Voorbeelden van het gebruik van Pulitzer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een Pulitzer?
Pulitzer, ik kom eraan.
Rustig aan, Pulitzer.
Ganz ruhig, Pulitzer.Hij won de Pulitzer toen ik genomineerd was.
Er hat den Pulitzer gewonnen.Ze won een Pulitzer.
Sie gewann eine Pulitzer.Deze pulitzer kan ook jouw dood worden.
Aber dieser Pulitzer könnte dich am Ende umbringen.Morgen krijg ik de Pulitzer.
Morgen kriege ich den Pulitzer.Dit wordt geen Pulitzer, maar een Nobelprijs.
Das ist nicht nur der Pulitzer.Misschien hebben we 'n Pulitzer.
Vielleicht haben wir den Pulitzer gewonnen.Je gaat de Pulitzer winnen.
Du wirst den Pulitzer gewinnen.Meneer, ik ben genomineerd voor een Pulitzer.
Sir, ich wurde für den Pulitzer-Preis nominiert.Dit kan onze Pulitzer worden.
Das könnte unser Pulitzer werden.De Pulitzer is alleen, voor de Amerikaanse journalistiek.
Den Pulitzer gibt's für amerikanische Artikel.Gefeliciteerd met de Pulitzer. Bedankt.
Glückwunsch zum Pulitzer-Preis. Danke.Als je die Pulitzer wint kun je me bedanken.
Wenn du den Pulitzer gewinnst, dankst du mir lieber.Je bent onderweg naar een Pulitzer, Erik.
Du bist auf dem besten Weg zu einem Pulitzer, Erik.Sidney, de Pulitzer gaat naar Bishop.
Sidney, wir haben den Pulitzer an Bishop verloren.Ik werd voor 't eerst voorgedragen voor de Pulitzer.
Und wurde das erste Mal für den Pulitzer nominiert.Hij geeft de Pulitzer terug en zegt.
Er gibt den Pulitzerpreis zurück und sagt.Ik ben als journalist genomineerd geweest voor een Pulitzer.
Ich war Journalist. Ich war für den Pulitzer-Preis nominiert.Wil je een Pulitzer winnen?
Willst du mit Gossengeschichten den Pulitzerpreis gewinnen?Ik begin te begrijpen waarom je hier de enige bent zonder Pulitzer.
Langsam verstehe ich, warum Sie von uns der Einzige ohne Pulitzer-Preis sind.Iemand wint een Pulitzer met dat verhaal.
Irgendwer gewinnt einen Pulitzer-Preis damit.TheSchool Journalistiek werd opgericht door legaat van Joseph Pulitzer in 1912.
TheSchool Journalisten wurde von Legat von Joseph Pulitzer gegründet 1912.Jij hebt een Pulitzer dat kan niet slecht zijn.
Du hast einen Pulitzer-Preis. Es ist nicht mies.En Clark had me beloofd dat jij nog een Pulitzer zou winnen.
Und Clark hat mir versprochen, du gewinnst noch einen Pulitzer.Een soort Pulitzer, maar dan van West-Michigan.
Ist so was wie ein Pulitzer, aber aus West-Michigan.Ledereen zegt dat je de Pulitzer gaat winnen.
Und alle sagen, dass du den Pulitzer-Preis bekommen wirst.Pulitzer Paris serveert dagelijks een ontbijtbuffet met verse en gekookte eetwaren.
Das Pulitzer Paris serviert ein tägliches Frühstücksbuffet mit frischen und gekochten Speisen.Dat is een soort Pulitzer uit west-Michigan.
Ist so was wie ein Pulitzer, aber aus West-Michigan.
