Voorbeelden van het gebruik van Posttraumatischen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie hat posttraumatischen Stress?
Es ist im Grunde eine Form der posttraumatischen Amnesie.
Een vorm van posttraumatische amnesie.In der posttraumatischen Zeit und mit Verletzungen der Gelenke;
Und die Ärzte nannten es posttraumatischen Stress.
Het heet post-traumatische stress.Topamax gegen posttraumatischen Stress, Thombran gegen Schlaflosigkeit.
Topamax voor posttraumatische stress, Trazodone voor slapeloosheid en Lexapro.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Normalerweise hört man vom posttraumatischen Stress.
We horen meer over posttraumatische stress.Verwendet für posttraumatischen Druck und vestibuläre Probleme.
Gebruikt voor post-traumatische spanning en vestibulaire problemen.Zudem hängt viel Geld in dieser posttraumatischen Sache.
Topamax für posttraumatischen Stress, Trazodone gegen Schlaflosigkeit, und Lexapro.
Topamax voor posttraumatische stress, Trazodone voor slapeloosheid en Lexapro.Sie nimmt Morphium gegen posttraumatischen Stress.
Ze is aan de morfine tegen posttraumatische stress….Andere posttraumatischen degenerativen Erkrankungen des ersten gemeinsamen Carpo-Mittelhand.
Andere posttraumatische en degeneratieve ziekten van het eerste gewricht van de voorkniegewrichten.Sie hat diesen posttraumatischen Stress.
Ze heeft posttraumatische stress.Seine Symptome sind auf keinen Fall beschränkt auf posttraumatischen Stress.
Zijn symptomen zijn in geen geval exclusief aan post traumatic stress.Das nennt man posttraumatischen Stress.
Het heet posttraumatische stress.Direkte Herzen eintreten kann, nicht notwendig für die Entwicklung von posttraumatischen Arrhythmie.
Direct hart letsel wellicht niet nodig voor de ontwikkeling van post-traumatische aritmie.Ich leide an einer posttraumatischen Belastungsstörung.
Ik lijd aan een post traumatisch stress syndroom.Ich… posttraumatischen Stress, und ich konnte nichts als weinen. ich wusste nicht wirklich, wie ich.
Ik wist niet hoe ik er voor hem kon zijn en hij had, post-traumatische stress en alles wat ik kon was huilen.Die ganze Welt hat posttraumatischen Stress.
De hele wereld heeft posttraumatische stress.Bei einer Posttraumatischen Belastungsstörung kommt es sofort zu Versteinern, Kampf oder Flucht, was sich völlig der bewussten Kontrolle entzieht.
Posttraumatische stressstoornis. Bij PTSS is er een onmiddellijke reactie van bevriezen, vechten of vluchten… die niet bewust wordt aangestuurd en gewoon een impuls in het moment is.Ich glaube, ich habe posttraumatischen Stress.
Volgens mij heb ik post-traumatische stress.Sein Opfer wurde mit posttraumatischen Belastungsstörung diagnostiziert, ihr Zuhause zu verlassen und trägt jetzt eine Panikalarm hat Angst, mit ihr zu allen Zeiten.
Zijn slachtoffer is gediagnosticeerd met post-traumatische stress-stoornis, is bang om haar huis te verlaten en nu draagt een paniek alarm met haar te allen tijde.Ich halte es für posttraumatischen Stress.
Ik denk eigenlijk dat het een beetje post-traumatische stress is.Sich auszusprechen verringert angeblich den posttraumatischen Stress.
Ze zeggen dat je gevoelens uiten helpt om posttraumatische stress te verminderen.Phenibut verwendet für posttraumatischen Druck und vestibuläre Probleme.
Phenibut die voor post-traumatische spanning en vestibulaire problemen wordt gebruikt.Die Träume kommen wahrscheinlich vom posttraumatischen Stress.
De dromen komen waarschijnlijk door post-traumatische stress.Zur Behandlung von Schmerzen, posttraumatischen Schmerzen, als Ergänzung zur Stabilisierung des Handgelenks nach Arthrodese.
Als een behandeling voor pijn, posttraumatische pijn, als een aanvulling voor stabilisatie van de pols na arthrodese.Straining führt oftmals bei den Opfern zu einer posttraumatischen Verbitterungsstörung.
Daarnaast is er vaak sprake van posttraumatische amnesie.Diese Methode wird häufig zur Regeneration während der posttraumatischen Rehabilitation, aber auch als Ergänzung, dh zur gezielten Unterstützung des Sporttrainings, bei Aufwärm-, Kraft-, Ausdauer- und Geschwindigkeitsübungen eingesetzt.
Deze methode wordt vaak gebruikt als een regeneratie tijdens post-traumatische revalidatie, maar ook als een aanvulling, dat wil zeggen een specifieke ondersteuning voor sporttraining, tijdens warming-up-, kracht-, duur- en snelheidsoefeningen.Ich meine, allein das kann ein wenig posttraumatischen Stress auslösen.
Dat zal wat posttraumatische stress veroorzaken.Wissenschaft/Mensch: Menschen mit einer posttraumatischen Belastungsstörung haben niedrigere Spiegel an Endocannabinoiden in ihrem Haar.
Wetenschap/Mens: Mensen met post-traumatische stress-stoornis(PTSS) hebben lagere niveaus van endocannabinoïden in het haar.
