Voorbeelden van het gebruik van Reactor in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kettenreaktion Dies ist ein logisches Spiel mit einer Kette reactor.
Kettingreactie Dit is een logica spel met een ketting reactor.Der Compact Reactor 40-Autopilot unterstützt die optional verfügbare patentierte Shadow Drive-Technologie.
De Compact Reactor 40 ondersteunt de optioneel verkrijgbare, gepatenteerde Shadow Drive technologie.Graco InSite überträgt die foglenden Echtzeit-Daten für jeden Reactor.
 Graco InSite maakt de volgende realtimegegevens over voor elke Reactor.Reactor Pearl Deckel, fertig bei 1500 Körnung poliert, ist immer noch das Cover der Wahl auf der Match Up Pearl.
De Reactor Pearl coverstock, gepolijst op 1500 grit, is nog steeds de keuze op de Match Up Pearl.Japan verlagert sich deutlich von Kern auf Erdgas,nach dem Fukushima reactor accident.
Japan aanzienlijk verschuift van kernenergie op aardgas,na de Fukushima reactor accident.Der Reaktor HFR(High Flux Reactor) ist an über 270 Tagen plan mäßig mit einer Leistung von 45 MW betrieben worden.
De HFR-reactor(High Flux Reactor) heeft normaal gewerkt gedurende meer dan 270 dagen bij een vermogen van 45 MW.Typische Kondensator ohne Abdeckung undist in der Regel direkt auf Säule oder reactor.
Typische condensor zonder deksel enwordt meestal direct geïnstalleerd op de kolom of reactor.Effiziente Abwasseraufbereitung mit Oxymax COS61D im Sequencing Batch Reactor eines Milchverarbeiters Weitere Informationen.
Efficiënte afvalwaterzuivering met Oxymax COS61D in de sequencing batch reactor van een melkfabriek.Ich habe Rat bei einem Top-marine-Shop, haben sie mir gesagt, dassdie Zukunft bio Perlen in einer Phosphat reactor.
Ik heb advies van een top marine winkel had, vertelden ze me datde toekomst is bio parels in een fosfaat reactor.Der Druckwasserreaktor(DWR; englisch pressurized water reactor, PWR) ist ein Kernreaktor-Typ, bei dem Wasser als Moderator und Kühlmittel dient.
De reactor is van het type drukwaterreactor(PWR) met gedestilleerd water als moderator.Ein Nachfolger der Magnox-Reaktoren ist der in Großbritannien entwickelte Advanced Gas-cooled Reactor AGR.
Veel Britse Der ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) ist ein Beispiel für internationale Forschungszusammenarbeit.
De ITER(internationale thermonucleaire experimentele reactor) is een voorbeeld van internationale samenwerking op het gebied van onderzoek.Das Reactor Pearl Coverstock-Material mit einer polierten Körnung von 1500 liefert einen kontrollierbaren Messwert, ohne im Backend zu überreagieren.
De Reactor pearl coverstock afgewerkt met 1500 grit gepolijst zorgt voor een regelbare aflezing zonder overreageren in de backend.Durch das fortschrittliche Solid-State-AHRS mit 9 Achsen bietet der Compact Reactor 40 flexible Montagemöglichkeiten.
De Compact Reactor 40 biedt u dankzij het geavanceerde solid-state AHRS systeem met 9 assen meer flexibele montageopties.Der Food Chain Reactor(FCR) für das städtische Abwassermanagement kombiniert konventionelle Aufbereitungstechniken mit biologischen Methoden.
De Food Chain Reactor(FCR) is een oplossing voor stedelijk afvalwatermanagement waarbij conventionele zuiveringsmethoden worden gecombineerd met biologische zuivering.Im Bereich der Kernfusion nehmen die Union und Japan gemeinsam mit den Vereinigten Staaten undRußland am Programm ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) teil.
Op kernfusiegebied nemen de Unie en Japan samen met de Verenigde Staten enRusland deel aan het ITER-programma International Thermonuclear Experimental Reactor.Die Bio-Phos 80 Reactor verfügt über eine einzigartige Fluidisiereinheit Platte entwickelt, um die Effizienz zu steigern und gleichmäßig verteilen das Wasser durch die Bio-Phos 80 Medien.
De Bio-Phos 80 Reactor heeft een unieke fluïdiserende plaat om de efficiëntie te verhogen en de spreiding het water door de Bio-Phos 80 media.Dank einer idealen Regulierung der Belüftung im SBR(Sequencing Batch Reactor) spart der Milchverarbeiter Emmi bei der Abwasservorklärung 40-50% Energie ein.
Dankzij de optimale regulering van het beluchtingssysteem in de SBR(sequencing batch reactor) bespaart melkverwerker Emmi nu 40-50% aan energie bij het voorzuiveren van afvalwater.Hier geht es um den Abschluß des Projekts zum Bau undBetrieb des"Next Step"; diese Arbeiten sollen als Grundlage für den internationalen ITER-Reaktor(International Thermonuclear Experimental Reactor) dienen.
Hierbij gaat het om de afronding van het ontwerp voor de bouw enhet functioneren van de"Next Step", dat als uitgangspunt kan dienen voor de bouw van de mondiale ITER-reactor International Thermonuclear Experimental Reactor.Anschluss an Netzwerkgeräte Der Compact Reactor 40 kann direkt über das Display deines kompatiblen Garmin-Kartenplotters1 oder über bis zu 3 GHC-Steuerelemente bedient werden.
U kunt de Compact Reactor 40 direct vanaf het scherm van uw compatibele Garmin kaartplotter1 of met een van de maximaal 3 GHC roerbesturingseenheden bedienen.Bis Ende 1981 konzentrier ten sich die Bemühungen im wesentlichen jedoch auf den europäischen Beitrag zur Konzeptstudie des INTOR(International Tokamak Reactor) im Rahmen der Interna tionalen Atomenergieagentur.
Tot eind 1981 werd echter de meeste aandacht besteed aan de Europese deelname aan het vaststellen van INTOR(International Tokamak Reactor) binnen het kader van de Internationale Organisatie voor Atoomenergie.Mit den Programmen ITER(International Thermonuclear Experimental Reactor) und IMS(Intelligent Manufacturing Systems) wurden diesbezüglich bereits positive Erfahrungen gemacht.
Met de programma's ITER("International Thermonuclear Experimental Reactor") en IMS("Intelligent manufacturing systems") zijn in dat opzicht positieve ervaringen opgedaan.Anders als Strömungsmaschinen anderer Hersteller eignen sich die Gebläse der Baureihen TB und AT aufgrund ihres Regelbereichs undder Möglichkeit des Leerlaufbetriebs auch für SBR-Anlagen sequencing batch reactor.
In tegenstelling tot FLW-machines van andere fabrikanten, zijn de blowers van de TB- enAT-serie ook geschikt voor SBR-systemen(Sequencing Batch Reactor), vanwege hun regelbereik en de optie van een nullastbedrijfsmodus.Flüssigsalzreaktoren(englisch molten salt reactor, MSR) sind Kernreaktoren, bei denen der Kernbrennstoff in Form geschmolzenen Salzes vorliegt und dieses zugleich als Wärmeübertragungsmittel dient homogener Reaktor.
Een gesmoltenzoutreactor(Engels: Molten Salt Reactor of MSR) is een type kernreactor, dat gesmolten zout gebruikt als koelmiddel en soms ook in het splijtstofmengsel.Die für die Festlegung der Einzelpunkte des Forschungsprogramms unerläß lichen internationalen Kontakte konnten durch die Mitwirkung des Zentral büros in der„ European Working Group on Reactor Dosimetry" EWGRD.
Dat het onderhouden van de internationale contacten die onmisbaar zijn voor een gedetailleerde opstelling van het onderzoekprogramma werd gewaarborgd door deelneming aan de European Working Group on Ein Beispiel eines solchen Projekts ist ASTRID(Advanced Sodium Technological Reactor for Industrial Demonstration), ein in Frankreich geplanter natriumgekühlter 600-Megawatt-Reaktor der IV.
In de toekomst zal de Phénix-reactor worden vervangen door een nieuwe natrium-gekoelde kweekreactor, genaamd ASTRID(Advanced Sodium Technological Reactor for Industrial Demonstration), met een vermogen van 600 MWe.Zu Ignalina will ich anmerken, daß ich auch die Informationen zu diesem Kernkraftwerk angesichts des sogenannten WENRA-Berichtes für nicht befriedigend halte. Dort wird erklärt, daßwir keine gesicherten Erkenntnisse über die Sicherheit in sogenannten reactor shutdown systems besitzen.
Wat Ingalina betreft, wil ik nog zeggen dat ik de ontvangen informatie niet echt bevredigend vind, zeer zeker als ik denk aan het zogenaamde WENRA-rapport, waarin gezegd wordt datwij geen zekerheid hebben over de veiligheid in zogenaamde reactor shutdown systems.Herr Kommissar, ich nehme Ihre Antwort zur Kenntnis, doch andererseits habe ich diese Frage gestellt, weil wir beunruhigt sind, eben weilim Rahmen des Berichts über das dritte Forschungsrahmenprogramm ein Projekt mit der Bezeichnung"International Thermonuclear Experimental Reactor" enthalten ist.
Mijnheer de commissaris, ik heb kennis genomen van uw antwoord, maar aan de andere kant heb ik deze vraag gesteld omdat wij ons nu juist ongerust maken over het feit dat er in het verslag overhet derde Kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling sprake is van een project met de naam"International Thermonuclear Experimental Reactor.
