Voorbeelden van het gebruik van Professionellen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aber nicht im professionellen Kontext.
Ideen für den Garten von einem professionellen.
Ideeën voor de tuin van een professional.Sie macht'n professionellen Eindruck.
Ze lijkt erg professioneel.Ich betrachte ihn nicht als einen Professionellen.
Ik beschouw hem niet als een professional.Deiner professionellen Meinung nach?
Combinations with other parts of speech
Das hier stammt von'nem fetten professionellen Feuerwerk.
Dit is een stuk professioneel vuurwerk.Also, wir haben professionellen akustischen Schaum und Bleifarbe.
Dus we hebben professionele isolatiematten en loden verf.Du nicht. Ich gebe dir jetzt mal einen professionellen Rat?
Jij. Kan ik je wat professioneel advies geven?Wir sollten professionellen Abstand wahren.
En we moeten het professioneel houden.Der zwischen einem Amateur und einem Professionellen.
Het verschil tussen een amateur en een professional.Können Sie diese Professionellen beschreiben?
Mit Professionellen und Erfahrung QC Team, 100% inspektion vor versand.
Met Professional en Experience QC Team, 100% inspectie vóór verzending.Ich will einen guten, professionellen Anwalt.
Ik wil een goede, professionele advocaat.Wenn ihr professionellen Perversen das sagt, bin ich dabei.
Als jullie professionele viezeriken zeggen dat dit de zet is, doe ik mee.Warum nehmen Sie für Ihre Aufnahmen keine professionellen Models?
Waarom gebruik je geen professionele modellen?Kommen Sie zum professionellen Meeting? Natalie?
Natalie? Doe je mee aan onze professionele vergadering?Du nicht. Ich gebe dir jetzt mal einen professionellen Rat.
Mag ik je wat professioneel advies geven? Niet'het'. Jij.Du brauchst einen Professionellen,… einen Sex-Therapeuten.
Je hebt een professional nodig, een sekstherapeut.Entleerrohrverlängerung UND SANITÄR exklusiven professionellen Einsatz.
Afvoerpijp en sanitaire exclusieve professioneel gebruik.Die Nähte wurden mit professionellen Maschinen gefertigt.
De naden zijn met professionele machines gemaakt.Neben den Amateurwettkämpfen veranstaltet FACEIT auch Turniere für die professionellen Spieler.
De Tour organiseert golftoernooien voor professional spelers.Vergleiche die Liste mit professionellen Schachspielern.
Vergelijk de mensen op de lijst met professionele schakers.Beschädigte Oberflächen können ggf. keineweiteren Farbschichten erfolgreich aufnehmen; im Zweifelsfall professionellen Rat einholen.
Volgende verflagen hechten mogelijkniet op oppervlakken die niet in goede zijn; vraag bij twijfel advies aan een vakman.Mit Hilfe eines professionellen, ernster Ton in Ihren E-Mail.
Met behulp van een professional, serieuze toon in uw e-mails.Wir haben eine tolle Jury,oftmals bestehend aus professionellen Cosplayern.
We hebben een geweldig jurypanel,meestal professionele cosplayers.Sie werden keine professionellen Sänger oder Tänzer oder Schauspieler.
Het worden geen professionele zangers, dansers of acteurs.In diesem Fall ist es ein von einem professionellen Akustikschaum.
Dit is een uitvergroot deeltje van professioneel akoestisch schuim.Hey, sogar die professionellen Pitcher werden nach dem Spiel massiert.
Hey, zelfs professionele pitchers hebben een massage na de wedstrijd.Ich glaube, Sie sind wie diese professionellen Rater, David.
Volgens mij ben je zoals die professionele raders, David.Ja. Und meiner professionellen Meinung nach, sollten Sie mit Dr. Friedman reden.
Ja. En als professional vind ik dat je met dr. Friedman moet praten.
