Wat Betekent PULLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• fles
• pulle

Voorbeelden van het gebruik van Pulle in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Volle pulle voraus!
Volle kracht.

Gib mir mal die Pulle.
Geef me die fles.

Volle Pulle Vollmond.
Het is dan volle maan.

Drogen in Pullen!
Drugs in een flesje.

Lasst die Pullen stehen und raus hier.
Laat de drank staan en wegwezen.

Gib mir mal die Pulle.
Geef die fles eens.

Habe ich die Pulle jetzt gewonnen?
Win ik de fles?

Zum einen war das keine halbe Pulle.
Het was geen halve fles.

Immer volle Pulle voraus.
Volle kracht vooruit.

Ne Pulle Schnaps dazu… nicht schlecht, Fonse. Blauer Himmel.
Blauwe lucht, een fles drank.

Gib mir eine Pulle Whiskey.
Geef me eens een fles drank.

Ne Pulle Schnaps dazu… nicht schlecht, Fonse. Blauer Himmel.
De blauwe lucht, een fles drank.

Du hast nur die Pulle. Pussy!
Jij hebt de fles maar, watje!

Du wirst pullen und warten, und unsere Zeit wird kommen.
Je gaat roeien en wachten en onze tijd zal komen.

Kann ich dich irgendwie umstimmen?- Volle Pulle.
Met volle kracht. Kan ik je nog tegenhouden?

Wir hätten'ne Pulle Sekt klauen sollen!
We hadden 'n fles moeten pikken!

Pullen Schampus für Handkuss vor Zeugen. Abgemacht.
Afgesproken. Dertig flessen champagne voor een handkus, met getuigen.

Lass uns noch'ne Pulle Wein aufmachen.
Laten we nog een fles wijn openen.

Eine Pulle von seinem Blut könnte die Zukunft der Menschheit verändern.
Een druppel van zijn bloed zou de de toekomst kunnen veranderen.

Dass mein kleines Tantchen zwei Pullen die Woche weghaut?
Dat m'n tante twee potjes per week achterover gooide?

Der Nationalsieger Belgien von Châteauroux I in der Kategorie"Jährige" ist Hermans Rik Pulle.
De nationale winnaar België op Châteauroux I in de categorie"jaarlingen" is Hermans Rik Pulle.

Damit du deine Pullen besser verstecken kannst.
Zodat je je flessen beter kunt verstoppen.

Kommst zurück in mein Leben mit deiner scheiß Pulle Billig-Fusel.
Kom terug in mijn leven met je waardeloze fles sterke drank.

Für 20 Schilling krieg ich eine Pulle Wein und eine Dirne. Also, der Eisenwarenhändler an der Bar hat mir gesagt.
Volgens de ijzerhandelaar aan de bar… kan ik voor 20 shilling een fles wijn en een lichtekooi krijgen.

Von 1967 bis 1973 trat er mit dem Altsaxophonisten Charles Williams und Don Pullen in New York auf.
Van 1967 tot 1973 trad hij op met de altsaxofonist Charles Williams en Don Pullen in New York.

August Adriaan Pulle(* 10. Januar 1878 in Arnhem;† 28. Februar 1955 in Utrecht) war ein niederländischer Botaniker.
August Adriaan Pulle(Arnhem, 10 januari 1878- Utrecht, 28 februari 1955) was een Nederlands hoogleraar en botanicus.

Ein paar Schmuddelfilme aus der Videothek… Ne Pulle Scotch, ein paar Gramm Koks.
Een paar flessen whiskey, paar gram coke.

Pedro Pullen Parente(* 21. Februar 1953 in Rio de Janeiro) ist ein brasilianischer Elektroingenieur und Politiker.
Pedro Pullen Parente(Rio de Janeiro, 21 februari 1953) is een Braziliaans ingenieur, ondernemer en voormalig onafhankelijk politicus.

Hey, Mac, gib mir'n paar Bier und'ne Pulle von deinem zweitfeinsten Whiskey.
Wat biertjes en een fles van je op één na beste bourbon.

Er war der Baron(ab 1637 der Graf) von Grobbendonk, Herr von Tilburg, Goirle, Wezemaal, Pulle und Pulderbos.
Hij was baron en vanaf 1637 graaf van Grobbendonk, heer van Tilburg en Goirle, Pulle en Pulderbos, en Wezemaal.