Voorbeelden van het gebruik van Reisebus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Reisebus new york.
Busticket naar New York.Überfall auf einen Reisebus.
Unser Reisebus verunglückte.
Onze bus is verongelukt.Er fährt einen Reisebus.
Hij rijdt een toeringcar.Der Reisebus nach Eskişehir.
De bus van Istanbul naar Eskişehir.
Er ist als Linienbus in der Stadt und als Reisebus erhältlich.
De bus is verkrijgbaar als stads- en streekbus.Der Bus, der Reisebus, Obergeschoss.
De bus, de toeristenbus, bovenin.Im vergangenen Jahr erhielt der Tourismo den Titel Reisebus des Jahres.
Vorig jaar kreeg de Tourismo de titel Reisbus van het jaar”.Der Bus, der Reisebus, Obergeschoss.
Ein weiterer Mensch starb, nachdem ein Baum auf einen Reisebus gefallen war.
Er vielen drie doden toen een boom op een auto viel bij Lębork.Der Reisebus und der LKW-Anhänger brannten völlig aus.
De bus en de vrachtwagen vlogen meteen in brand.Du, der einen Drohnenangriff auf den Reisebus deiner Klasse befohlen hat?
Es gab einen Reisebus, der das Hotel in Geiranger verlassen sollte.
Er was een toeristenbus die het hotel zou verlaten.
Eine der besten Möglichkeiten, um die Sehenswürdigkeiten in der Stadt ist es, Hop an einem Reisebus.
Een van de beste manieren om te doen van sightseeing in een stad is om hop op een tourbus.Für jeden Reisebus kann der Passagier den Sitzplan überprüfen.
Voor elke touringcar kan de passagier het plattegrondplan bekijken.Man muss mit dem Bus ins Stadtzentrum von Reus fahren und von dort aus einen Reisebus nehmen.
U moet eerst met de Der Setra S 417 HDH ist ein Reisebus d-Baureihe des Herstellers Setra.
De Setra S 417 HDH is een touringcarmodel, geproduceerd door de Duitse busfabrikant Setra.Der Reisebus ist fast nicht wiederzuerkennen, nachdem er eine 21 Meter hohe Klippe hinabgestürzt ist.
De touringcar is onherkenbaar… na de val van een 21 meter hoge klif.VDL Futura FMD2 Dieser ökonomische Allrounder kann sowohl als Reisebus als auch Intercity- und Linienbus eingesetzt werden.
VDL Futura FMD2 Deze rendabele allrounder kan zowel voor tour als intercity werk ingezet worden.Dieser multi-funktionale Reisebus, der auch im städteverbindenden Verkehr und als Linienbus eingesetzt werden kann, hat 59+1+1 Sitzplätze.
Deze multifunctionele touringcar die ook voor intercityvervoer en op lijndiensten ingezet kan worden, is uitgevoerd met 59+1+1 zitplaatsen.Buslinie 919(12 RMB ein Weg, 4,80 RMB ein Weg mit Prepaid-Karte,klimatisierten Reisebus) zu Badaling.
Neem bus nummer 919(12 RMB een manier, 4.80 RMB een manier met pre-paid kaart,voorzien van airconditioning touringcar) naar Badaling.Der VDL Futura FHD2 ist ein Reisebus der Sonderklasse und unser Spezialist für hochwertiges Reisen.
De VDL Futura FHD2 is een touringcar van buitengewone klasse en onze specialist voor hoogwaardige reizen.GRUPPEN Über die hervorragende Autobahnanbindung sind Schüler auf Klassenfahrt mit dem Reisebus schnell am MEININGER Hotel.
GRUPPEN Door de uitstekende snelwegverbindingen geraken ook scholieren op klasuitstap snel met de bus aan het MEININGER Hotel.Der Reisebus mit abgesenktem Fahrerplatz und großer Panorama-Frontscheibe ist das bisher erfolgreichste Modell der belgischen Bushersteller.
De touringcar met verlaagde bestuurdersplaats en grote panorama-voorruit is tot nu toe het meest succesvolle model van deze Belgische busfabrikant.VDL Futura Der VDL Futura ist ein effizienter,sehr rentabler Reisebus mit attraktivem Design und hohem Fahrgastkomfort.
VDL Futura De VDL Futura is een efficiënte,zeer rendabele touringcar met een aantrekkelijk design en een hoog passagierscomfort.Damit bauen wir einen Reisebus, der nicht nur für Langstreckenreisen der Luxusklasse, sondern auch für Intercity-Routen und den Linienverkehr geeignet ist.
Daarmee bouwen we een touringcar die niet alleen geschikt is voor luxe lange afstandsreizen maar ook voor intercity- en lijndiensten.Amsterdam ist eine faszinierende historische Stadt undempfängt gerne Besucher, die mit einem Reisebus die Stadt besuchen möchten.
Amsterdam is een prachtige historische stad enontvangt graag bezoekers die met een touringcar naar de stad willen komen.Ein Reisebus das niederländischen Herstellers VDL(Baujahr 2013) des Busunternehmens Reimann aus Löbau in Sachsen fuhr auf einen mit Betten beladenen LKW auf.
Een touringcar van de Nederlandse bouwer VDL(bouwjaar 2013) van busonderneming Reimann uit Löbau in Saksen reed op een met bedden beladen vrachtwagen.Als Minibus-Solitär mit exklusivem Komfort und ebenso exklusiver Technik definiert er den Reisebus unter den Sprinter Minibussen neu.
De minibus met zijn exclusief comfort en al even exclusieve technologie geeft het begrip “reisbus onder de Sprinter-minibussen” nieuwe betekenis.Ich träume von dem Tag, an dem ein Reisebus von Großbritannien durch Frankreich nach Bordeaux fahren kann und dabei unterwegs in Paris Passagiere aussteigen und einsteigen läßt.
Ik droom van de dag dat een bus van Groot-Brittannië gewoon door Frankrijk naar Bordeaux kan reizen, en onderweg in Parijs passagiers kan oppikken en afzetten.
