Wat Betekent REFERENCE SOURCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• reference source

Voorbeelden van het gebruik van Reference source in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Übungen Error: Reference source not found.
Oefeningen Error: Reference source not found.

Richtlinie über die Gesamtenergieeffizienz von GebäudenError: Reference source not found.
Richtlijn energieprestaties van gebouwenError: Reference source not found.

BRZ*HolsError: Reference source not found.
BT* uitzettingenError: Reference source not found.

Kosten der Übersetzung in die Sprache des AntragstellersError: Reference source not found.
Kosten van vertaling in taal van aanvraagError: Reference source not found.

Während der Konferenz zum SET-PlanError: Reference source not found in Paris ist die„European Energy Research Alliance(EERA)“ gegründet worden.
Tijdens de SET-PlanError: Reference source not found-conferentie in Parijs werd de Europese Alliantie voor energieonderzoek(EERA) opgericht.

Richtlinie über VerbraucherrechteError: Reference source not found.
Richtlijn consumentenrechtenError: Reference source not found.

Genormter Beleuchtungskörper CIE A Error: Reference source not found: kolorimetrischer Beleuchtungskörper, der den schwarzen Körper bei T68 2 855,6 K darstellt.
Standaardlichtsoort A van de CIE Error: Reference source not found: colorimetrische lichtsoort, zwarte straler met T68 2 855,6 K.

Energiepreise und -kosten(Mitteilung)(laufendes Programm) ("Januar-Paket")Error: Reference source not found.
Prijzen en kosten van energie(mededeling)(doorlopend programma)("januaripakket")Error: Reference source not found.

Photopische Sicht Error: Reference source not found: Sicht des normalen Auges bei Anpassung an Lichtstärken von mindestens mehreren cd/m2.
Fotopisch zien Error: Reference source not found: gezichtsvermogen van een normaal oog dat zich heeft aangepast aan luminantieniveaus van ten minste enkele candela per vierkante meter.

Begleitmaßnahmen Error: Reference source not found.
Ondersteunende maatregelen Error: Reference source not found.

Richtlinie über Qualitäts- und Sicherheitsstandards für zur Transplantation bestimmte menschliche OrganeError: Reference source not found.
Richtlijn normen voor menselijke organen bestemd voor transplantatieError: Reference source not found.

Die Erlöse aus Mobilfunkdiensten stiegen um 4,6 %Error: Reference source not found und damit langsamer als 2005.
De inkomsten van mobiele diensten stegen met 4,6%Error: Reference source not found, een lagere stijging dan in 2005.

Die Europäische Kommission wird die in der EU getätigten Investitionen in die IKT-FuE beobachten und vergleichenError: Reference source not found.
De Europese Commissie zal investeringen in O& O op ICT-gebied in de EUError: Reference source not found blijven volgen en met elkaar blijven vergelijken.

Fast alle Interessenvertreter in der Umfrage 2009Error: Reference source not found erklärten, dass jede dieser sieben Hürden die Effizienz ihrer Arbeit behindert.
Bijna alle belanghebbenden hebben in de raadpleging van 2009Error: Reference source not found aangegeven dat elk van deze zeven hindernissen de efficiëntie van hun werk beperkt.

Begleitmaßnahmen für die Behandlung besonderer Aspekte des Katastrophenschutzes Error: Reference source not found.
Ondersteunende maatregelen voor de ontwikkeling van bepaalde civiele beschermingsaspecten Error: Reference source not found.

Trichromatische Spektralkomponenten CIE Error: Reference source not found: trichromatische Komponenten der monochromatischen Elemente eines energiegleichen Spektrums im CIE-System XYZ.
Spectrale trichromatische componenten van de CIE Error: Reference source not found: trichromatische componenten in het CIE-stelsel(XYZ) van de monochromatische elementen van een equi-energiespectrum.

Der Rückgang der Erlöse aus Festnetzdiensten für 2006 wird auf zwischen 4,5 %5 und 5,1 %Error: Reference source not found geschätzt.
De daling van de inkomsten uit vaste telefoondiensten in 2006 wordt geraamd op 4,5%5 à 5,1%Error: Reference source not found.

Er speist sich aus bis zu 5,841 Mrd. EURError: Reference source not found an Beiträgen der Mitgliedstaaten gemäß den vom jeweiligen Bruttonationaleinkommen(BNE) abgeleiteten Beitragsschlüsseln.
Een bedrag van maximaal 5 841 miljoen euroError: Reference source not found bijgedragen door de lidstaten in overeenstemming met de verdeelsleutels op basis van het bruto nationaal inkomen(BNI) van de lidstaten;

Die EU hat freilich die Entwicklung und den anfänglichen Betrieb von Satelliten durch ihr GMES-ProgrammError: Reference source not found unterstützt.
Daarom heeft de EU via haar GMES-programma de ontwikkeling en de ingebruikneming van satellieten ondersteundError: Reference source not found.

Vom Gesamtumsatz des Sektors im Jahre 2006 in Höhe von 649 Mrd. €Error: Reference source not found entfielen 289 Mrd. €Error: Reference source not found auf Festnetztelefonie, Mobilfunktelefonie, Festnetz-Datendienste und Kabeldienste.
Van de totale inkomsten van ongeveer 649 miljard euroError: Reference source not found in 2006, was 289 miljard euroError: Reference source not found afkomstig van vaste en mobiele telefonie, vaste gegevensdiensten en kabeldiensten.

Es müsste auf rund 1,2 Mrd. EUR im Jahr verdoppelt werden, damit Europa wieder zu einem maßgebenden Akteur im HPC-Bereich wirdError: Reference source not found.
Deze investeringen moeten verdubbeld worden tot ongeveer 1,2 miljard euro per jaar om Europa weer een hoofdrol te geven op het gebied van HPCError: Reference source not found.

In ihrer Mitteilung vom 4. April 2011„Auf dem Weg zu einer Weltraumstrategie der Europäischen Union im Dienst der Bürgerinnen und Bürger“Error: Reference source not found hob die Kommission die Bedeutung der uneingeschränkten Einsatzfähigkeit von GMES ab 2014 hervor.
In haar mededeling van 4 april 2011 getiteld “Naar een ruimtevaartstrategie van de Europese Unie ten dienste van de burger”Error: Reference source not found benadrukte de Commissie het belang van een volledig operationeel GMES-programma tegen 2014.

Die verschiedenen Unteroptionen eignen sich in unterschiedlichem Maße dazu zu verhindern, dass ein großer Überschuss aufläuft, bzw. diesen zu beseitigen, nachdem er bereits entstanden ist siehe Error: Reference source not found.
De verschillende subopties zijn in verschillende mate geschikt om een groot overschot te voorkomen dan een eenmaal opgebouwd overschot aan te pakken zie Error: Reference source not found.

Die Kommission wird den Ergebnissen der unabhängigen Überprüfung in ihren Berichten Rechnung tragen, die sie gemäß den Artikeln 24 und 25 der VerordnungError: Reference source not found dem Europäischen Parlament und dem Rat 2015 vorliegen wird.
De Commissie zal deze in aanmerking nemen in haar verslagen krachtens de artikelen 24 en 25 van de verordeningError: Reference source not found, die zij in 2015 aan het Europees Parlement en de Raad zal voorleggen.

Bei seiner Frühjahrstagung 2008 hat der Europäische Rat den zweiten Zyklus der überarbeiteten Lissabon-Strategie in Gang gesetzt und Forschung und Wissen unter den vier Prioritäten eingestuftError: Reference source not found.
Tijdens de voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad 2008 werd de tweede cyclus van de herziene Lissabonstrategie gestart en werd nogmaals bevestigd dat onderzoek en kennis één van de vier prioriteiten zijnError: Reference source not found.

In Europa belaufen sich die Ausgaben für Meeresbeobachtung und die Sammlung von Meeresdaten gegenwärtig auf über 1 Mrd. EUR3 für öffentliche Einrichtungen und rund 3 Mrd. EURError: Reference source not found für private Stellen.
De totale jaarlijkse uitgaven van Europa voor de verzameling en de controle van zee- en oceaangegevens bedraagt meer dan 1 miljard euro3 voor openbare instanties en ongeveer 3 miljard euroError: Reference source not found voor particuliere.

Es existiert ein beträchtliches Potenzial zur Förderung von Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum der europäischen Wasserwirtschaft, die 9 000 aktive KMU umfasst und allein im Bereich Wasserversorgung unmittelbar 600 000 Arbeitsplätze sichertError: Reference source not found.
Er is een groot potentieel om de concurrentiepositie en de groei van de Europese watersector, die bestaat uit 9 000 actieve mkb-bedrijven en alleen al in de waterbedrijven 600 000 rechtstreekse banen biedtError: Reference source not found, te bevorderen.

Die Kommission wird Ungleichheiten beim HPC-Marktzugang in ihren IKT-Dialogen und in Handelsgesprächen mit den betreffenden Ländern ansprechen und dabei anstreben, dass deren nationale HPC-Beschaffung und FuE der in der EU ansässigen Industrie offen stehenError: Reference source not found.
De Commissie zal de ongelijkheid inzake HPC-markttoegang aan de orde brengen bij de ICT-dialogen en handelsbesprekingen met de betrokken landen om ervoor te zorgen dat hun nationale HPC-aanbestedingen en O& O open staan voor in de EU gevestigde bedrijvenError: Reference source not found.