Wat Betekent DE RAPIER in het Duits - Duits Vertaling

• Rapier

Voorbeelden van het gebruik van De rapier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eén van de rapiers moet hem neergeschoten hebben.
Eine der Rapiers muss sie abgeschossen haben.

Ze diende hoofdzakelijk als tweede linkshandige wapen dat werd gebruikt in combinatie met de rapier.
Sie dienten vor allem als Linkshänder Waffen mit einem Rapier kombiniert.

De rapier heeft een gevest met verschillende vingerringen.
Die Rapier hat einen Griff mit verschiedenen Fingerringe.

In deze periode gebruikte men de rapier in plaats van het zwaard in Europa.
In dieser Zeit wurde das Rapier statt des Schwertes in Europa verwendet.

De rapier wordt inclusief schede van hout met een leren bedekking geleverd.
Dieser Rapier wird mit einer Scheide aus Holz mit Leder bezogen geliefert.

In de eeuw erna ging men de rapier gebruiken in de oorlog.
Im folgenden Jahrhundert begannen die Menschen, die Rapier im Krieg verwendet wird.

De rapier wordt geleverd inclusief een zwarte leren schede met houten kern en stalen schedepunten.
Der Greifer ist mit einem schwarzen Lederscheide geliefert mit Holzkern und Stahl Chapes.

Deze bandelier kan gemakkelijk op de maat van de rapier of zwaardschede worden aangepast.
Diese Bandelier kann auf die Größe des Rapier oder Schwert Scheide leicht angepasst.

De rapier ontstond in de vijftiende eeuw in Spanje als een wapen voor zelfverdediging en duels.
Die Rapier ihren Ursprung in Spanien im fünfzehnten Jahrhundert als Waffe zur Selbstverteidigung und Duelle.

En gebruikt werd in combinatie met een duelleerzwaard als de rapier in de rechterhand.
Und verwendet wurde, in der rechten Hand mit einem Schwert duellieren wie das Rapier kombiniert.

Het zwaard heeft veel weg van de rapier, maar is in tegenstelling tot de rapier tevens geschikt voor het uitdelen van houwen.
Das Schwert ist ganz ähnlich wie die Rapier aber im Gegensatz zum Rapier es geeignet für Hieb ist.

Hij is gemaakt van een hoge kwaliteit leer en kan gemakkelijk op de maat van de rapier of zwaardschede worden aangepast.
Es ist aus hochwertigem Leder gefertigt und kann auf die Größe des Rapier oder Schwert Scheide leicht angepasst.

De rapierriem kan met de acht riempjes gemakkelijk op de juiste maat van de rapier worden aangepast.
Das Bandelier kann leicht mit acht Riemen auf die Größe des Rapier eingestellt werden.

De grote vingerring die aan de pareerstang is gemaakt laat zien dat hieruit de mand van de rapier is ontwikkeld.
Der Griff des Greifers entwickelt vom großen Fingerring, der an der Parierstange befestigt ist.

De rapier is een zwaard dat vooral gebruikt werd in Vroegmodern Europa in de zestiende en zeventiende eeuw.
Die Rapier sind ein Schwert, das vor allem in der frühneuzeitlichen Europa im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert verwendet wurde.

In tegenstelling tot de meeste bandelieren, zijn de riempjes waarin de rapier gehangen kan worden niet op een stuk leer vastgemaakt.
Im Gegensatz zu den meisten der Bandelier, die Riemen, wo das Rapier in ein Stück Leder nicht befestigt aufgehängt werden können.

Van 1967 tot 1969 werden de Rapier Fastbacks geproduceerd in Ryton-on-Dunsmore, maar daarna ging de productie naar de"Imp" fabriek in Linwood.
Von 1967 bis 1969 wurde der Rapier in Ryton-on-Dunsmore hergestellt, ab 1969 bis zur Einstellung 1976 wurde er in Linwood in Schottland montiert.

Ook voor de schermsport en voor duels tussen twee heren gebruikte men een rapier, zodat de rapier tot een vast attribuut van een heer ging behoren.
Eine Greiferwebmaschine wurde auch für Zäune und Duelle zwischen zwei Herren verwendet, so dass der Greifer ein permanentes Attribut eines Herren wurde.

De rapier raakte voor het eerst in gebruik rond 1500 en tot het eind van de zeventiende eeuw was dit het voornaamste wapen van Europese burgers en adel.
Die Rapier kam zum ersten Mal in Gebrauch um 1500 und bis zum Ende des siebzehnten Jahrhunderts war dies die wichtigste Waffe der europäischen Bürger und Adel.

De sabel werd in de achttiende eeuw pas een populair item en toen begon men het te verkiezen boven wapens als de rapier en de degen.
Der Säbel wurde nur ein beliebtes Element im achtzehnten Jahrhundert und dann wie die Rapier Mensch begann es über Waffen zu bevorzugen und das Schwert.

Adellijke militairen gebruikten de rapier vooral voor oorlogsvoering(hij was perfect voor het steken tussen plaatpantser en leren pantser), maar ook voor ceremoniële doeleinden zoals parades.
Edlen Soldaten verwendet, um das Rapier in erster Linie für die Kriegsführung(es war perfekt für zwischen Platte Rüstung und Lederrüstung stechend), sondern auch für Zwecke wie Prunk Paraden.

Dit type rapier wordt tegenwoordig genoemd naar de Duitse graaf Gottfried Heinrich Graf zu Pappenheim die tijdens de Dertigjarige Oorlog de populariteit van de rapier onder de officieren wist te vergroten.
Diese Art des Greifers ist nach dem deutschen Grafen Gottfried Heinrich Graf zu Pappen, die es geschaffen zu erhöhen, um die Popularität des Rapier unter seinen Offizieren während des Dreißigjährigen Krieges heute benannt.

Deze main gauche is gemaakt in de zelde stijl als de 'Duitse rapier met gedraaide mand.
Dieser Linkshanddolch ist im gleichen Stil wie der‚Deutsche Rapier mit gedrehtem Griff‘.

Omsingel de vijand. Rapier,!
Umzingelt den Feind! Rapier!

Het BAC Rapier raketsysteem werd in de jaren 60 van de 20e eeuw ontwikkeld als het ET316 project.
Die Entwicklung der Rapier begann in den 1960er-Jahren als ET.316-Projekt, das als Ausweichmöglichkeit zum amerikanischen Mauler-Raketensystem geplant wurde.

Door toevoeging van de volgradar aan het Rapier systeem waren vijandelijke doelen gemakkelijker te identificeren waarna de operator de raketten handmatig of automatisch kon laten lanceren.
Durch die zusätzliche Radarverfolgungseinheit sowie das Feuerleitgerät konnten gegnerische Ziele schneller identifiziert, der Start automatisiert sowie eine Allwettertauglichkeit erreicht werden.

De main Gauche is de linkshandige dolk die bij de'Solingen rapier' hoort.
Der Linkshanddolch ist der linkshändige Dolch des‚Solingen Rapier‘ entspricht.

Typisch voor de Pappenheimer rapier is de vorm van de mand, die de hand beschermt.
Typisch für den Pappenheimer Greifer ist die Form des korbförmigen Schutzes, der die Hand schützt.

Typisch voor de Pappenheimer rapier is de vorm van de mand, die de hand beschermt.
Typisch für den Pappenheimer Greifer ist der korbförmige Schutz, der die Hand schützt.

Een van de bekendste renaissancezwaarden was het rapier, dat vooral als duel- en modewapen werd gebruikt.
Eines der bekanntesten Renaissance Schwerter war das Rapier, die vor allem als Duell und Mode Waffe verwendet wurde.

Hoe "de rapier" te gebruiken in een Nederlands zin

Het wapen werd ontwikkeld met de rapier als basismodel.

De rapier werd voornamelijk gebruikt door de rijke burgerij.

De Rapier vist als een echte Fair Play spinhengel.

De rapier buigt en rustig word de vis gedrild.

Zijn vaardigheden rechtshandig met de rapier benaderen zijn linkshandige vaardigheid.

Lekkere vangsten mannen!!! 70 cm op de rapier lekker hoor!!!

De laatste uitvoering van de Rapier is absoluut geen tweegrammer.

Onder de stootplaat was het handvat van de rapier geplaatst.

Laten we het eerst maar eens bij de Rapier houden.

De Rapier is duidelijk een andere hengel dan The Edge.

Hoe "rapier" te gebruiken in een Duits zin

Aber ich bin nicht sicher, ob Rapier sie erschießen kann?

Einhandwaffe kann ja statt dem klassischen Langschwert ein Rapier (ggf.

Zur Not kann ich auch den Rapier skippen.

Das Rapier wurde von 1580 bis 1640 gebräuchlich.

Sie kämpft mit einem Rapier und einer Armbrust.

Golden Sun 2: Sylphen Rapier oder Fulminicus?

Hierin behandelte er die Fechtkunstmit dem Rapier bzw.

Sein Körper war ein Spotter von den Rapier Quad Mortars.

Kaufen Sie jetzt: Das Budoten Rapier mit Flammenklinge.

Die Rapier Batterien vernichteten einen Dunecrawler.