Voorbeelden van het gebruik van Radioaktivem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er besteht aus radioaktivem Material.
Radioaktivem Material gefunden wurden.- Warum?
Positief getest voor radioactief materiaal. Waarom?Oder giftigen Chemikalien? radioaktivem Material,?
Waren Sie radioaktivem Staub ausgesetzt, waschen Sie die betroffenen Körperregionen.
Bent u in contact gekomen met radioactief stof, was u dan goed.Mauerkragen zum Schutz vor radioaktivem Gas.
Bescherming tegen radioactieve gassen.Combinations with other parts of speech
Kein Gebäude mit radioaktivem Material in die Luft sprengen!
Je kunt niet een gebouw vol radioactief materiaal opblazen!Vielleicht besteht er aus so etwas wie radioaktivem Material?
Is die van radioactief materiaal gemaakt?Max, kein Gebäude mit radioaktivem Material in die Luft sprengen!
Max, het gebouw ligt vol met radioactief materiaal!Er flog in eine ungeplante Notfallentlüftung von radioaktivem Gas.
Vloog door een onverwachte gaswolk met radioactief gas.Sein Umgang mit radioaktivem Material.
We hielden bij hoe hij radioactief materiaal gebruikte.Sind in Milchproben aufgetaucht. Kleine Spuren von radioaktivem Jod.
In melkmonsters uit de omgeving zijn sporen van radioactief jodium gevonden.Alphateilchen werden bei radioaktivem Zerfall ausgesandt.
Alfadeeltjes worden afgestoten bij radioactief verval.Waren Sie radioaktivem Staub ausgesetzt, waschen Sie die betroffenen Körperregionen.
Was dan de blootgestelde plekken. Als u blootgesteld bent aan radioactief stof.Hatten Sie Kontakt mit radioaktivem Material?
Bent u onlangs blootgesteld aan radioactief materiaal?Alles ist mit radioaktivem Staub bedeckt,. und alles wird ultraviolett beleuchtet.
We hebben alles met radioactieve stof bedekt en overal sterke ultraviolette lampen gezet.Ja, im Fernsehen sprechen Sie von radioaktivem Niederschlag.
Ja, op tv praten ze over radioactieve stoffen.Für besonders wichtig halte ich auch die Entwicklung hoher Sicherheitsstandards für alle Kernkraftwerke und für den Transport von radioaktivem Material.
Het belangrijkste vind ik het ontwikkelen van even hoge veiligheidsstandaarden voor alle kerncentrales en het vervoer van radioactieve materialen.Neutron hätte ihn mit einer Art radioaktivem Strahl beschossen.
Neutron raakte hem met een soort radioactieve straal.Daneben wurden zwei Arbeiten zu radioaktivem Schrott als Einsatzstoff ebenfalls in diesen Abschnitt aufgenommen, so daß sich die Zahl der Forschungsaufträge auf 20 erhöhte.
Verder zijn in dit hoofdstuk ook twee overeenkomsten met betrekking tot de radioactiviteit van schroot opgenomen, wat het totale aantal overeenkomsten op 20 brengt.Es gibt nur geringe Probleme mit radioaktivem Abfall.
Er zijn slechts geringe problemen met radioactief afval.Arbeiten Sie mit Röntgen-Strahlen, radioaktivem Material, oder giftigen Chemikalien?
Werkt u met röntgenstralen, radioactieve of giftige stoffen?Neufassung des EU-Rechtsrahmens für den Transport von radioaktivem Material.
Herschikking van het communautaire regelgevings kader betreffende het vervoer van radioactieve stoffen.Arbeiten Sie mit Röntgenstrahlen, radioaktivem Material oder Giftstoffen?
Werkt u met röntgenstralen, radioactieve of giftige stoffen?Als wir auftauchten die Luft war voll mit radioaktivem Staub.
En toen we boven water kwamen, ten noorden van Iwo Jima, zat de lucht vol radioactieve stofdeeltjes.Das blockiert die Aufnahme von radioaktivem Jod durch die Schilddrüse.
Stabiel jodium voorkomt dat je schildklier radioactief jodium opneemt.Vielleicht besteht er aus so etwas wie radioaktivem Material.
Het is misschien gemaakt van een soort radioactief materiaal.Als Beispiele dafür seien die Optimierung von Heizbrennern,die Erfassung von radioaktivem Schrott, die Deponiebewirtschaftung, das Aufbringen von Überzügen usw. genannt.
Typische voorbeeldenhiervan zijn de optimalisering van de branders,de detectie van de radioactiviteit van schroot, het beheer van stortplaatsen, het gebruik van bepaalde soorten verf, enz.Illegaler Handel mit nuklearem und radioaktivem Material.
Illegale handel in nucleaire en radioactieve stoffen.Die Russen haben auch schon Sushi mit radioaktivem Polonium besprüht.
De Russen bespoten sushi met radioactief polonium.Die Arbeit mit Kindern ist wie mit radioaktivem Abfall.
Tegenwoordig is werken met kinderen als werken met radioactief afval.
