Wat Betekent REDE MIT FRANK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• praat met frank

Voorbeelden van het gebruik van Rede mit frank in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich rede mit Frank.
Ik praat wel met Frank.

Warum gehe ich nicht und rede mit Frank,?
Als ik nou 's met Frank ging praten?

Ich rede mit Frank und entscheide, wie es weitergeht.
Ik zal het met Frank bespreken.

Hör zu… ich rede mit Frank.
Ik praat met Frank om te kijken of hij.

Ich rede mit Frank, du durchsuchst Latimers Zimmer.
Ik praat met Frank, jij doorzoekt Latimers kamer.

Du weißt, ich rede mit Frank, ja?
Je weet dat ik met Frank gepraat heb?

Ich finde, ich gehe zurück und rede mit Frank.
Als ik nou 's met Frank ging praten?

Es tut mir Leid. Ich rede mit Frank und bespreche wie wir am besten fortfahren.
Het spijt me. Ik zal met Frank praten en beslissen hoe we verdergaan.

Ich finde, ich gehe zurück und rede mit Frank.
Waarom ga ik niet terug, praat met Frank… en Werk de zaak uit?

Warum gehe ich nicht und rede mit Frank, und regle alles?
Waarom ga ik niet terug, praat met Frank… en Werk de zaak uit?

Fühle ich mich besser. deshalb rede ich weiter mit Frank und irgendwann Aber es ist trotzdem gut.
Zal ik me beter voelen. Maar het is wel goed om te doen… dus blijf ik met Frank praten en uiteindelijk.

Du solltest mit Frank reden.
Ik wil dat je met Frank praat.

Lch muss mit Frank reden.
Ik ga met Frank praten.

Lch muss mit Frank reden.
Ik moet Frank spreken.

Vielleicht sollten Sie mit Frank reden.
Misschien moet je eens met Frank praten.

Sie sollten lieber mit Frank reden.
Misschien moet je met Frank overleggen.

Ich muss mal mit Frank reden.
Ik moet Frank spreken.

Aber ich kann mit Frank reden.
Ik kan dit wel regelen met Frank.

Sie sollten lieber mit Frank reden.
Misschien moet je maar eens met Frank praten.

Hast du mit Frank geredet?
Heb je Frank gesproken?

Aber ich kann mit Frank reden.
Maar ik kan dit rechtzetten bij Frank.

Ich muss mit Frank reden, Gwen.
Ik moet Frank spreken, Gwen.

Hast du heute mit Frank geredet?
Heb je vandaag met Frank gesproken?

Ich habe ewig nicht mit Frank geredet.
Ik heb Frank al jaren niet meer gesproken.

Annalise redet nur mit Frank über solche Dinge. Nein.
Nee. Annalise praat alleen met Frank over deze dingen.

Hast du heute mit Frank geredet?
Heb je 't Frank gezegd?

Ich hab noch nicht mit Frank geredet.
Ik heb Frank nog niet echt gesproken.

Und ich darf nicht mit Frank reden?
Waarom mag ik dan niet met Frank praten?

Worüber hast du gestern mit Frank geredet?
En waarover heb je gisteren met Frank gesproken?

Es geht schneller, wenn Sie mit Frank reden.
Het gaat sneller als je met Frank praat.