stellung.
Oké, we brengen Rusty in stelling.

Stellung der Arbeitnehmer im Unternehmen.
De plaats van de werknemers in de onderneming.

Würden Sie dazu Stellung nehmen?
Kunt u daar 'n standpunt in nemen?

Die Stellung der unmittelbar beteiligten Parteien.
Het standpunt van de direct betrokkenen.

Hoe "stellung" te gebruiken in een Duits zin

Derzeit beabsichtigen wir keine Stellung abzugeben.

Und ist die Stellung auch ok?

die evangelische Kirche Stellung zur PGD?

Die Stellung kann psychoanalytische Begabung geben.

Nr. 39, unter Stellung zur Disp.

Nr. 53, unter Stellung zur Disp.

Fragen Stellung nahm, sowie autobiogr., poet.

Einrichtung zur Be- stellung bon Alkylmilchsäureestern.

Dazu möchte ich hiermit Stellung beziehen.

Lehrabschluss stellung nennt, spironolactone schmelztabletten preis.

Hoe "status, positie, standpunt" te gebruiken in een Nederlands zin

Status treasurystatuut Nadere informatie Gemeente Hendrik-Ido-Ambacht.

Waardoor een nieuwe status quo dreigt.

Status zal leiden dat weten wat.

Status door middel van cruciaal belang.

Eindhoven had die status toen niet.

Zelfde patroon van slechte status china.

Wellicht later weer nieuwe positie innemen.

Nicholson, executive vice president standpunt global.

Dit programma blijft zijn status behouden.

Hij liet zijn standpunt niet los.