Wat Betekent WELCHEN RANG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke rang

Voorbeelden van het gebruik van Welchen rang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Welchen Rang hast du?
Wat is je rang?

Wie heißen Sie und welchen Rang haben Sie?
Wat is je naam en rang?

Welchen Rang hat der Hund?
Welke rang heeft hij?

Ich weiß nicht, welchen Rang ich bei Euch habe.
Bij jou weet ik niet wat die is.

Welchen Rang habe ich?
Wat is mijn rang?

Wollen Sie wissen, welchen Rang er hat?
En weet je welke rang mijn man heeft bij de politie?

Welchen Rang hatten Sie?
Wat was je rang?

Nehmen Sie sich, wen Sie brauchen können, egal, welchen Rang er hat.
Neem wie je nodig hebt, welke rang dan ook.

Welchen Rang hab ich dir gegeben?
Welke rang gaf ik je?

Die Zahl dahinter gibt an, welchen Rang du hast.
De naam'Zunftmeister' is dan de titel die bij deze rang hoort.

Welchen Rang hat dein Vater?
Wat is je vaders rang?

Eins ist sicher, wenn man diesen Ring betritt: Ganz egal, welchen Rang oder wie viele Streifen man hat.
Het maakt niet uit wat je rang is, hoeveel strepen je hebt, het enige wat gegarandeerd is wanneer je tussen deze touwen stapt.

Welchen Rang hat er im Kartell?
Hoe hoog zit hij in het kartel?

Sie erhalten einen Beleg, der zeigt, an welchem Turnier Sie teilgenommen, welchen Rang Sie in diesem Turnier erzielt und welches Preisgeld Sie gewonnen haben.
Je krijgt een ontvangstbewijs waarop vermeld is aan welk Toernooi je hebt meegedaan, wat je eindpositie in het Toernooi is en de geldprijs die je hebt gewonnen.

Welchen Rang und Position habe ich?
Welke rang en positie heb ik?

Sonstige insolvenzrechtliche Fragen, wie etwa, ob die Forderungen der Arbeitnehmer durch ein Vorrecht geschützt sind und welchen Rang dieses Vorrecht gegebenenfalls erhalten soll, sollten sich nach dem Recht des Eröffnungsstaats bestimmen.
Andere vragen met betrekking tot insolventie, zoals de vraag of de vorderingen van werknemers door een voorrecht beschermd zijn, en welke rang dit voorrecht eventueel moet krijgen, moeten worden bepaald volgens het recht van de staat waar de procedure wordt geopend.

Welchen Rang hattest du bei deiner Verhaftung?
Welke rang had je?

Sie erwähnt auch, welchen Rang Hoechst auf dem Sorbatmarkt im EWR einnahm.
Zij vermeldt ook de positie van Hoechst op de markt van sorbaten in de EER.

Welchen Rang habe ich?- Was?
Wat is mijn rang?-Wat?.

Stärkepunkte bestimmen, welchen Rang die Expeditionskarten haben, die Eure Entdecker finden.
Krachtpunten bepalen het niveau van de eilanden die je ontdekkingsreizigers vinden.

Welchen Rang und Position habe ich?
Wat zijn m'n rang en positie?

Welchen Rang hast du im Yin-Yang-Amt?
Wat is je rang op het Yin-Yang-Bureau?

Welchen Rang hattest du bei deiner Verhaftung?
Welke rang had je toen je gearresteerd werd?

Welchen Rang und welche Position habe ich?
Wat zijn mijn rang en positie?

Welchen Rang muss man haben, um einen Hai zu besitzen?
Welke rang moet je hebben om een haai te bezitten?

Welchen Rang muss man haben, um einen Hai zu besitzen?
Wat voor rang moet je hebben om een haai te krijgen?

Die Ziele für die Erwachsenenbildung und andere Bildungswege erweisen sich als besonders relevant, wenn man bedenkt, welchen zentralen Rang jetzt das Konzept des lebenslangen Lernens einnimmt.
De doelstellingen van Grundtvig, die betrekking hebben op het volwassenenonderwijs en andere leertrajecten, zijn buitengewoon relevant, gelet op de centrale plaats die het concept levenslang leren in het onderwijs steeds meer inneemt.

Welche Jungs ringen?
Wat voor jongens worstelen?

Dann haben wir innerhalb einer Woche alles verloren. Wisst ihr, welchen politischen Rang man in Indien haben müsste.
Toen raakten we in één week alles kwijt. Weet je hoe hoog je in de regering moet zitten in India.

Ob Sie's glauben oder nicht, ich habe mit mir gerungen, ob ich es sage, ich weiß immer noch nicht, welche Entscheidung richtig wäre.
Al dan niet aan jullie zou vertellen gisteravond en… Maar geloof het of niet… eerlijk gezegd weet ik het nog steeds niet wat de juiste beslissing is. Ik worstelde ermee.