Wat Betekent RANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rang
• plaats
• positie
• worstelde
• status
• rangorde
• rank
• ranking
• vocht
• rangindeling
• allure
• klassering
• de ranglijst

Voorbeelden van het gebruik van Rang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es ist sein Rang.
Het is zijn rank.

Rang und Position?
Rang en functie®?

Akzeptier deinen Rang.
Ken je plaats.

Welchen Rang haben Sie?
Welke rang heeft u?

Ich habe keinen Rang.
Ik heb geen rang.

Wie lautet Ihr Rang und Ihre Nummer?
En uw rang en nummer?

Oh, das ist unser Rang.
Oh, dat is onze rank.

Geld, Rang, Juwelen, Dienstboten.
Geld, status, juwelen, bedienden.

Was ist Ihr Rang, Doktor?
Wat is uw rang, Doctor?

Es symbolisiert Stellung und Rang.
Een symbool van status en rangorde.

Hol dir deinen Rang zurück.
Win je positie terug.

Alle wetteifern um Macht und Rang.
Iedereen aast op z'n macht en positie.

Er rang die ganze Nacht mit Gott bei Penuel.
Hij worstelde de hele nacht met God.

In dieser winzigen Gruppe auf Rang 30?
In deze kleine groep op plaats 30?

Das ist der Rang, den er auf dem Foto trägt.
Dat is de rang die hij heeft op de foto.

Die Aliens haben mir den Rang gestohlen.
De aliens hebben m'n klassering gestolen.

Rang Ihre Ziele in der Reihenfolge ihrer Bedeutung.
Plaats uw doelen in volgorde van belang.

Sie vergessen Ihren Rang, Genossin Oberstleutnant.
Je vergeet je plaats, kameraad luitenant-kolonel.

Rang, Personenkennziffer? Mein Name ist… Natürlich.
Rang, serienummer? Mijn naam is… Natuurlijk.

Bosley ist ein Rang in unserer Organisation. Bosley?
Bosley is een rang in onze organisatie.- Bosley?

Rang, Personenkennziffer? Mein Name ist… Natürlich.
Natuurlijk. Rang, serienummer? Mijn naam is.

Für jemanden von lhrem Rang ist das nicht akzeptabel.
Voor iemand in uw positie is dat niet acceptabel.

Ich rang nicht gerade mit theologischen Fragen.
Ik worstelde niet echt met grote theologische vragen.

Die Geschäftsordnung hat den Rang eines Beschlusses.
Het Intern Reglement heeft de status van een besluit.

Was auch dein Rang ist, du gehörst zu meinem Hause.
Wat je status ook is, je komt van mijn huis.

Die folgenden Faktoren beeinflussen Ihren Rang in den Suchergebnissen.
De volgende factoren beïnvloeden jouw ranking in de zoekresultaten.

Höherer Rang bei den ARWU Universitäts-Rankings.
Hogere positie in ARWU universiteiten rangschikking.

Als bestes Ergebnis belegte sie Rang 26 in der Kombination.
Als beste resultaat liet ze een 26e plaats in de combinatie optekenen.

Du hast den Rang von allen erklärt, nur meinen nicht.
Je hebt iedereens plaats uitgelegd, maar niet de mijne.

Damit erreichte die Bibliothek den Rang einer Hochschulbibliothek.
Zo verkreeg de bibliotheek de status van universiteitsbibliotheek.

Hoe "rang" te gebruiken in een Duits zin

Der Italiener fuhr auf Rang zwölf.

Damals erreichte seine Truppe Rang vier.

Nikolaev verbessert sich auf Rang zwei.

Renault-Fahrer Nico Hülkenberg belegte Rang sieben.

Leverkusen belegt hingegen nur Rang 10.

Rang seien sie nicht mal zufrieden.

Rang zwei belegten Investoren aus Deutschland.

Jiri Janak fuhr auf Rang 18.

Rang Bronze auf dem Podest abholen.

Sie hat den Rang einer Druidin.

Hoe "positie, worstelde, plaats" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen idee wie/wat/welke positie rond reed.

Positie winterjas MamaLicious Giggi Tikka zwart.

Een positie met vele logistieke voordelen.

Wij kozen positie als sympathiserende buitenstaander.

Steen worstelde voor verschillende Canadese promoties.

Positie van wethouder Roy Geers gespaard.

Ook hier had Johneen plaats gegoogeld.

Toen worstelde een man met hem.

Dat heeft afgelopen zondag plaats gevonden.

Kaplan worstelde vooral met het cavitatieprobleem.