Wat Betekent REGNETE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• regende
• regenen

Voorbeelden van het gebruik van Regnete in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Regnete es?
Regende het?

Aber es regnete.
Maar het regende.

Es regnete oft.
Het regende vaak.

Vielleicht regnete es.
Misschien regende het.

Es regnete weiter.
Het bleef regenen.

Auch wenn es nicht regnete.
Zelfs als het niet regende.

In der Höhle regnete es jeden Tag.
Het regende elke dag bij de grot.

Es war spät, und es regnete.
Het was laat en het regende.

Es regnete wie in dieser Nacht.
En het regende net als in die nacht.

Und als es weiter regnete“.
En terwijl het bleef regenen.

Es regnete sehr in Springfield.
T was hard aan het regenen in Springfield.

An dem Tag, als es so regnete.
Op de dag dat het zo regende.

Es regnete, also blieben wir im Auto.
Het regende dus we bleven in de auto.

Als ich dich fand, regnete es.
Toen ik je vond, regende het.

Es regnete nur gestern in New York.
Het regende alleen gisteren in New York.

Die Welt brach zusammen, und es regnete Feuer vom Himmel.
De aarde werd verwoest en het regende vuur.

Es regnete niemals am Abend einer Larrabee-Party.
Het regende nooit op hun feesten.

Haben Sie was zu essen? Es regnete Sternenflottenoffiziere.
Heb je snacks bij je? Het regende officieren.

Es regnete, und in der Torte waren Ameisen.
Het regende en er zaten mieren in de taart.

Aber ich war auf dem Heimweg von einem Date, und es regnete.
Maar ik was na een date op weg naar huis en het regende.

Weil es regnete, hatten sie Plastik dabei.
Omdat het regende, hadden ze plastic bij zich.

Es regnete nicht, als wir alle da waren.
Maar het regende niet, toen we allemaal daar waren.

Wie vorhergesagt regnete es noch die ganze Woche.
Zoals voorspeld bleef het de rest van de week regenen.

Es regnete den ganzen Tag, aber in unseren Herzen schien die Sonne.
Het regent de hele dag, maar de zon schijnt in ons hart.

Wenn es in Indien regnete, erzählte mir meine Ayah Geschichten.
Als het in India regende, vertelde mijn"ayah" me verhaaltjes.

Es regnete jeden Tag, also konnte ich nichts tun.
En het regende elke dag, dus ik kon niks doen.

Wenn es regnete, mussten wir den Strom abstellen.
Als het regende, moesten we de elektriciteit afsluiten.

Es regnete und ein heftiger Wind wühlte das Meer auf.
Er was regen en wind en het wegdek was glad.

Wenn's nicht regnete, hat's geschneit, wenn's nicht schneite, war es windig.
Als het niet regende sneeuwde het..

Es regnete, ein kalter, unangenehmer Sprühregen.
Toen begon het te regenen, een koude, gemene motregen.