Wat Betekent REGNET'S in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regent het

Voorbeelden van het gebruik van Regnet's in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Jetzt regnet's.
Nu regent het.

Regnet's hier rein?
Regent het hier binnen?

Hier regnet's ja!
Hier regent het.

Ja, draußen regnet's.
Ja, buiten. Het regent.

Hier regnet's immer.
Het regent hier altijd.

In New York regnet's.
Het regent in New York.

Regnet's?- House hat mich gefeuert.
Regent het? Ik ben ontslagen.

Gleich regnet's.
Het gaat regenen.

Regnet's?- House hat mich gefeuert?
Ik ben ontslagen. Regent het?

Manchmal regnet's rein.
Soms regent het.

Regnet's?- Nein… ich hatte einen Unfall.
Regent het? Nee, ik had een ongelukje.

Manchmal regnet's rein.
Soms regent het naar binnen.

Verschwinden wir. -Gleich regnet's.
Laten we gaan.-Het gaat regenen.

Wenigstens regnet's nicht mehr.
Het regent tenminste niet meer.

Regnet's?- House hat mich gefeuert.
Regent het buiten?- House heeft me ontslagen.

Ja, richtig. Warum regnet's hier nicht?
Apropos, het regent niet?

Hier regnet's nicht sehr oft, oder?
Het regent hier niet veel, hè?

Ich hoffe, am See regnet's nicht.
Ik hoop dat 't bij 't meer niet regent.

Gleich regnet's. Bringt mal schön die Wäsche rein!
Het regent. Breng jullie wasgoed naar binnen!

Ich hoffe, am See regnet's nicht.
Ik hoop dat het bij het meer niet regent.

Bei mir regnet's immer, und es ist immer zu heiß.
Bij mij regent het altijd, en het is altijd te warm.

Ich hoffe, am See regnet's nicht.
Ik hoop dat het niet regent bij het meer.

Heute regnet's in der Toskana. Bisher war's immer sonnig.
En vandaag regent het in Toscane maar voor de rest was het zonnig.

Nanu! Wenigstens regnet's nicht mehr.
Nou ja, het regent tenminste niet meer.

Die Nachrichten sagen, in New York regnet's.
Volgens 't nieuws regent 't in New York.

Draußen regnet's Hunde und Katzen.
Het regent katten en honden buiten.

Willkommen im Big Apple, Ladys. Regnet's draußen?
Welkom in de Big Apple, dames. Regent het buiten?

In New York regnet's. Die Nachrichten sagen.
Volgens 't nieuws regent 't in New York.

Es sieht nicht danach aus, aber heute Nacht regnet's.
Het ziet er niet zo uit, maar ik denk dat het vanavond gaat regenen.

Was soll's. In Tasmanien regnet's wahrscheinlich eh.
Wat geeft het ook. Het zal toch wel regenen in Tasmanië.