Wat Betekent REMIX in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• remix

Voorbeelden van het gebruik van Remix in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Es gibt'nen Remix.
Er is een remix.

Nach diesem Remix sicher schon.
Met deze remix zeker wel.

Das war der Remix.
Dat was de remix.

Nach diesem Remix wirst du's aber sicher.
Met deze remix zeker wel.

Fürze Das war der Remix.
Dat was de remix.

Es ist ein Remix, Dummkopf.
Het is een remix, idioot.

Dr. House auf dem Remix.
Dr. House in de remix.

Spiel ihm den Remix vor. Wirklich?
Laat hem de remix horen. Echt?

Sie sind wie ein Remix.
U bent net een mash-up.

Dieser Remix gefällt mir nicht wirklich.
Deze remix bevalt mij niet zo.

Es gibt bereits einen Remix.
Er is al een remix.

Der Auto-Tune Remix ist viel besser.
De auto-tune remix is véél beter.

Kommt schon Re Re Re Remix.
Kom op re re re remix.

Dieser Remix ist Ihnen gewidmet, Coach… -Absolut.
Deze mash-up is voor u, coach.

Yo, Mann, ich brauch den Remix.
Hé man, ik heb de remix nodig.

Von Ihnen ist der Remix auf Samurai Souls Album.
Van Samurai Souls. Jullie deden de remix.

Bald fand ich ein Projekt für uns, einen Remix.
Ik vond al gauw een project, een remix.

Mit Remix OS 2.0 stabiles und flÃ1⁄4ssiges System.
Met Remix OS 2.0 stabiel en glad systeem.

Wir müssen leider den Remix machen.
We moeten de remix afmaken.

Remix Ein attraktiver Jugendlicher Ein attraktiver Jugendlicher.
Een sexy tiener Een sexy tiener Remix.

Bald fand ich ein Projekt für uns, einen Remix.
Ik vond al snel een project voor ons, een remix.

Hat er den Remix von Titan und Delphine abgesegnet?
Hij heeft de remix tussen Titan en Delphine toch al goedgekeurd?

Ich sah heute Morgen ein Auto-Tune remix davon auf Gawker.
Ik zag een Auto-tune remix op Gawker vanmorgen.

Namco Museum Remix für Nintendo Wii, mit Hülle mit Handbuch.
Namco Museum Remix voor de Nintendo Wii, inclusief doosje en handleiding.

Diese CD enthält sowohl die beiden Originalaufnahmen als auch jeweils einen mit zusätzlichen Gitarrenparts versehenen Remix sowie ein Interview mit dem Produzenten der Platte, René Reitz.
De cd bevatte niet alleen de beide originele opnames, maar ook een remix met extra toegevoegde gitaardelen en een interview met de platenproducer, René Reitz.

Remix der Stimme Caruso's erfolgt mit AKG Hearo 777 für das Orchester.
De remix van Caruso's stem wordt voltooid met de Hearo 777s.

Leute, ich hab'n neuen Remix von DJ Scratch and The Overdrive!
Ik heb een nieuwe remix van DJ Scratch van de Overdrive.- Jongens!

Remix- ist eine neue Version eines Musiktitels auf der Basis des Mehrspuroriginals.
Een remix is een(her)bewerkte versie van een bestaand muzieknummer.

Bekanntheit erlangte van Kerckhoven 1997, als sein Remix Ruffneck rules da artcore scene!!! in den Niederländischen Top 40 den achten Platz erreichte.
Landelijke bekendheid kreeg hij in 1997, toen zijn mix Ruffneck rules da'artcore scene!!! plaats 8 bereikte van de Nederlandse Top 40.

Der Professional Widow Techno Remix von Armand van Helden wurde ein weltweiter Hit und erreichte Nummer-1-Platzierungen in diversen Dance-Charts.
Van het nummer"Professional Widow" verschijnt een remix van de hand van Armand van Helden dat in het club-circuit een groot succes is en in Engeland de nummer 1-positie bereikt.