Voorbeelden van het gebruik van Pulitzer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ist das der Pulitzer?
Is dit het Pullitzer?Pulitzer, ich komme.
Ganz ruhig, Pulitzer.
Rustig aan, Pulitzer.Aber dieser Pulitzer könnte dich am Ende umbringen.
Deze pulitzer kan ook jouw dood worden.Sie gewann eine Pulitzer.
Ze won een Pulitzer.Wenn du den Pulitzer gewinnst, dankst du mir lieber.
Als je die Pulitzer wint kun je me bedanken.Du hast zwei Pulitzer.
Je hebt twee Pulitzers.Den Pulitzer gibt's für amerikanische Artikel.
De Pulitzer is alleen, voor de Amerikaanse journalistiek.Was willst du, den Pulitzer?
Wat wil je, een Pullitzer?Ist so was wie ein Pulitzer, aber aus West-Michigan.
Dat is een soort Pulitzer uit west-Michigan.Morgen kriege ich den Pulitzer.
Morgen krijg ik de Pulitzer.Ich hab den Pulitzer gewonnen!
Ik heb de Pullitzerprijs gewonnen!Das ist nicht nur der Pulitzer.
Dit wordt geen Pulitzer, maar een Nobelprijs.Er hat den Pulitzer gewonnen.
Mr. Whiting arbeitet an seinem Pulitzer.
Mr Whiting werkt aan z'n Pulitzerprijs.Du wirst den Pulitzer gewinnen.
Je gaat de Pulitzer winnen.Du bist auf dem besten Weg zu einem Pulitzer, Erik.
Je bent onderweg naar een Pulitzer, Erik.Das hat den Pulitzer gewonnen.
Het heeft een Pulitzerprijs gewonnen.Das sind umwerfende Nachrichten über den Pulitzer.
Fantastisch nieuws over de Pulitzer Prijs.Er hat den Pulitzer gewonnen.
Hij heeft de Pullitzer-prijs gewonnen.Und er will sich unbedingt mit dir treffen. Pulitzer?
En hij wil je graag spreken, Marty. Een Pulitzer?Er hat den Pulitzer gewonnen.
Hij won de Pulitzer toen ik genomineerd was.Wenn du weißt, wohin sie sind,kriegst du den Pulitzer.
Als je ze op weet te sporen,krijg je de Pulitzerprijs.Das könnte unser Pulitzer werden.
Dit kan onze Pulitzer worden.Wenn du den Pulitzer gewinnst, dankst du mir lieber.
En als je de Pulitzer wint, je kan me beter bedanken.Ich kenne dieses Foto. Es hat den Pulitzer gewonnen.
Deze foto heeft een Pulitzerprijs gewonnen.Die kriegen 1-2 Pulitzer und dann verschwinden sie von hier.
Ze pakken 'n Pulitzer of twee en vertrekken hier voorgoed.Er hatte keine Ahnung, was ein Pulitzer ist.
Hij wist niet wat het was. Ze moesten hem vertellen wat een Pullitzerprijs was.Ist so was wie ein Pulitzer, aber aus West-Michigan.
Een soort Pulitzer, maar dan van West-Michigan.Und Clark hat mir versprochen, du gewinnst noch einen Pulitzer.
En Clark had me beloofd dat jij nog een Pulitzer zou winnen.
