Voorbeelden van het gebruik van Rapier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Rapier, 5 rechts!
Anfang des 17. Jahrhunderts Rapier.
Vroeg 17de eeuwse rapier.Deutsch Rapier mit Knochen Griff.
Duitse rapier met benen grip.Deutschland- 2 Antike Degen/ Rapier.
Duitsland- 2 antiek zwaard/ rapier.Rapier 16. Jahrhundert mit Scheide.
Rapier 16de eeuw met schede.Bis 17. Jahrhundert Rapier mit Scheide.
De-17de eeuwse rapier met schede.Diese Rapier ist Sonderanfertigung.
Deze rapier wordt op maat gemaakt.Und jetzt steigen Sie aus dem Rapier.
In tussentijd, kom je maar uit die rapier.Rapier sichtet einen russischen KW.
Rapier heeft een Russische KV gespot.Sie kämpft mit einem Rapier und einer Armbrust.
Das Rapier hat einen verzierten Griff.
Sie trug eine Art Schwert, ein Rapier, glaube ich.
Ze droeg een zwaard met een doodshoofd, volgens mij.Die Rapier ist inklusive Scheide geliefert.
Deze rapier wordt inclusief schede geleverd.Laut Einsatzplan war dieser Rapier niemandem zugeteilt.
Op het rapport stond dat deze rapier aan niemand was toegekend.Das Rapier wird mit einer Scheide geliefert.
Deze rapier wordt inclusief schede geleverd.Diese Hauptgauche oder dieser Parierdolch kann zusammen mit einem Rapier verwendet werden.
Deze main gauche of pareerdolk kan worden gebruikt in combinatie met een rapier.Das Rapier hat eine schmale Doppelschneid Schneided Klinge.
Deze rapier heeft een smalle tweesnijdende kling.Diese Bandelier kann auf die Größe des Rapier oder Schwert Scheide leicht angepasst.
Deze bandelier kan gemakkelijk op de maat van de rapier of zwaardschede worden aangepast.Das Rapier hat eine flexible Klinge aus Edelstahl.
Deze rapier heeft een flexibele kling van roestvrij staal.Hersteller von automatischen undhalbautomatischen Shuttle und flexible Rapier Webstühle.
Fabrikanten van automatische ensemi-automatische shuttle, en flexibele rapier weefgetouwen.Die Rapier hat einen Griff mit verschiedenen Fingerringe.
De rapier heeft een gevest met verschillende vingerringen.In dieser Zeit wurde das Rapier statt des Schwertes in Europa verwendet.
In deze periode gebruikte men de rapier in plaats van het zwaard in Europa.Das Rapier hat eine doppelte Schneid Schneided Klinge mit einem kurzen Hohlkehle versehen.
Deze rapier heeft een tweesnijdende kling, voorzien van een korte bloedgoot.Das aus dem 17. Jahrhundert Rapier in vielen christlichen Ländern verwendet wurde.
Deze 17de eeuwse rapier werd in veel christelijke landen gebruikt.Die Rapier sind ein Schwert, das vor allem in der frühneuzeitlichen Europa im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert verwendet wurde.
De rapier is een zwaard dat vooral gebruikt werd in Vroegmodern Europa in de zestiende en zeventiende eeuw.Das Rapier wird nach dem 16. Jahrhundert Originalen hergestellt.
Deze rapier is gemaakt naar 16de eeuwse originelen.Dieser Rapier auf Originale aus dem 16. bis 17. Jahrhundert.
Deze rapier is gebaseerd op laat 16de-17de eeuwse originelen.Das Rapier ist nach dem 17. Jahrhundert spanischen Original gemacht.
Deze rapier is gemaakt naar een 17de eeuws Spaans exemplaar.Das Rapier hat einen S-förmige Parierstange und einen runden Griff.
Deze rapier heeft een S- vormige pareerstang en een rond beugelgevest.Dieser Rapier wird mit einer Scheide aus Holz mit Leder bezogen geliefert.
