Wat Betekent REIB in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wrijf
• wrijven

Voorbeelden van het gebruik van Reib in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reib weiter.
Blijven wrijven.

Erstens, reib an der Lampe.
Stap één: wrijf over de lamp.

Reib deine Ohren.
Wrijf je oren.

Wenn das nicht stimmt, reiB ich dir die Zunge raus.
Als je liegt, ruk ik je tong eruit.

Reib dir die Brust.
Wrijf over je borst.

Wach auf, Faulpelz Reib dir die Augen, raus aus dem Bett.
Word wakker, slaapkop wrijf je ogen uit.

Reib seinen Rücken.
Wrijf zijn rug een beetje.

Koch sie, back sie, frittier sie. Reib sie zusammen, um ein Feuer zu machen.
Kook ze, bak ze, frituur ze, wrijf ze tegen elkaar, maak 'n vuurtje. Geniet ervan.

Reib sie gegen meine.
Wrijf het tegen de mijne.

Emmy, reib ihre Füße.
Emmy, wrijf haar voeten.

Reib mich ein oder stirb.
Wrijf me in of sterf.

Rancho, reib seinen Rücken.
Rancho, wrijf op zijn rug.

Reib kein Salz in.
Wrijf het niet in ons gezicht.

Bitte reib mein Bäuchlein.
Aai alsjeblieft m'n buikje.

Reib dir nicht die Augen!
Niet in je ogen wrijven.

Okay, okay, reib es mir nicht unter die Nase.
Oké, oké, wrijf het niet onder mijn neus.

Reib mich mal'n bisschen ein.
Smeer me eventjes in.

Peter, reib nicht mit den Schuhen über den Boden.
Peter, kras niet met je schoen op de vloer.

Reib meinen schwarzen Piephahn!
Aai mijn zwarte haan!

Nein, reib doch einfach die Holzstäbe gegeneinander.
Nee, blijf gewoon met die stokjes wrijven.

Reib es mir ins Haar.
Wrijf het allemaal in mijn haar.

Reib dir doch nicht die Augen.
Niet in je ogen wrijven.

Reib es mir in die Haare.
Wrijf het allemaal in mijn haar.

Reib ihn im Uhrzeigersinn!
Breek hem. Wrijf tegen de klok in!

Reib es mir nicht immer unter die Nase!
Oh, Wrijf het niet in!

Reib noch einmal meine Brust.
Wrijf nog eens over m'n borstkas.

Reib es mir nur unter die Single-Nase.
Wrijf het maar onder mijn single neus.

Reib meine Lampe, Mädel Befreie mich.
Wrijf over mijn lamp, meid, laat me vrij.

Reib es mir unter die Nase, dass ich den falschen Typen genommen habe.
Wrijf het maar in dat ik de verkeerde man heb gekozen.

Reib dein Gesicht, die Furcht zu überröten, weißlebriger Hund.
Schram je gezicht en verf je angsten rood, jij bleke melkmuil.