Voorbeelden van het gebruik van Reflex in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Reflex, Coach!
Ist ein Reflex.
OK. Reflex. Verzeihung.
Noch ein Reflex.
Nog een reflex.Reflex. Ich habe es verdient.
Een reflex. Dat heb ik verdiend.Ist so'ne Art Reflex.
Een reflex ofzo.Es ist ein Reflex von Pferden.
Dat zijn reflexen van paarden.Ist so'ne Art Reflex.
Een reflex of zo.Das ist ein Reflex, kein Zirkustrick.
Het is een reflex, geen circustruc.Das ist kein Reflex.
Dat is geen reflex.Kein Lidreflex. Kein okulozephaler Reflex.
Geen corneareflex. Geen oculocefale reflex.Es war wie ein Reflex.
Het was een reflex.Er wird den Reflex haben, es auszuspucken. Benutzen Sie das.
Uit reflex zal hij het uitspugen. Gebruik dit.Es lebt? Ein Reflex.
Leeft het? Een reflex.Welcher Reflex weist auf erhöhten intrakraniellen Druck hin?
Welke reflex duidt op verhoogde intracraniële druk?Könnte ein Reflex sein.
Kan een reflex zijn.Betrachte es als eine Art konditionierten Reflex.
Ist das ein Reflex oder so?
Is dat een reflex of zo?Das ist bloß'n Reflex.
Het is maar een reflex.Das ist vielleicht ein Reflex auf die Zustände in den Mitgliedstaaten.
Dat is misschien een reactie op de situatie in de lidstaten.Die neue Speed Reflex.
De nieuwe Speed Reflex.Es war Selbstverteidigung, ein Reflex.
Het was zelfverdediging, een reflex.Auch mein erster Reflex war.
Mijn eerste reactie was aanvankelijk ook negatief.Leidenschaflliches Wiedersehen nennst du"alter Reflex"?
Wir brauchen auf keinen Reflex zu warten.
We moeten niet wachten op een reflex.Ein Banshee-Schrei ist ein Reflex.
De jammer van een banshee is een reflex.Und der Junge? Reflex.
En de jongen? Een reflex.Die Ärzte glauben,dass es nicht nur ein Reflex war.
De artsen denken dathet niet zomaar een reflex is.Es ist nur ein Reflex.
Het is gewoon een reflex.Das war ich. Ein Reflex.
Dat was ik. Een reflex.
