Voorbeelden van het gebruik van Raumsonde in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Raumsonde Juno erreicht den Jupiter.
De ruimtesonde Juno bereikt Jupiter.Es wurde von der Cassini Raumsonde aufgenommen.
Hij werd genomen door de Cassini ruimtesonde.Die Raumsonde wird wohl nicht gebaut.
De planeetwieldrager wordt hier niet getoond.Allied Assault Es ist ein Spiel, in dem die Raumsonde muss um….
Voyager die Raumsonde oder Voyager die Star Trek Fernsehserie?
Voyager de ruimtesonde of Voyager de Star Trek tv-show?Und entwickeln gewissermaßen am Computer eine Raumsonde.
En eigenlijk een ruimteschip in een computer bouwen, tot op zekere hoogte.Ableitung der Raumsonde umkreist wird Booster Briz-m Block bieten».
Konnte diese Vermutung beim Vorbeiflug der Raumsonde Voyager 1 bestätigt werden.
Deze vermoedens werden in 1989 door waarnemingen van de voorbij vliegende ruimtesonde Voyager 2 bevestigd.Und das ist die Raumsonde Cassini, die durch die Eisringe des Saturns Pirouetten dreht.
En dit is de ruimtesonde Cassini die rondjes maakt door de ijsringen van Saturnus.Voyager 2 ist bislang die erste und einzige Raumsonde, die Uranus und Neptun besucht hat.
De ruimtesonde Voyager 2 bereikt de planeet Uranus en is het eerste en enige ruimtetuig dat deze planeet bezoekt.Die Raumsonde Cassini hat Bilder aus einer Entfernung von rund 1,9 Millionen Kilometern aufgenommen….
De Cassini ruimtesonde heeft beelden van een afstand van ongeveer 1,9 miljoen kilometers….Halten Sie das Projekt"Guinivere Raumsonde Eins" für Geldverschwendung?
Vind u de ruimtesonde Guinevere 1 geen gigantische geldverspilling?Die Raumsonde Cassini hat Bilder aus einer Entfernung von rund 1,9 Millionen Kilometern aufgenommen….
De Cassini ruimtesonde heeft foto's genomen van een afstand van ongeveer 1,9 miljoen kilometer….Die Rover senden ihre Daten an die Raumsonde, die sie wiederum zur Erde weiterfunkt.
De lander seinde de gegevens naar het moederschip, die ze naar de Aarde doorstuurde.Die Raumsonde Cassini hat Bilder aus einer Entfernung von etwa 1,9 Millionen Kilometer von Saturn übernommen.
De Cassini ruimtesonde heeft foto's genomen op een afstand van ongeveer 1,9 miljoen kilometer van Saturnus.Die Dritte Stufe Medium,Booster-Einheit und der Raumsonde vollständig verbrannt in der Atmosphäre.
De derde fase van de vervoerder,de bovenste trap en het ruimtevaartuig is volledig verbrand in de atmosfeer.Die Trennung der Raumsonde von der oberen Block fand in der berechneten Zeit”,- sagten in der Staatskorporation.
Damit verließ sie die Erde mit der zweithöchsten je von einer Raumsonde erreichten Geschwindigkeit.
Hierna verliet de ruimtesonde de Aarde met de hoogste lanceringssnelheid ten opzichte van de Aarde die ooit behaald is.Ranger 5 war eine Raumsonde der US-amerikanischen Raumfahrtagentur NASA.
Ranger 5 was een Amerikaanse onbemande ruimtemissie naar de maan.Ende der 1990er Jahre war Pluto der einzige Planet, der bisher von keiner Raumsonde erforscht worden war.
Tot begin 2015 was Ceres het grootste object in het zonnestelsel binnen de baan van Pluto dat nog niet verkend was door een ruimtevaartuig.Die Trennung von der Raumsonde“razgonnika” ist geplant für den 9 Juni in 01.41 MSK”.
Ruimtevaartuigen scheiding van “razgonnika” gepland voor 9 Juni in 01.41 MSK”.Ihre erste Produktion war genau dem Moment gewidmet, als das Anlegen der sowjetischen und amerikanischen Raumsonde erfolgte.
Hun eerste productie was precies gewijd aan het moment waarop het aanleggen van het Sovjet en Amerikaanse ruimtevaartuig plaatsvond.Das ist die Kamera der Raumsonde bei der Rückkehr zur Seraphim während Ihrer Mission.
Tijdens z'n terugkeer naar de Seraphim tijdens jouw missie. Dit is de camera van de ruimtesonde.Nach neun Minuten nach dem Start passiert die Abtrennung von der Rakete Steuergerät in der Zusammensetzung der Booster-Einheit“Briz-M” und Raumsonde.
Negen minuten na de start was er een scheiding van de raket head-unit is een onderdeel van de booster “BRIZ-M” en ruimtevaartuigen.Ein großer Teil der Raumsonde werden gemacht und von Forscher-Fonds ins Leben gerufen.
Een groot deel van het ruimteschip zal worden gemaakt en kan worden gelanceerd door buiten de begroting middelen.Auf der Basis des Zentrums der kosmischen Verbindung(CFB)«Dubna» KS GP in Partnerschaft mit Eutelsat S. A. die eingesetzten Boden-Infrastruktur, entwickelt,um die Dienstleistungen zu erbringen Zusammenhang mit der Nutzung der Kapazität der Ka-Band-Frequenzen der Raumsonde«Express-AMy1» 36° e.
In het Midden van de ruimte communicatie(CFB) Dubna SE KS in samenwerking met Eutelsat S. Een. ingezet grond van de infrastructuur,ontworpen om communicatie diensten het gebruik van de capaciteit Ka-band frequenties van het ruimteschip"Express-AMy1" 36° e.Die Raumsonde hat eine Masse von 6320 kg, Er trägt 10 Transponder(Relais-Stämme) C-Span und 72 Ku-Band transponder.
Het ruimtevaartuig heeft een massa van 6320 kg, Hij draagt 10 transponders(relay trunks) C-span en 72 Ku-band transponder.Mars Odyssey(oder kurz Mars Odyssey)ist eine Raumsonde der NASA, die seit dem 24. Oktober 2001 den Mars umkreist und ihn erforscht.
Mars Odyssey(of kortweg Mars Odyssey)is een ruimtesonde van de NASA die zich sinds 24 oktober 2001 in een baan rond Mars bevindt.Die Raumsonde hergestellt von der Firma Space Systems Loral(USA) im Auftrag des Betreibers Intelsat Satelliten-Kommunikation USA.
Ruimtevaartuigen geproduceerd door Loral Space Systems(Verenigde Staten) te bestellen satelliet-operator Intelsat Verenigde Staten.Ein gewaltiger Sturm los ist seit Monaten auf dem Saturn,am 15. März, die Raumsonde Cassini hat einige beeindruckende Bilder der Sturm erobert.
Een enorme storm gaat voor maanden op Saturnus, op 15 maart,de Cassini ruimtesonde heeft genomen een aantal indrukwekkende beelden van de storm.
