Wat Betekent PROTOTYP GEBAUT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• prototype gebouwd

Voorbeelden van het gebruik van Prototyp gebaut in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du hast einen Prototyp gebaut.
Je maakte het prototype van Whitehall.

Wurde ironischerweise auf dem Gelände errichtet, wo Henry Ford seinen ersten Prototyp gebaut hat.
Het is ironisch genoeg gebouwd op dezelfde plek als Henry Ford zijn eerste prototype bouwde.

Du hast einen Prototyp gebaut.
Je hebt een prototype in Whitehall gemaakt.

Aus der FR-1 Fireball wurde weiterhin die XF2R-1 mit Turboprop-Antrieb entwickelt, von der nur ein Prototyp gebaut wurde.
Er was tevens een prototype met de Matra V12-motor uit de Formule 1, maar dit prototype is vernietigd.

Wir haben einen Prototyp gebaut.
Dit is een prototype dat we hebben gemaakt.

Aber wir haben einen Prototyp gebaut. Die kommerzielle Version wird für eine Weile nicht verfügbar sein.
De commerciële versie zal een tijdje niet beschikbaar zijn, maar we hebben een prototype gebouwd.

Es wurde auch hier nur ein Prototyp gebaut.
Hiervan is ook één prototype gebouwd.

Es wurde nur ein Prototyp gebaut, der jedoch niemals flog.
Er was wel een prototype gemaakt, maar deze werd nooit uitgebracht.

Es wurde noch ein zweiter Prototyp gebaut.
Er werd een derde prototype gebouwd.

Sektion-2 hat ein Gerät vor ein paar Jahren entwickelt,… aber das Projekt wurde verworfen. Sie haben nie einen vollfunktionsfähigen Prototyp gebaut.
Sectie twee ontwikkelde een aantal jaren geleden zo'n apparaat, maar het project is geschrapt, ze hebben nooit een volledig werkend prototype gemaakt.

Es ist kein einziger Prototyp gebaut worden.
Er was nog niet eens een prototype gebouwd.

Dies hat den Vorteil, dass Details sehr gut bewertet und ggfs. Optimierungen durchgeführt werden können, noch bevor der erste Prototyp gebaut ist.
Dit heeft het voordeel dat details zeer goed kunnen worden geëvalueerd en zo nodig worden geoptimaliseerd, zelfs voordat het eerste prototype is gebouwd.

Die erste VARIOBAHN wurde 1993 als Prototyp gebaut und in Chemnitz eingesetzt.
De eerste VARIOBAHN werd in 1993 gebouwd als prototype en werd gebruikt in Chemnitz.

Nun soll die Gewährung solcher vereinfachten Finanzhilfen auch im Hinblick auf konkrete Outputs(Konferenz organisiert, Festival veranstaltet, Prototyp gebaut usw.) gefördert werden.
De mogelijkheid om voor het behalen van concrete resultaten(bijvoorbeeld de organisatie van een conferentie of festival, de bouw van een prototype, enz.) vereenvoudigde vormen van subsidies uit te betalen, wordt eveneens aangemoedigd.

Von dem Panther Six wurde allerdings nur ein Prototyp gebaut.
Van de Š-13 is slechts één prototype gebouwd.

Im Rahmen des 728-Programmes wurden drei Prototypen gebaut.
Van de Š-28 zelf is slechts één prototype gebouwd.

Es wurden nur zwei Prototypen gebaut, zu einem Kriegseinsatz kam es jedoch nicht.
Er zijn twee prototypes gebouwd, maar tot een serie productie kwam het niet.

Es wurden nur einige Prototypen gebaut.
Er zijn slechts enkele prototypes gebouwd.

Es wurden drei Prototypen gebaut.
Er zijn drie prototypes gebouwd.

Er soll einen Prototyp bauen.
Laat hem een prototype bouwen.

Du sagst, sie haben Prototypen gebaut.
Je zei dat ze prototypes gemaakt hebben.

Dort hat er seine Prototypen gebaut. Battersea.
Battersea. Daar heeft hij z'n prototypes gebouwd.

Jede dieser Prototypen baut auf dem ehemaligen.
Elk van deze prototypes bouwt voort op de vroegere.

Eins nach dem anderen. Wir müssen dafür einen Prototypen bauen.
Om het te checken, moet ik 'n prototype bouwen.

Ich muss das Projekt präsentieren, den Prototypen bauen… Ein Schritt nach dem anderen.
Ik moet het project presenteren en het prototype bouwen.

Ich will ganz direkt mit einbezogen werden, neben den Menschen stehen, die den Prototyp bauen.
Ik wil er juist heel direct bij betrokken zijn, sta naast de mensen die het prototype maken.

Und ohne mich einen Prototypen bauen können. Meine Firma wurde gekapert, damit sie an meine Entwicklungen rankommen.
Prototype te maken zonder mij. Ik denk dat ze me hackten om mijn onderzoek te stelen en een.

Was Kindergartenkinder anders machen ist, dass sie mit dem Marshmallow beginnen und Prototypen bauen, erfolgreiche Prototypen, immer mit dem Marshmallow an der Spitze, so dass sie mehrfach die Möglichkeit haben baufällige Prototypen zu reparieren.
Wat kleuters anders doen… is dat ze met de marshmallow beginnen. Ze bouwen prototypes, en nieuwe prototypes… steeds met de marshmallow bovenop, zodat ze meer kansen hebben om slechte prototypes te repareren.

Es wurden insgesamt zwei Prototypen gebaut.
Er werden in totaal twee prototypes geproduceerd.

Dort hat er seine Prototypen gebaut. Battersea.
Daar bouwde hij zijn prototypes. Battersea.