Voorbeelden van het gebruik van Putnum in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Putnum ist verschwunden.
Haben wir. Smokey Putnum.
En die hebben we. Smokey Putnum.Putnum raucht Harwicks.
Putnum rookt Hartswicks.Ich zähle bis drei. Mr. Putnum?
Ik tel tot drie. Mr Putnum?Mr. Putnum, suchen Sie Ihr Geld.
Mr Putnum, zoek je geld op.Wir suchen Joe Putnum.
We zijn op zoek naar Joe Putnum.Wir haben Putnum in Gewahrsam.
We hebben Putnum in hechtenis.Putnum ist seit zwei Tagen verschwunden.
Putnum verdween twee dagen geleden.Warum nicht? Putnum hat Sie bestohlen.
Waarom niet? Putnum heeft jullie bestolen.Putnum ist seit zwei Tagen verschwunden.
Putnum is hem twee dagen geleden gesmeerd.Deswegen müssen wir Mr. Putnum bald finden.
En daarom moeten we Mr Putnum snel vinden.Jungs. Mr. Putnum, suchen Sie Ihr Geld.
Jongens. Mr Putnum, ga je geld zoeken.Deswegen müssen wir Mr. Putnum bald finden.
Daarom moeten we Mr Putnum snel zien te vinden.Mr. Putnum, Sie sind frei, Sie können gehen.
Mr Putnum, u bent vrij om te gaan.Ich glaube, dass es richtig und rechtmäßig ist, Sie auszuliefern.-Mr. Putnum.
Ik geloof dat dit de juiste actie is,de legale optie.-Mr Putnum.Kriegt das FBI Putnum, sind meine 40 Riesen futsch.
Als de FBI Putnum arresteert, krijg ik m'n 40 rooien niet.Ich glaube, dass es richtig und rechtmäßig ist, Sie auszuliefern.- Mr. Putnum.
Mr Putnum, ik geloof dat je overgeven het juiste en gewettigde is.Mr. Putnum, Sie sind frei, Sie können gehen. Die Anklage wird fallen gelassen.
Mr Putnum, u bent vrij om te gaan.Vor nicht ganz einem Jahr,Deswegen müssen wir Mr. Putnum bald finden.
Iets minder dan een jaar geleden… endaarom moeten we Mr Putnum snel vinden.Mr. Putnum… ich glaube, dass es richtig und rechtmäßig ist.
Ik geloof dat dit de juiste actie is, de legale optie.-Mr Putnum.Oder wir verwüsten Tammy Lynns Wohnzimmer. Sie müssen sofort rauskommen…- Mr. Putnum.
Kom nu meteen tevoorschijn… of we gaan rommel maken in Tammy Lynns woonkamer.-Mr Putnum.Und Mr. Putnum wird weder vor Gericht… noch sonst wo Ihre verflochtenen Geschäftsbeziehungen erwähnen.
Mr Putnum vertelt niemand iets… ook niet in de rechtbank, over uw zakelijke activiteiten.Von über $2 Millionen von Davis and Fox Entertainment. Gesucht wegen Veruntreuung… Smokey Putnum.
Smokey Putnum. Hij verduisterde 2 miljoen dollar van Davis and Fox Entertainment.Wenn er das Geld zurückgibt,was er dank uns nicht kann. Und Putnum kann nur auf mildernde Umstände rechnen.
Als hij het geld teruggaf, maardat gaat dankzij ons niet. Putnum kon alleen clementie krijgen.Oder wir verwüsten Tammy Lynns Wohnzimmer. Sie müssen sofort rauskommen…- Mr. Putnum.
Mr Putnum, je moet onmiddellijk tevoorschijn komen… of we maken een puinhuip in de woonkamer van Tammy Lynn.Und Putnum kann nur auf mildernde Umstände rechnen… wenn er das Geld zurückgibt, was er dank uns nicht kann.
Als hij het geld teruggaf, maar dat gaat dankzij ons niet. Putnum kon alleen clementie krijgen.Noch sonst wo Ihre verflochtenen Geschäftsbeziehungen erwähnen. Und Mr. Putnum wird weder vor Gericht.
Mr Putnum vertelt niemand iets… ook niet in de rechtbank, over uw zakelijke activiteiten.Und Putnum kann nur auf mildernde Umstände rechnen… wenn er das Geld zurückgibt, was er dank uns nicht kann.
Als hij het verduisterde geld teruggaf maar dankzij ons kan hij dat niet doen. En wat Putnum betreft… Hij kon alleen strafvermindering krijgen.
